JavaScript XMPP Client/JSXC

24 Apr from 8:52am to 9:28am
Yongjhen, Hong changed 20 translations in Chinese, Taiwan on JSXC. Hide changes
translation.Logging_in
  1.  
    2. ▻
  2. 正在登入…
    正在登入…
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Login
  1.  
    2. ▻
  2. 登入
    登入
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.relogin
  1.  
    2. ▻
  2. 重新登入
    重新登入
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.no_connection
  1.  
    2. ▻
  2. 沒有連線！
    沒有連線！
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Connect
  1.  
    2. ▻
  2. 連線
    連線
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.setting-explanation-xmpp
  1.  
    2. ▻
  2. 這些是用在 XMPP 伺服器連線的選項。
    這些是用在 XMPP 伺服器連線的選項。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.your_buddy_closed_the_private_connection
  1.  
    2. ▻
  2. 聯絡人關閉了加密連線。
    聯絡人關閉了加密連線。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Login_options
  1.  
    2. ▻
  2. 登入選項
    登入選項
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.authentication_failed
  1.  
    2. ▻
  2. 認證失敗。
    認證失敗。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Sorry_we_cant_authentikate_
  1.  
    2. ▻
  2. 伺服器認證失敗，會不會是密碼打錯了？
    伺服器認證失敗，會不會是密碼打錯了？
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Authentication_aborted
  1.  
    2. ▻
  2. 認證中斷。
    認證中斷。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Login_failed
  1.  
    2. ▻
  2. 登入失敗
    登入失敗
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.setting-explanation-priority
  1.  
    2. ▻
  2. 如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，伺服器會把訊息送給優先權最高的那個用戶端程式。
    如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，伺服器會把訊息送給優先權最高的那個用戶端程式。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Priority
  1.  
    2. ▻
  2. 優先度
    優先度
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.setting-explanation-priority
  1. 如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，伺服器會把訊息送給優先權最高的那個用戶端程式。
    如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，伺服器會把訊息送給優先權最高的那個用戶端程式。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，伺服器會把訊息送給優先度最高的那個用戶端程式。
    如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，伺服器會把訊息送給優先度最高的那個用戶端程式。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Resource
  1.  
    2. ▻
  2. 資源
    資源
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.setting-explanation-priority
  1. 如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，伺服器會把訊息送給優先度最高的那個用戶端程式。
    如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，伺服器會把訊息送給優先度最高的那個用戶端程式。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，XMPP 伺服器會把訊息送給優先度最高的那個用戶端程式。
    如果你用同一個帳號同時登入好幾次的話，XMPP 伺服器會把訊息送給優先度最高的那個用戶端程式。
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Server
  1.  
    2. ▻
  2. 伺服器
    伺服器
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.Settings
  1.  
    2. ▻
  2. 設定
    設定
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
translation.User_settings
  1.  
    2. ▻
  2. 使用者設定
    使用者設定
    changed by Yongjhen, Hong .
    Copy to clipboard
24 Apr from 8:52am to 9:28am