JavaScript XMPP Client/JSXC

03 Mar from 3:37pm to 4:01pm
Toon changed 25 translations in Dutch, Netherlands on JSXC. Hide changes
translation.Logging_in
  1.  
    2. ▻
  2. Inloggen…
    Inloggen…
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.your_connection_is_unencrypted
  1.  
    2. ▻
  2. De verbinding is niet versleuteld.
    De verbinding is niet versleuteld.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.your_connection_is_encrypted
  1.  
    2. ▻
  2. De verbinding is versleuteld.
    De verbinding is versleuteld.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.your_buddy_closed_the_private_connection
  1.  
    2. ▻
  2. Je contactpersoon sloot de prive-verbinding.
    Je contactpersoon sloot de prive-verbinding.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.start_private
  1.  
    2. ▻
  2. start privé
    start privé
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.close_private
  1.  
    2. ▻
  2. Sluit privé
    Sluit privé
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.your_buddy_is_verificated
  1.  
    2. ▻
  2. Uw contactpersoon is geverifieerd.
    Uw contactpersoon is geverifieerd.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.your_buddy_is_verificated
  1. Uw contactpersoon is geverifieerd.
    Uw contactpersoon is geverifieerd.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je contactpersoon is geverifieerd.
    Je contactpersoon is geverifieerd.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
  1.  
    2. ▻
  2. Je hebt een eenrichtingsabonnement.
    Je hebt een eenrichtingsabonnement.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.authentication_query_sent
  1.  
    2. ▻
  2. Verificatie vraag gestuurd.
    Verificatie vraag gestuurd.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.your_message_wasnt_send_please_end_your_private_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Je bericht is niet verzonden. Beëindig prive gesprek.
    Je bericht is niet verzonden. Beëindig prive gesprek.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.unencrypted_message_received
  1.  
    2. ▻
  2. Ongecodeerde bericht ontvangen
    Ongecodeerde bericht ontvangen
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Niet beschikbaar
    Niet beschikbaar
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.no_connection
  1.  
    2. ▻
  2. Niet verbonden!
    Niet verbonden!
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.no_connection
  1. Niet verbonden!
    Niet verbonden!
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geen Niet verbinding!
    Geen Niet verbinding!
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.relogin
  1.  
    2. ▻
  2. opnieuw inloggen
    opnieuw inloggen
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.trying_to_start_private_conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Proberen om privé-gesprek te beginnen!
    Proberen om privé-gesprek te beginnen!
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.private_conversation_aborted
  1.  
    2. ▻
  2. Privé-gesprek afgebroken!
    Privé-gesprek afgebroken!
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.conversation_is_now_verified
  1.  
    2. ▻
  2. Gesprek is geverifieerd.
    Gesprek is geverifieerd.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.your_buddy_closed_the_private_conversation_you_should_do_the_same
  1.  
    2. ▻
  2. Je contact sloot het Privé-gesprek! Doe het zelfde.
    Je contact sloot het Privé-gesprek! Doe het zelfde.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.your_buddy_closed_the_private_conversation_you_should_do_the_same
  1. Je contact sloot het Privé-gesprek! Doe het zelfde.
    Je contact sloot het Privé-gesprek! Doe het zelfde.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je contact sloot het Privé-gesprek! Doe hetzelfde.
    Je contact sloot het Privé-gesprek! Doe hetzelfde.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Verified_private_conversation_started
  1.  
    2. ▻
  2. Geverifieerd privé-gesprek gestart.
    Geverifieerd privé-gesprek gestart.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Verified_private_conversation_started
  1. Geverifieerd privé-gesprek gestart.
    Geverifieerd privé-gesprek gestart.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Privé-gesprek geverifieerd gestart.
    Privé-gesprek geverifieerd gestart.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Unverified_private_conversation_started
  1.  
    2. ▻
  2. Privé-gesprek ongeverifieerd gestart.
    Privé-gesprek ongeverifieerd gestart.
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
translation.Verified
  1.  
    2. ▻
  2. Geverifieerd
    Geverifieerd
    changed by Toon .
    Copy to clipboard
03 Mar from 3:37pm to 4:01pm