JavaScript XMPP Client/JSXC

07 Jul from 7:23am to 7:49am
Yoshi changed 21 translations in Japanese on JSXC. Hide changes
translation.muc_nonanonymous.description
  1.  
    2. ▻
  2. あなたのjabber id は他の全ての参加者に公開されています
    あなたのjabber id は他の全ての参加者に公開されています
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_membersonly.keyword
  1. メンバーのみ
    メンバーのみ
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 参加者のみ
    参加者のみ
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_membersonly.description
  1. メンバーリストに登録する必要があります
    メンバーリストに登録する必要があります
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 参加者リストに登録する必要があります
    参加者リストに登録する必要があります
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_membersonly.description
  1. 参加者リストに登録する必要があります
    参加者リストに登録する必要があります
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. メンバーリストに登録する必要があります
    メンバーリストに登録する必要があります
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_membersonly.keyword
  1. 参加者のみ
    参加者のみ
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. メンバーのみ
    メンバーのみ
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_open.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. 開く
    開く
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_open.description
  1.  
    2. ▻
  2. だれでも参加できる
    だれでも参加できる
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_passwordprotected.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. パスワードが必要
    パスワードが必要
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_open.description
  1. だれでも参加できる
    だれでも参加できる
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. だれでも参加可能
    だれでも参加可能
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_passwordprotected.description
  1.  
    2. ▻
  2. 正しいパスワードが必要
    正しいパスワードが必要
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_persistent.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. 永続的
    永続的
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_persistent.description
  1.  
    2. ▻
  2. 全員が退室しても破棄されません
    全員が退室しても破棄されません
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_public.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. パブリック
    パブリック
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_public.description
  1.  
    2. ▻
  2. 検索されます
    検索されます
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_semianonymous.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. 半匿名
    半匿名
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_semianonymous.description
  1.  
    2. ▻
  2. あなたの jabber ID は管理者のみに公開されます
    あなたの jabber ID は管理者のみに公開されます
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_temporary.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. 一時的
    一時的
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_temporary.description
  1.  
    2. ▻
  2. 全員が退室したら破棄されます
    全員が退室したら破棄されます
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_unmoderated.keyword
  1.  
    2. ▻
  2. 未調整
    未調整
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_unmoderated.description
  1.  
    2. ▻
  2. 誰でもメッセージを送信できます
    誰でもメッセージを送信できます
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.muc_open.description
  1. だれでも参加可能
    だれでも参加可能
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 誰でも参加可能
    誰でも参加可能
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
07 Jul from 7:23am to 7:49am