JavaScript XMPP Client/JSXC

20 Sep from 7:48am to 7:55am
Yoshi changed 4 translations in Japanese on JSXC. Hide changes
translation.setting-explanation-chat-state
  1. 誰かがメッセージの作成を開始するなど、チャット状態の通知を送受信しますか？
    誰かがメッセージの作成を開始するなど、チャット状態の通知を送受信しますか？
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 他メンバーのメッセージの作成の開始/停止時の通知を送受信しますか？
    他メンバーのメッセージの作成の開始/停止時の通知を送受信しますか？
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.setting-mam-enable
  1. 有効にすると、サーバーから保存されたメッセージを取得できます。
    有効にすると、サーバーから保存されたメッセージを取得できます。
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. サーバーに保存されている古いメッセージを取得できるようにしますか？
    サーバーに保存されている古いメッセージを取得できるようにしますか？
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.You_have_to_go_online_
  1. この操作を実行するには、オンラインにする必要があります。
    この操作を実行するには、オンラインにする必要があります。
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. この操作を実行するには、オンラインになる必要があります。
    この操作を実行するには、オンラインになる必要があります。
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
translation.jingle_reason_decline
  1. 辞退
    辞退
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 辞退した
    辞退した
    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
20 Sep from 7:48am to 7:55am