JavaScript XMPP Client/JSXC

30 Jan from 12:14pm to 12:35pm
Jf1234 changed 66 translations in Czech on JSXC. Hide changes
translation.your_connection_is_unencrypted
  1.  
    2. ▻
  2. Vaše připojení není šifrováno
    Vaše připojení není šifrováno
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Logging_in
  1.  
    2. ▻
  2. Přihlašování...
    Přihlašování...
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.your_connection_is_encrypted
  1.  
    2. ▻
  2. Vaše připojení je šifrováno
    Vaše připojení je šifrováno
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.not_available
  1.  
    2. ▻
  2. Nedostupné
    Nedostupné
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.no_connection
  1.  
    2. ▻
  2. Žádné připojení
    Žádné připojení
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.authentication_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Ověření selhalo
    Ověření selhalo
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Select_method
  1.  
    2. ▻
  2. Vyberte způsob
    Vyberte způsob
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Question
  1.  
    2. ▻
  2. Otázka
    Otázka
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Secret
  1.  
    2. ▻
  2. Tajné
    Tajné
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Your_fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. Váš otisk
    Váš otisk
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Buddy_fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. Otisk kontaktu
    Otisk kontaktu
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Close
  1.  
    2. ▻
  2. Zavřít
    Zavřít
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Compared
  1.  
    2. ▻
  2. Porovnáno
    Porovnáno
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Authentication
  1.  
    2. ▻
  2. Ověření
    Ověření
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Message
  1.  
    2. ▻
  2. Zpráva
    Zpráva
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Add_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. Přidat kontakt
    Přidat kontakt
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.rename_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. přejmenovat konakt
    přejmenovat konakt
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.delete_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. odstranit kontakt
    odstranit kontakt
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Login
  1.  
    2. ▻
  2. Přihlášení
    Přihlášení
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Username
  1.  
    2. ▻
  2. uživatelské jméno
    uživatelské jméno
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Password
  1.  
    2. ▻
  2. heslo
    heslo
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Zrušit
    Zrušit
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Connect
  1.  
    2. ▻
  2. Připojit
    Připojit
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Alias
  1.  
    2. ▻
  2. Přezdívka
    Přezdívka
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Add
  1.  
    2. ▻
  2. Přidat
    Přidat
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Deny
  1.  
    2. ▻
  2. Zakázat
    Zakázat
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Remove_buddy
  1.  
    2. ▻
  2. Odstranit kontakt
    Odstranit kontakt
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Please_wait
  1.  
    2. ▻
  2. Prosím čekejte
    Prosím čekejte
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Login_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Přihlášení selhalo
    Přihlášení selhalo
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Retry
  1.  
    2. ▻
  2. Zpátky
    Zpátky
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.clear_history
  1.  
    2. ▻
  2. Vymazat historii
    Vymazat historii
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.New_message_from
  1.  
    2. ▻
  2. Nová zpráva od __name__
    Nová zpráva od __name__
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Hide_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Skrýt offline kontakty
    Skrýt offline kontakty
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Fingerprints
  1.  
    2. ▻
  2. Otisky
    Otisky
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Manual
  1.  
    2. ▻
  2. Ruční
    Ruční
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.To_verify_the_fingerprint_
  1.  
    2. ▻
  2. Pro potvrzení otisku použijte bezpečný komunikační kanál, například telefon
    Pro potvrzení otisku použijte bezpečný komunikační kanál, například telefon
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Ask
  1.  
    2. ▻
  2. Zeptat se
    Zeptat se
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Compare
  1.  
    2. ▻
  2. Porovnat
    Porovnat
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Type_in_the_full_username_
  1.  
    2. ▻
  2. Napište plné uživatelské jméno a volitelnou přezdívku
    Napište plné uživatelské jméno a volitelnou přezdívku
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Approve
  1.  
    2. ▻
  2. Schválit
    Schválit
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Continue_without_chat
  1.  
    2. ▻
  2. Pokračujte bez chatu
    Pokračujte bez chatu
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Sorry_we_cant_authentikate_
  1.  
    2. ▻
  2. Ověření se nezdařilo. Je heslo správné?
    Ověření se nezdařilo. Je heslo správné?
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Should_we_notify_you_
  1.  
    2. ▻
  2. Můžeme vás v budoucnu upozornit na nové zprávy?
    Můžeme vás v budoucnu upozornit na nové zprávy?
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Please_accept_
  1.  
    2. ▻
  2. Prosím, klikněte nahoře na tlačítko potvrdit.
    Prosím, klikněte nahoře na tlačítko potvrdit.
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Show_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Zobrazit offline kontakty
    Zobrazit offline kontakty
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.About
  1.  
    2. ▻
  2. O nás
    O nás
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.About
  1. O nás
    O nás
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. O
    O
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.dnd
  1.  
    2. ▻
  2. Nerušit
    Nerušit
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Mute
  1.  
    2. ▻
  2. Ztlumit
    Ztlumit
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Unmute
  1.  
    2. ▻
  2. Zrušit ztlumení
    Zrušit ztlumení
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.both
  1.  
    2. ▻
  2. oba
    oba
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Status
  1.  
    2. ▻
  2. Status
    Status
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.online
  1.  
    2. ▻
  2. online
    online
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.chat
  1.  
    2. ▻
  2. chat
    chat
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.away
  1.  
    2. ▻
  2. pryč
    pryč
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.offline
  1.  
    2. ▻
  2. offline
    offline
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.none
  1.  
    2. ▻
  2. žádný
    žádný
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Received_an_unreadable_encrypted_message
  1.  
    2. ▻
  2. Byla přijata nečitelná zašifrovaná zpráva.
    Byla přijata nečitelná zašifrovaná zpráva.
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Online
  1.  
    2. ▻
  2. Online
    Online
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Away
  1.  
    2. ▻
  2. Pryč
    Pryč
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Offline
  1.  
    2. ▻
  2. Offline
    Offline
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Confirm
  1.  
    2. ▻
  2. Potvrdit
    Potvrdit
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Dismiss
  1.  
    2. ▻
  2. Zahodit
    Zahodit
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Remove
  1.  
    2. ▻
  2. Odstranit
    Odstranit
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.Online_help
  1.  
    2. ▻
  2. Online pomoc
    Online pomoc
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
translation.FN
  1.  
    2. ▻
  2. Celé jméno
    Celé jméno
    changed by Jf1234 .
    Copy to clipboard
30 Jan from 12:14pm to 12:35pm