Discussion started , with a comment.
  1. Ltourtelier French Translator with no proofreading rights

    Personnellement, j'aurais mis:
    "Vous devez être connecté pour exécuter cette opération."

  2. Eric French Translator with no proofreading rights

    Bonjour,
    Je suis d'accord, j'ai corrigé ce que j'avais soumis.
    Bonne journée.


History

  1. You have to go online to execute this operation.
    You have to go online to execute this operation.
    changed by Klaus Herberth .
    Copy to clipboard
  2. You have to be online to execute this operation.
    You have to be online to execute this operation.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  3. Tienes que estar conectado para poder ejecutar esta operación
    Tienes que estar conectado para poder ejecutar esta operación

    Tienes que estar conectado para poder ejecutar esta operación

    changed by Matiaspruvost .
    Copy to clipboard
  4. translation.You_have_to_go_online_

    translation.You_have_to_go_online_

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  5. Debes estar conectado para ejecutar esta operación.
    Debes estar conectado para ejecutar esta operación.

    Debes estar conectado para ejecutar esta operación.

    changed by Felixgonzalez .
    Copy to clipboard