Discussion started , with a comment.
  1. Ltourtelier French Translator with no proofreading rights

    Personnellement, j'aurais mis:
    "Vous devez être connecté pour exécuter cette opération."

  2. Eric French Translator with no proofreading rights

    Bonjour,
    Je suis d'accord, j'ai corrigé ce que j'avais soumis.
    Bonne journée.


History

  1. You have to go online to execute this operation.
    You have to go online to execute this operation.
    changed by Klaus Herberth .
    Copy to clipboard
  2. この操作を実行するには、オンラインにする必要があります。
    この操作を実行するには、オンラインにする必要があります。

    この操作を実行するにはオンラインにする必要があります

    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard
  3. You have to be online to execute this operation.
    You have to be online to execute this operation.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  4. この操作を実行するには、オンラインにする必要があります。
    この操作を実行するには、オンラインにする必要があります。

    この操作を実行するにはオンラインにする必要があります

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  5. この操作を実行するには、オンラインになる必要があります。
    この操作を実行するには、オンラインになる必要があります。

    この操作を実行するにはオンラインになる必要があります

    changed by Yoshi .
    Copy to clipboard