JavaScript XMPP Client/JSXC
-
好
好
Ok -
警告
警告
Alert -
媒體錯誤
媒體錯誤
Media failure -
你或你的瀏覽器拒絕了媒體使用權限
你或你的瀏覽器拒絕了媒體使用權限
You or your browser denied media permission -
使用本機視訊設備。
使用本機視訊設備。
Use local video device. -
本機沒有視訊設備。
本機沒有視訊設備。
No local video device. -
使用本機音訊設備。
使用本機音訊設備。
Use local audio device. -
本機沒有音訊設備。
本機沒有音訊設備。
No local audio device. -
被拒絕了
被拒絕了
declined -
被掛斷
被掛斷
hung up -
忙線中
忙線中
busy -
狀態: __status__
狀態: __status__
is __status__ -
收到了不明人士(__sender__)傳來的訊息。你要打開來看嗎？
收到了不明人士(__sender__)傳來的訊息。你要打開來看嗎？
You received a message from an unknown sender (__sender__). Do you want to display it? -
好友清單是空的，請加<a>新的聯絡人</a>
好友清單是空的，請加
<a>新的聯絡人</a>Your roster is empty, add a<a>new contact</a> -
聯絡人想要確定她/他是在跟真的你說話。要完成你的驗證，請輸入問題的答案，然後按「回答」。
聯絡人想要確定她/他是在跟真的你說話。要完成你的驗證，請輸入問題的答案，然後按「回答」。
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the answer and click "Answer". -
聯絡人想要確定她/他是在跟真的你說話。要完成你的驗證，請輸入你們之間的祕密。
聯絡人想要確定她/他是在跟真的你說話。要完成你的驗證，請輸入你們之間的祕密。
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the secret. -
來自：__sender__
來自：__sender__
from __sender__ -
加密且已校驗的對話開始了。
加密且已校驗的對話開始了。
Verified private conversation started. -
加密但未校驗的對話開始了。
加密但未校驗的對話開始了。
Unverified private conversation started. -
書籤
書籤
Bookmark
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy