redsolution/xabber classic

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see xabber classic in your language? Join the translation team and help with the translations!

You can’t translate this segment.

Discussion started , with a comment.
  1. Sirekanyan Russian, Russia Translator with no proofreading rights

    Добрый день, подскажите, пожалуйста, а почему получаю такую ошибку?

    You don’t have proofreading rights, so you don’t have the permission to edit a proofread translation.

    Возникает при попытке отредактировать некоторые записи. Еще в нескольких записях хотел поправить явные опечатки.

    Спасибо!

  2. Sirekanyan Russian, Russia Translator with no proofreading rights

    Все, разобрался! Нужно было нажать на шестеренку, а потом выбрать "Flag translation as to verify...", после чего смог отредактировать перевод. Уже отредактировал всё, что хотел)

History

  1. This message was not encrypted.
    This message was not encrypted.
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  2. Это сообщние не было зашифровано.
    Это сообщние не было зашифровано.

    Это сообщние не было зашифровано.

    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  3. This message has not been encrypted
    This message has not been encrypted
    changed by Victor .
    Copy to clipboard
  4. Это сообщние не было зашифровано.
    Это сообщние не было зашифровано.

    Это сообщние не было зашифровано.

    changed by Victor .
    Copy to clipboard
  5. This message has not been encrypted
    This message has not been encrypted
    changed by Victor .
    Copy to clipboard
  6. Это сообщние не было зашифровано.
    Это сообщние не было зашифровано.

    Это сообщние не было зашифровано.

    changed by Victor .
    Copy to clipboard
  7. Это сообщние не было зашифровано.
    Это сообщние не было зашифровано.

    Это сообщние не было зашифровано.

    changed by Sirekanyan .
    Copy to clipboard
  8. Это сообщние не было зашифрованно.
    Это сообщние не было зашифрованно.

    Это сообщние не было зашифрованно.

    changed by Sirekanyan .
    Copy to clipboard
  9. Это сообщение не было зашифровано.
    Это сообщение не было зашифровано.

    Это сообщение не было зашифровано.

    changed by Sirekanyan .
    Copy to clipboard