Fulmine Software/Compass

20 Jul from 7:48pm to 8:13pm
Bartosz changed 28 translations in English, United States, Polish, Portuguese, Spanish, Russian, Galician, Italian, Dutch, Czech, Serbian (Cyrillic) and Croatian on Compass. Hide changes

In English, United States:

notification_permission_request_description
  1. In order to display compass heading, location and other related information while using other apps, you need to allow the app to display notifications.
    In order to display compass heading, location and other related information while using other apps, you need to allow the app to display notifications.

    In order to display compass heading, location and other related information while using other apps, you need to allow the app to display notifications.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. In order to display heading, location and other related information while using other apps, you need to allow the app to display notifications.
    In order to display heading, location and other related information while using other apps, you need to allow the app to display notifications.

    In order to display heading, location and other related information while using other apps, you need to allow the app to display notifications.

    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Polish:

notification_permission_request_description
  1.  
    2. ▻
  2. Aby wyświetlać kurs, lokalizację i inne powiązane informacje podczas korzystania z innych aplikacji, należy zezwolić aplikacji na wyświetlanie powiadomień.
    Aby wyświetlać kurs, lokalizację i inne powiązane informacje podczas korzystania z innych aplikacji, należy zezwolić aplikacji na wyświetlanie powiadomień.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
notification_permission_request_description
  1. Aby wyświetlać kurs, lokalizację i inne powiązane informacje podczas korzystania z innych aplikacji, należy zezwolić aplikacji na wyświetlanie powiadomień.
    Aby wyświetlać kurs, lokalizację i inne powiązane informacje podczas korzystania z innych aplikacji, należy zezwolić aplikacji na wyświetlanie powiadomień.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aby wyświetlać kurs, lokalizację i inne powiązane informacje podczas korzystania z innych aplikacji, należy zezwolić aplikacji na wyświetlanie powiadomień.
    Aby wyświetlać kurs, lokalizację i inne powiązane informacje podczas korzystania z innych aplikacji, należy zezwolić aplikacji na wyświetlanie powiadomień.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

navigation_notification_channel_name
  1.  
    2. ▻
  2. Powiadomienia nawigacyjne
    Powiadomienia nawigacyjne
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Portuguese:

notification_permission_request_description
  1.  
    2. ▻
  2. Para visualizar o rumo da bússola, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    Para visualizar o rumo da bússola, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
notification_permission_request_description
  1. Para visualizar o rumo da bússola, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    Para visualizar o rumo da bússola, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Para visualizar o rumo da bússola, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    Para visualizar o rumo da bússola, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

notification_permission_request_description
  1. Para visualizar o rumo da bússola, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    Para visualizar o rumo da bússola, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Para apresentar o cabeçalho, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    Para apresentar o cabeçalho, a localização e outras informações relacionadas enquanto utiliza outras aplicações, tem de permitir que a aplicação apresente notificações.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Spanish:

notification_permission_request_description
  1.  
    2. ▻
  2. Para mostrar el rumbo, la ubicación y otra información relacionada mientras utilizas otras aplicaciones, debes permitir que la aplicación muestre notificaciones.
    Para mostrar el rumbo, la ubicación y otra información relacionada mientras utilizas otras aplicaciones, debes permitir que la aplicación muestre notificaciones.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
navigation_notification_channel_name
  1.  
    2. ▻
  2. Notificaciones de navegación
    Notificaciones de navegación
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Russian:

notification_permission_request_description
  1.  
    2. ▻
  2. Для отображения компасного курса, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    Для отображения компасного курса, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
notification_permission_request_description
  1. Для отображения компасного курса, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    Для отображения компасного курса, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Для отображения компасного курса, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    Для отображения компасного курса, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

notification_permission_request_description
  1. Для отображения компасного курса, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    Для отображения компасного курса, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Для отображения заголовка, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    Для отображения заголовка, местоположения и другой сопутствующей информации при работе с другими приложениями необходимо разрешить приложению отображать уведомления.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Galician:

notification_permission_request_description
  1.  
    2. ▻
  2. Para mostrar o título, a localización e outra información relacionada mentres utilizas outras aplicacións, debes permitir que a aplicación mostre notificacións.
    Para mostrar o título, a localización e outra información relacionada mentres utilizas outras aplicacións, debes permitir que a aplicación mostre notificacións.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
navigation_notification_channel_name
  1.  
    2. ▻
  2. Notificación de navegación
    Notificación de navegación
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Italian:

notification_permission_request_description
  1.  
    2. ▻
  2. Per visualizzare l'intestazione, la posizione e altre informazioni correlate durante l'utilizzo di altre applicazioni, è necessario consentire all'applicazione di visualizzare le notifiche.
    Per visualizzare l'intestazione, la posizione e altre informazioni correlate durante l'utilizzo di altre applicazioni, è necessario consentire all'applicazione di visualizzare le notifiche.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
navigation_notification_channel_name
  1.  
    2. ▻
  2. Notifiche di navigazione
    Notifiche di navigazione
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Dutch:

Line1800
  1. Compas schaal indeling: graden; mils (6000,6400) en graden
    Compas schaal indeling: graden; mils (6000,6400) en graden
    changed by Geert .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. • Compas schaal indeling: graden; mils (6000,6400) en graden
    • Compas schaal indeling: graden; mils (6000,6400) en graden
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
Line1600
  1. • Magnetische en werkelijke richting
    • Magnetische en werkelijke richting
    changed by Geert .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. • Magnetische en werkelijke richting.
    • Magnetische en werkelijke richting.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
meters_above_mean_sea_level
  1. MBZN Meter boven Zeeniveau
    MBZN Meter boven Zeeniveau
    changed by Geert .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. MBZN
    MBZN
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
meters_below_mean_sea_level
  1. MOZN Meter onder zeeniveau
    MOZN Meter onder zeeniveau
    changed by Geert .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. MOZN
    MOZN
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
feet_above_mean_sea_level
  1. VBZN Voet boven zeeniveau
    VBZN Voet boven zeeniveau
    changed by Geert .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VBZN
    VBZN
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
feet_below_mean_sea_level
  1. VOZN Voet onder zeeniveau
    VOZN Voet onder zeeniveau
    changed by Geert .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VOZN
    VOZN
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Czech:

notification_permission_request_description
  1.  
    2. ▻
  2. Aby se při používání jiných aplikací zobrazoval titulek, poloha a další související informace, musíte aplikaci povolit zobrazování oznámení.
    Aby se při používání jiných aplikací zobrazoval titulek, poloha a další související informace, musíte aplikaci povolit zobrazování oznámení.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
navigation_notification_channel_name
  1.  
    2. ▻
  2. Navigační oznámení
    Navigační oznámení
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Serbian (Cyrillic):

notification_permission_request_description
  1.  
    2. ▻
  2. Да бисте приказали наслов, локацију и друге повезане информације док користите друге апликације, морате дозволити апликацији да приказује обавештења.
    Да бисте приказали наслов, локацију и друге повезане информације док користите друге апликације, морате дозволити апликацији да приказује обавештења.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
navigation_notification_channel_name
  1.  
    2. ▻
  2. Нотифицхе ди навигазионе
    Нотифицхе ди навигазионе
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard

In Croatian:

notification_permission_request_description
  1.  
    2. ▻
  2. Kako biste prikazali smjer, lokaciju i druge povezane informacije dok koristite druge aplikacije, morate dopustiti aplikaciji da prikazuje obavijesti.
    Kako biste prikazali smjer, lokaciju i druge povezane informacije dok koristite druge aplikacije, morate dopustiti aplikaciji da prikazuje obavijesti.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
navigation_notification_channel_name
  1.  
    2. ▻
  2. Notifiche di navigazione
    Notifiche di navigazione
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
20 Jul from 7:48pm to 8:13pm