European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

01 Sep from 2:29pm to 2:29pm
2 translation were changed in German and Italian via the API on European Resistance Archive (ERA). Hide changes

In German:

ulisse-gilioli.images.volontario_ulisse\.jpeg.description
  1. Die Redaktion des „Volontario della Libertà” (Volontär der Freiheit), der Zeitung der Garibaldi-Partisaneneinheiten, damalige Telefonnummer 3036. Von links: Lando Landini „Vittorio”, Davide Valeriani „Formica”, Ulisse Gilioli „Orazio”, Ottavio Tirelli „Ivan”. Alle Redaktionsmitglieder hatten dem Oberkommando der Reggianer Partisaneneinheiten angehört.
    Die Redaktion des „Volontario della Libertà” (Volontär der Freiheit), der Zeitung der Garibaldi-Partisaneneinheiten, damalige Telefonnummer 3036. Von links: Lando Landini „Vittorio”, Davide Valeriani „Formica”, Ulisse Gilioli „Orazio”, Ottavio Tirelli „Ivan”. Alle Redaktionsmitglieder hatten dem Oberkommando der Reggianer Partisaneneinheiten angehört.
    changed by Ogrimm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Die Redaktion des „Volontario della Libertà” (Volontär der Freiheit), der Zeitung der Garibaldi-Partisaneneinheiten, damalige Telefonnummer 3036. Von links: Lando Landini „Vittorio”, Davide Valeriani „Formica”, Ulisse Gilioli „Orazio”, Ottavio Tirelli „Ivan”. Alle Redaktionsmitglieder hatten dem Oberkommando der Reggianer Partisaneneinheiten angehört.
    Die Redaktion des „Volontario della Libertà” (Volontär der Freiheit), der Zeitung der Garibaldi-Partisaneneinheiten, damalige Telefonnummer 3036. Von links: Lando Landini „Vittorio”, Davide Valeriani „Formica”, Ulisse Gilioli „Orazio”, Ottavio Tirelli „Ivan”. Alle Redaktionsmitglieder hatten dem Oberkommando der Reggianer Partisaneneinheiten angehört.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Italian:

ulisse-gilioli.images.volontario_ulisse\.jpeg.description
  1. La redazione del “Volontario della Libertà” organo delle formazioni partigiane garibaldine, numero telefonico 3036. Da sinistra: Lando Landini “Vittorio”, Davide Valeriani “Formica”, Ulisse Gilioli “Orazio”, Ottavio Tirelli “Ivan”. Tutti i componenti avevano fatto parte del Comando Unico delle brigate partigiane reggiane.
    La redazione del “Volontario della Libertà” organo delle formazioni partigiane garibaldine, numero telefonico 3036. Da sinistra: Lando Landini “Vittorio”, Davide Valeriani “Formica”, Ulisse Gilioli “Orazio”, Ottavio Tirelli “Ivan”. Tutti i componenti avevano fatto parte del Comando Unico delle brigate partigiane reggiane.
    changed by Ogrimm .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La redazione del “Volontario della Libertà” organo delle formazioni partigiane garibaldine, numero telefonico 3036. Da sinistra: Lando Landini “Vittorio”, Davide Valeriani “Formica”, Ulisse Gilioli “Orazio”, Ottavio Tirelli “Ivan”. Tutti i componenti avevano fatto parte del Comando Unico delle brigate partigiane reggiane.
    La redazione del “Volontario della Libertà” organo delle formazioni partigiane garibaldine, numero telefonico 3036. Da sinistra: Lando Landini “Vittorio”, Davide Valeriani “Formica”, Ulisse Gilioli “Orazio”, Ottavio Tirelli “Ivan”. Tutti i componenti avevano fatto parte del Comando Unico delle brigate partigiane reggiane.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
01 Sep from 2:29pm to 2:29pm