European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

03 Aug from 11:45am to 11:46am
Steffen Kreuseler changed 2 translations in English on European Resistance Archive (ERA). Hide changes
camillo-marmiroli.chapter-5.subtitles.sequence-14.text
  1. and some coal miners’ huts and we went there.
    and some coal miners’ huts and we went there.

    and some coal miners’ huts and we went there.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. and some charcoal makers’ huts and we went there.
    and some charcoal makers’ huts and we went there.

    and some charcoal makers’ huts and we went there.

    changed by Steffen Kreuseler .
    Copy to clipboard
camillo-marmiroli.chapter-5.subtitles.sequence-24.text
  1. We used to sleep in the huts of the coal miners huddled all together like pigs in order to keep ourselves warm.
    We used to sleep in the huts of the coal miners huddled all together like pigs in order to keep ourselves warm.

    We used to sleep in the huts of the coal miners huddled all together like pigs in order to keep ourselves warm.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. We used to sleep in the huts of the charcoal makers huddled all together like pigs in order to keep ourselves warm.
    We used to sleep in the huts of the charcoal makers huddled all together like pigs in order to keep ourselves warm.

    We used to sleep in the huts of the charcoal makers huddled all together like pigs in order to keep ourselves warm.

    changed by Steffen Kreuseler .
    Copy to clipboard
03 Aug from 11:45am to 11:46am