European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see European Resistance Archive (ERA) in your language? Join the translation team and help with the translations!

History

  1. so you never heard or saw anyone aside from the guard who came by to check on us every now and then.
    so you never heard or saw anyone aside from the guard  
    who came by to check on us every now and then.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. so you never heard or saw anyone aside from the guard who came by to check on us every now and then.
    so you never heard or saw anyone aside from the guard who came by to check on us every now and then.

    so you never heard or saw anyone aside from the guard  
    who came by to check on us every now and then.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  3. Man hörte und sah niemanden, außer den Wärter, der ab und zu vorbeikam, um nachzusehen.
    Man hörte und sah niemanden, außer den Wärter, der ab und zu vorbeikam, um nachzusehen.

    Man hörte und sah niemanden, außer den Wärter, der ab und zu vorbeikam, um nachzusehen.

    changed by Laurens Nienhaus .
    Copy to clipboard
  4. so you never heard or saw anyone aside from the guard who came by to check on us every now and then.
    so you never heard or saw anyone aside from the guard who came by to check on us every now and then.
    changed by Steffen Kreuseler .
    Copy to clipboard