European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-5.subtitles.sequence-80.text
  denn das hieße eben unter diesen Bomben zu rennen.

  denn das hieße eben unter diesen Bomben zu rennen.

  because it would have meant running under these same bombs.

History

1. because it would have meant running under these same bombs.

   because it would have meant running under these same bombs.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:17.

   
2. because it would have meant running under these same bombs.

   because it would have meant running under these same bombs.

   because it would have meant running under these same bombs.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:32.

   
3. • because it would have meant running under these same bombs.
   changed via the API 06 December, 2018 08:16.

   
4. denn das hieße rennen unter eben diesen Bomben.

   denn das hieße rennen unter eben diesen Bomben.

   denn das hieße rennen unter eben diesen Bomben.

   • denn das hieße rennen unter eben diesen Bomben.
   changed by Laurens Nienhaus 09 December, 2018 13:46.

   
5. denn das hieße eben unter diesen Bomben zu rennen.

   denn das hieße eben unter diesen Bomben zu rennen.

   denn das hieße eben unter diesen Bomben zu rennen.

   • denn das hieße rennen unter eben diesen Bomben.
   • denn das hieße eben unter diesen Bomben zu rennen.
   changed by Laurens Nienhaus 09 December, 2018 13:47.