European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-3.subtitles.sequence-20.text
  so dass ich mich ein bisschen schuldig, als Komplize in diesem Ganzen fühlte.

  so dass ich mich ein bisschen schuldig, als Komplize in diesem Ganzen fühlte.

  I felt a bit guilty, an accomplice in all this.

History

1. I felt a bit guilty, an accomplice in all this.

   I felt a bit guilty, an accomplice in all this.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:18.

   
2. I felt a bit guilty, an accomplice in all this.

   I felt a bit guilty, an accomplice in all this.

   I felt a bit guilty, an accomplice in all this.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:32.

   
3. • I felt a bit guilty, an accomplice in all this.
   changed via the API 06 December, 2018 08:16.

   
4. so dass ich mich ein bisschen schuldig, als Komplize in diesem Ganzen fühlte.

   so dass ich mich ein bisschen schuldig, als Komplize in diesem Ganzen fühlte.

   so dass ich mich ein bisschen schuldig, als Komplize in diesem Ganzen fühlte.

   • so dass ich mich ein bisschen schuldig, als Komplize in diesem Ganzen fühlte.
   changed by Steffen Kreuseler 09 December, 2018 11:57.