European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ulisse-gilioli.chapter-1.subtitles.sequence-27.text
  I wished she was a little bit more gentle but she was right in many ways.

  I wished she was a little bit more gentle but she was right in many ways.

  Ich hätte sie mir etwas feinfühliger gewünscht, aber sie hatte Recht, in vieler Hinsicht.

History

1. I wished she was a little bit more gentle but she was right in many ways.

   I wished she was a little bit more gentle but she was right in many ways.

   I wished she was a little bit more gentle but she was right in many ways.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 31 August, 2019 13:12.

   
2. Ich hätte sie mir etwas feinfühlider gewünscht, aber sie hatte Recht, in vieler Hinsicht.

   Ich hätte sie mir etwas feinfühlider gewünscht, aber sie hatte Recht, in vieler Hinsicht.

   No previous version to compare to.
   changed by Steffen Kreuseler 28 January, 2021 13:42.

   
3. Ich hätte sie mir etwas feinfühliger gewünscht, aber sie hatte Recht, in vieler Hinsicht.

   Ich hätte sie mir etwas feinfühliger gewünscht, aber sie hatte Recht, in vieler Hinsicht.

   • Ich hätte sie mir etwas feinfühlider gewünscht, aber sie hatte Recht, in vieler Hinsicht.
   • Ich hätte sie mir etwas feinfühliger gewünscht, aber sie hatte Recht, in vieler Hinsicht.
   changed by Steffen Kreuseler 28 January, 2021 13:43.