European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• erwin-schulz.chapter-12.subtitles.sequence-9.text
  If we would have moved back, we would have been shot down from behind.

  If we would have moved back, we would have been shot down from behind.

  Se fossimo tornati indietro, ci avrebbero sparato alle spalle.

History

1. If we would have moved back, we would have been shot down from behind.

   If we would have moved back, we would have been shot down from behind.

   If we would have moved back, we would have been shot down from behind.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:18.

   
2. If we would have moved back, we would have been shot down from behind.

   If we would have moved back, we would have been shot down from behind.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:46.

   
3.  

   • If we would have moved back, we would have been shot down from behind.
   changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. E se fossimo tornati indietro, ci avrebbero sparato da dietro.

   E se fossimo tornati indietro, ci avrebbero sparato da dietro.

   • E se fossimo tornati indietro, ci avrebbero sparato da dietro.
   changed by Steffen Kreuseler 17 July, 2019 10:13.

   
5. Se fossimo tornati indietro, ci avrebbero sparato alle spalle.

   Se fossimo tornati indietro, ci avrebbero sparato alle spalle.

   • E se fossimo tornati indietro, ci avrebbero sparato da dietro.
   • Se fossimo tornati indietro, ci avrebbero sparato alle spalle.
   changed by Steffen Kreuseler 22 July, 2019 08:02.