European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• tadeusz-sulowski.chapter-11.subtitles.sequence-21.text
  He released the trigger, a rumble ruined the couch

  He released the trigger, a rumble ruined the couch

  Costui rilasciò il grilletto e lo sparo finì nel letto.

History

1. He released the trigger, a rumble ruined the couch

   He released the trigger, a rumble ruined the couch

   He released the trigger, a rumble ruined the couch

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:27.

   
2. He released the trigger, a rumble ruined the couch

   He released the trigger, a rumble ruined the couch

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:47.

   
3.  

   • He released the trigger, a rumble ruined the couch
   changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. Rilasciò il grilletto, lo sparo finì nel divano

   Rilasciò il grilletto, lo sparo finì nel divano

   • Rilasciò il grilletto, lo sparo finì nel divano
   changed by Dzvina 26 August, 2021 11:15.

   
5. Costui rilasciò il grilletto, lo sparo finì nel letto.

   Costui rilasciò il grilletto, lo sparo finì nel letto.

   • Rilasciò il grilletto, lo sparo finì nel divano
   • Costui rilasciò il grilletto, lo sparo finì nel letto.
   changed by Dzvina 26 August, 2021 13:42.

   
6. Costui rilasciò il grilletto e lo sparo finì nel letto.

   Costui rilasciò il grilletto e lo sparo finì nel letto.

   • Costui rilasciò il grilletto, lo sparo finì nel letto.
   • Costui rilasciò il grilletto e lo sparo finì nel letto.
   changed by Dzvina 26 August, 2021 13:44.