European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-10.subtitles.sequence-20.text
  Se non ho voglia di far la strada vi faccio un fischio che vuol dire che la strada è libera”.

  Se non ho voglia di far la strada vi faccio un fischio che vuol dire che la strada è libera”.

  If I don’t feel like walking back all the way I’ll whistle. That means the way is clear.

History

1. If I don’t feel like walking back all the way I’ll whistle. That means the way is clear.

   If I don’t feel like walking back all the way I’ll whistle. That means the way is clear.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:16.

   
2. If I don’t feel like walking back all the way I’ll whistle. That means the way is clear.

   If I don’t feel like walking back all the way I’ll whistle. That means the way is clear.

   If I don’t feel like walking back all the way I’ll whistle. That means the way is clear.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:45.

   
3. • If I don’t feel like walking back all the way I’ll whistle. That means the way is clear.
   changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. Se non ho voglia di far la strada vi faccio un fischio che vuol dire che la strada è libera”.

   Se non ho voglia di far la strada vi faccio un fischio che vuol dire che la strada è libera”.

   Se non ho voglia di far la strada vi faccio un fischio che vuol dire che la strada è libera”.

   • Se non ho voglia di far la strada vi faccio un fischio che vuol dire che la strada è libera”.
   changed by Steffen Kreuseler 14 January, 2021 15:08.