European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ciril-zlobec.chapter-8.subtitles.sequence-44.text
  Probabilmente non avrei mai potuto dissimulare in quel modo senza i quattro anni di liceo.

  Probabilmente non avrei mai potuto dissimulare in quel modo senza i quattro anni di liceo.

  I probably never could have pulled off a trick like that without the four years of high school.

History

1. I probably never could have pulled off a trick like that without the four years of high school.

   I probably never could have pulled off a trick like that without the four years of high school.
   changed via the API 13 June, 2017 10:17.

   
2. I probably never could have pulled off a trick like that without the four years of high school.

   I probably never could have pulled off a trick like that without the four years of high school.

   I probably never could have pulled off a trick like that without the four years of high school.
   changed via the API 13 June, 2017 12:46.

   
3. changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. Probabilmente non avrei mai potuto dissimulare in quel modo senza i quattro anni di liceo.

   Probabilmente non avrei mai potuto dissimulare in quel modo senza i quattro anni di liceo.

   Probabilmente non avrei mai potuto dissimulare in quel modo senza i quattro anni di liceo.
   changed by Salvatore Trapani 15 February, 2021 14:42.