European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-8.subtitles.sequence-18.text
  ma eravamo un po’ sparsi perché la battaglia è cominciata alle 4 del mattino,

  ma eravamo un po’ sparsi perché la battaglia è cominciata alle 4 del mattino,

  We were scattered around because the battle started at four in the morning,

History

1. We were scattered around because the battle started at four in the morning,

   We were scattered around because the battle started at four in the morning,

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:18.

   
2. We were scattered around because the battle started at four in the morning,

   We were scattered around because the battle started at four in the morning,

   We were scattered around because the battle started at four in the morning,

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:46.

   
3. • We were scattered around because the battle started at four in the morning,
   changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. ma eravamo un po’ sparsi perché la battaglia è cominciata alle 4 del mattino,

   ma eravamo un po’ sparsi perché la battaglia è cominciata alle 4 del mattino,

   ma eravamo un po’ sparsi perché la battaglia è cominciata alle 4 del mattino,

   • ma eravamo un po’ sparsi perché la battaglia è cominciata alle 4 del mattino,
   changed by Steffen Kreuseler 09 December, 2018 15:13.