European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomo-notari.chapter-4.subtitles.sequence-65.text
  Proprio credo che sia l’unica sera che proprio sentivo il cuore che saltava.

  Proprio credo che sia l’unica sera che proprio sentivo il cuore che saltava.

  That was really the only time my heart was pounding.

History

1. That was really the only time my heart was pounding.

   That was really the only time my heart was pounding.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:19.

   
2. That was really the only time my heart was pounding.

   That was really the only time my heart was pounding.

   That was really the only time my heart was pounding.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:46.

   
3. Proprio credo che sia l’unica sera che proprio sentivo il cuore che saltava.

   Proprio credo che sia l’unica sera che proprio sentivo il cuore che saltava.

   Proprio credo che sia l’unica sera che proprio sentivo il cuore che saltava.

   • That was really the only time my heart was pounding.
   • Proprio credo che sia l’unica sera che proprio sentivo il cuore che saltava.
   changed by Steffen Kreuseler 18 November, 2017 12:14.

   
4. Proprio credo che sia l’unica sera che proprio sentivo il cuore che saltava.

   Proprio credo che sia l’unica sera che proprio sentivo il cuore che saltava.

   Proprio credo che sia l’unica sera che proprio sentivo il cuore che saltava.
   changed by Steffen Kreuseler 18 November, 2017 12:15 via a Batch Operation.