European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-3.subtitles.sequence-19.text
  lui quando non lavorava... lui dormiva poco, perché lui doveva sempre andare a vedere se c’era qualcuno perché se

  lui quando non lavorava... lui dormiva poco, perché lui doveva sempre andare a vedere se c’era qualcuno perché se

  When he wasn’t working he wouldn’t sleep much, because he always had to go see if there was somebody around.

History

1. When he wasn’t working he wouldn’t sleep much, because he always had to go see if there was somebody around.

   When he wasn’t working he wouldn’t sleep much, because he always had to go see if there was somebody around.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:20.

   
2. When he wasn’t working he wouldn’t sleep much, because he always had to go see if there was somebody around.

   When he wasn’t working he wouldn’t sleep much, because he always had to go see if there was somebody around.

   When he wasn’t working he wouldn’t sleep much, because he always had to go see if there was somebody around.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:46.

   
3. lui quando non lavorava... lui dormiva poco, perché lui doveva sempre andare a vedere se c’era qualcuno perché se

   lui quando non lavorava... lui dormiva poco, perché lui doveva sempre andare a vedere se c’era qualcuno perché se

   lui quando non lavorava... lui dormiva poco, perché lui doveva sempre andare a vedere se c’era qualcuno perché se

   • When he wasn’t working he wouldn’t sleep much, because he always had to go see if there was somebody around.
   • lui quando non lavorava... lui dormiva poco, perché lui doveva sempre andare a vedere se c’era qualcuno perché se
   changed by Steffen Kreuseler 20 January, 2018 12:45.