European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stanislaw-baranowski.chapter-4.subtitles.sequence-50.text
  Ma non è che portavo il bambino direttamente in convento, no.

  Ma non è che portavo il bambino direttamente in convento, no.

  Because it was not that that I was taking a kid directly to a monastery, no.

History

1. Because it was not that that I was taking a kid directly to a monastery, no.

   Because it was not that that I was taking a kid directly to a monastery, no.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:25.

   
2. Because it was not that that I was taking a kid directly to a monastery, no.

   Because it was not that that I was taking a kid directly to a monastery, no.

   Because it was not that that I was taking a kid directly to a monastery, no.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:47.

   
3. • Because it was not that that I was taking a kid directly to a monastery, no.
   changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. Ma non è che portavo il bambino direttamente al convento, no.

   Ma non è che portavo il bambino direttamente al convento, no.

   Ma non è che portavo il bambino direttamente al convento, no.

   • Ma non è che portavo il bambino direttamente al convento, no.
   changed by Dzvina 12 February, 2021 15:51.

   
5. Ma non è che portavo il bambino direttamente in convento, no.

   Ma non è che portavo il bambino direttamente in convento, no.

   Ma non è che portavo il bambino direttamente in convento, no.

   • Ma non è che portavo il bambino direttamente al convento, no.
   • Ma non è che portavo il bambino direttamente in convento, no.
   changed by Dzvina 04 October, 2021 09:47.