European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• stefania-dambrowska.chapter-9.subtitles.sequence-17.text
  perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.

  perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.

  because she also was worring about this boy, that maybe he could start doing something dangerous in Vilnius.

History

1. because she also was worring about this boy, that maybe he could start doing something dangerous in Vilnius.

   because she also was worring about this boy, that maybe he could start doing something dangerous in Vilnius.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:26.

   
2. because she also was worring about this boy, that maybe he could start doing something dangerous in Vilnius.

   because she also was worring about this boy, that maybe he could start doing something dangerous in Vilnius.

   because she also was worring about this boy, that maybe he could start doing something dangerous in Vilnius.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:47.

   
3. • because she also was worring about this boy, that maybe he could start doing something dangerous in Vilnius.
   changed via the API 06 December, 2018 08:15.

   
4. perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.

   perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.

   perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.

   • perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.
   changed by Dzvina 26 July, 2021 09:28.

   
5. perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso per sè stesso e per loro.

   perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso per sè stesso e per loro.

   perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso per sè stesso e per loro.

   • perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.
   • perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso per sè stesso e per loro.
   changed by Dzvina 26 July, 2021 09:30.

   
6. perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.

   perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.

   perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.

   • perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso per sè stesso e per loro.
   • perché la zia era preoccupata che il ragazzo potesse iniziare a fare a Vilnius qualcosa di pericoloso.
   changed by Dzvina 26 July, 2021 10:28.