European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• francesco-bertacchini.chapter-4.subtitles.sequence-6.text
  E’ così che abbiamo deciso di disturbarli perché per noi era già una zona che non potevamo stare tranquilli;

  E’ così che abbiamo deciso di disturbarli perché per noi era già una zona che non potevamo stare tranquilli;

  So we decided to disturb them because this was an area quite dangerous for us.

History

1. So we decided to disturb them because this was an area quite dangerous for us.

   So we decided to disturb them because this was an area quite dangerous for us.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 31 August, 2019 13:02.

   
2. E’ così che abbiamo deciso di disturbarli perché per noi era già una zona che non potevamo stare tranquilli;

   E’ così che abbiamo deciso di disturbarli perché per noi era già una zona che non potevamo stare tranquilli;

   E’ così che abbiamo deciso di disturbarli perché per noi era già una zona che non potevamo stare tranquilli;

   No previous version to compare to.
   changed by Steffen Kreuseler 12 January, 2021 09:30.