Code Rubik inc./Facebook App Poll

18 Feb from 5:16pm to 5:16pm
80 translation were changed in Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, Greek, Estonian, Finnish, Faroese, Hebrew, Croatian, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Georgian, Lithuanian, Latvian, Mongolian, Malay, Maltese, Burmese, Norwegian Bokmål, Dutch, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Chinese, Hong Kong, French, Spanish, Portuguese, German, Armenian and Hindi via the API on Facebook App Poll. Hide changes

In Arabic:

forms.new.referrer_notification
  1. لقد قمت لتوك بدعوة % {full_name} للاستبيان
    لقد قمت لتوك بدعوة % {full_name} للاستبيان
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لقد قمت لتوك بدعوة % {full_name} للاستبيان
    لقد قمت لتوك بدعوة % {full_name} للاستبيان
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. لقد زادت فرصك للفوز من خلال دعوة %{full_name} للمسابقة
    لقد زادت فرصك للفوز من خلال دعوة %{full_name} للمسابقة
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لقد زادت فرصك للفوز من خلال دعوة %{full_name} للمسابقة
    لقد زادت فرصك للفوز من خلال دعوة %{full_name} للمسابقة
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Bulgarian:

forms.new.referrer_notification
  1. Ти току-що препоръча %{full_name} за анкетата
    Ти току-що препоръча %{full_name} за анкетата
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ти току-що препоръча %{full_name} за анкетата
    Ти току-що препоръча %{full_name} за анкетата
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Ти току-що увеличи шансовете си да спечелиш, като препоръча %{full_name} за конкурса
    Ти току-що увеличи шансовете си да спечелиш, като препоръча %{full_name} за конкурса
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ти току-що увеличи шансовете си да спечелиш, като препоръча %{full_name} за конкурса
    Ти току-що увеличи шансовете си да спечелиш, като препоръча %{full_name} за конкурса
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Catalan:

forms.new.referrer_notification
  1. Gràcies! Has convidat %{full_name} a l'enquesta
    Gràcies! Has convidat %{full_name} a l'enquesta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gràcies! Has convidat %{full_name} a l'enquesta
    Gràcies! Has convidat %{full_name} a l'enquesta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Has incrementat les teves oportunitats de guanyar fent que %{full_name} participi a l'enquesta
    Has incrementat les teves oportunitats de guanyar fent que %{full_name} participi a l'enquesta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Has incrementat les teves oportunitats de guanyar fent que %{full_name} participi a l'enquesta
    Has incrementat les teves oportunitats de guanyar fent que %{full_name} participi a l'enquesta
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Czech:

forms.new.referrer_notification
  1. Právě jsi doporučil %{full_name} do tohoto průzkumu
    Právě jsi doporučil %{full_name} do tohoto průzkumu
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Právě jsi doporučil %{full_name} do tohoto průzkumu
    Právě jsi doporučil %{full_name} do tohoto průzkumu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Právě jsi zvýšil svoje šance na výhru doporučením %{full_name} do soutěže
    Právě jsi zvýšil  svoje šance na výhru doporučením %{full_name} do soutěže
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Právě jsi zvýšil svoje šance na výhru doporučením %{full_name} do soutěže
    Právě jsi zvýšil  svoje šance na výhru doporučením %{full_name} do soutěže
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Danish:

forms.new.referrer_notification
  1. Du har netop henvist %{full_name} til rundspørgen
    Du har netop henvist %{full_name} til rundspørgen
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har netop henvist %{full_name} til rundspørgen
    Du har netop henvist %{full_name} til rundspørgen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Du har netop øget dine chancer for at vinde ved at henvise %{full_name} til konkurrencen
    Du har netop øget dine chancer for at vinde ved at henvise %{full_name} til konkurrencen
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har netop øget dine chancer for at vinde ved at henvise %{full_name} til konkurrencen
    Du har netop øget dine chancer for at vinde ved at henvise %{full_name} til konkurrencen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Greek:

forms.new.referrer_notification
  1. Προτείνατε τη δημοσκόπηση στον χρήστη %{full_name}
    Προτείνατε τη δημοσκόπηση στον χρήστη %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Προτείνατε τη δημοσκόπηση στον χρήστη %{full_name}
    Προτείνατε τη δημοσκόπηση στον χρήστη %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Μόλις αυξήσατε τις πιθανότητες νίκης σας προτείνοντας τον διαγωνισμό στον χρήστη %{full_name}
    Μόλις αυξήσατε τις πιθανότητες νίκης σας προτείνοντας τον διαγωνισμό στον χρήστη %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Μόλις αυξήσατε τις πιθανότητες νίκης σας προτείνοντας τον διαγωνισμό στον χρήστη %{full_name}
    Μόλις αυξήσατε τις πιθανότητες νίκης σας προτείνοντας τον διαγωνισμό στον χρήστη %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Estonian:

forms.new.referrer_notification
  1. Soovitasid just küsitlust sõbrale %{full_name}
    Soovitasid just küsitlust sõbrale %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Soovitasid just küsitlust sõbrale %{full_name}
    Soovitasid just küsitlust sõbrale %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Suurendasid just oma võiduvõimalusi, soovitades õnneloosi sõbrale %{full_name}
    Suurendasid just oma võiduvõimalusi, soovitades õnneloosi sõbrale %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Suurendasid just oma võiduvõimalusi, soovitades õnneloosi sõbrale %{full_name}
    Suurendasid just oma võiduvõimalusi, soovitades õnneloosi sõbrale %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Finnish:

forms.new.referrer_notification
  1. Ohjasit juuri %{full_name} kyselyyn
    Ohjasit juuri %{full_name} kyselyyn
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ohjasit juuri %{full_name} kyselyyn
    Ohjasit juuri %{full_name} kyselyyn
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Kasvatit juuri voittomahdollisuuksiasi ohjaamalla %{full_name} kilpailuun
    Kasvatit juuri voittomahdollisuuksiasi ohjaamalla %{full_name} kilpailuun
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kasvatit juuri voittomahdollisuuksiasi ohjaamalla %{full_name} kilpailuun
    Kasvatit juuri voittomahdollisuuksiasi ohjaamalla %{full_name} kilpailuun
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Faroese:

forms.new.referrer_notification
  1. Takk fyri! Tú vísti júst @[%{user_uid}] til spurnarkappingina
    Takk fyri! Tú vísti júst @[%{user_uid}] til spurnarkappingina
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Takk fyri! Tú vísti júst %{full_name} til spurnarkappingina
    Takk fyri! Tú vísti júst %{full_name} til spurnarkappingina
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Tú økti júst nú tínar møguleikar at vinna við at visa @[%{user_uid}] til spurnarkappingina.
    Tú økti júst nú tínar møguleikar at vinna við at visa @[%{user_uid}] til spurnarkappingina.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tú økti júst nú tínar møguleikar at vinna við at visa %{full_name} til spurnarkappingina.
    Tú økti júst nú tínar møguleikar at vinna við at visa %{full_name} til spurnarkappingina.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Hebrew:

forms.new.referrer_notification
  1. כרגע הפנית את %{full_name} למשאל
    כרגע הפנית את %{full_name} למשאל
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כרגע הפנית את %{full_name} למשאל
    כרגע הפנית את %{full_name} למשאל
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. כרגע סיכויי הזכיה שלך עלו מכיוון שהפנית את %{full_name} לתחרות
    כרגע סיכויי הזכיה שלך עלו מכיוון שהפנית את %{full_name} לתחרות
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. כרגע סיכויי הזכיה שלך עלו מכיוון שהפנית את %{full_name} לתחרות
    כרגע סיכויי הזכיה שלך עלו מכיוון שהפנית את %{full_name} לתחרות
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Croatian:

forms.new.referrer_notification
  1. Upravo si predložio/la %{full_name} za anketu
    Upravo si predložio/la %{full_name} za anketu
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upravo si predložio/la %{full_name} za anketu
    Upravo si predložio/la %{full_name} za anketu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Upravo si povećao/la svoje šanse za pobjedu predlaganjem %{full_name}
    Upravo si povećao/la svoje šanse za pobjedu predlaganjem %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upravo si povećao/la svoje šanse za pobjedu predlaganjem %{full_name}
    Upravo si povećao/la svoje šanse za pobjedu predlaganjem %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Hungarian:

forms.new.referrer_notification
  1. Éppen most küldte %{full_name}-t a közvéleménykutatásra
    Éppen most küldte %{full_name}-t a közvéleménykutatásra
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Éppen most küldte %{full_name}-t a közvéleménykutatásra
    Éppen most küldte %{full_name}-t a közvéleménykutatásra
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Megnövelte esélyeit arra, hogy nyerjen, mivel %{full_name}-t elküldte a nyereményjátékra
    Megnövelte esélyeit arra, hogy nyerjen, mivel %{full_name}-t elküldte a nyereményjátékra
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Megnövelte esélyeit arra, hogy nyerjen, mivel %{full_name}-t elküldte a nyereményjátékra
    Megnövelte esélyeit arra, hogy nyerjen, mivel %{full_name}-t elküldte a nyereményjátékra
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Indonesian:

forms.new.referrer_notification
  1. Kamu baru mengundang %{full_name} ke jajak pendapat.
    Kamu baru mengundang %{full_name} ke jajak pendapat.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kamu baru mengundang %{full_name} ke jajak pendapat.
    Kamu baru mengundang %{full_name} ke jajak pendapat.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Kamu baru menambah peluang kamu untuk menang dengan mengundang %{full_name} untuk ikut kontes.
    Kamu baru menambah peluang kamu untuk menang dengan mengundang %{full_name} untuk ikut kontes.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kamu baru menambah peluang kamu untuk menang dengan mengundang %{full_name} untuk ikut kontes.
    Kamu baru menambah peluang kamu untuk menang dengan mengundang %{full_name} untuk ikut kontes.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Italian:

forms.new.referrer_notification
  1. Hai segnalato %{full_name} al sondaggio
    Hai segnalato %{full_name} al sondaggio
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hai segnalato %{full_name} al sondaggio
    Hai segnalato %{full_name} al sondaggio
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Hai aumentato le tue possibilità di vincere segnalando %{full_name} al concorso
    Hai aumentato le tue possibilità di vincere segnalando %{full_name} al concorso
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hai aumentato le tue possibilità di vincere segnalando %{full_name} al concorso
    Hai aumentato le tue possibilità di vincere segnalando %{full_name} al concorso
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Japanese:

forms.new.referrer_notification
  1. あなたは、%{full_name}さんに投票を紹介しました。
    あなたは、%{full_name}さんに投票を紹介しました。
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. あなたは、%{full_name}さんに投票を紹介しました。
    あなたは、%{full_name}さんに投票を紹介しました。
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. %{full_name}さんにコンテストを紹介することで、あなたの当選確率を高めました。
    %{full_name}さんにコンテストを紹介することで、あなたの当選確率を高めました。
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{full_name}さんにコンテストを紹介することで、あなたの当選確率を高めました。
    %{full_name}さんにコンテストを紹介することで、あなたの当選確率を高めました。
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Georgian:

forms.new.referrer_notification
  1. თქვენ ჩაწერეთ %{full_name} გამოკითხვაში
    თქვენ ჩაწერეთ %{full_name} გამოკითხვაში
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. თქვენ ჩაწერეთ %{full_name} გამოკითხვაში
    თქვენ ჩაწერეთ %{full_name} გამოკითხვაში
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. თქვენ ამწუთში გაზარდეთ თქვენი მოგების შანსები %{full_name} ის მოპატიჟებით შეჯიბრში
    თქვენ ამწუთში გაზარდეთ თქვენი მოგების შანსები %{full_name} ის მოპატიჟებით შეჯიბრში
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. თქვენ ამწუთში გაზარდეთ თქვენი მოგების შანსები %{full_name} ის მოპატიჟებით შეჯიბრში
    თქვენ ამწუთში გაზარდეთ თქვენი მოგების შანსები %{full_name} ის მოპატიჟებით შეჯიბრში
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Lithuanian:

forms.new.referrer_notification
  1. Ką tik pasiūlei %{full_name} dalyvauti apklausoje
    Ką tik pasiūlei %{full_name} dalyvauti apklausoje
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ką tik pasiūlei %{full_name} dalyvauti apklausoje
    Ką tik pasiūlei %{full_name} dalyvauti apklausoje
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Ką tik pasididinai tikimybę laimėti, pasiūlydama(s) %{full_name} dalyvauti konkurse
    Ką tik pasididinai tikimybę laimėti, pasiūlydama(s) %{full_name} dalyvauti konkurse
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ką tik pasididinai tikimybę laimėti, pasiūlydama(s) %{full_name} dalyvauti konkurse
    Ką tik pasididinai tikimybę laimėti, pasiūlydama(s) %{full_name} dalyvauti konkurse
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Latvian:

forms.new.referrer_notification
  1. Tu tikko uzaicināji piedalīties aptaujā %{full_name}
    Tu tikko uzaicināji piedalīties aptaujā %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu tikko uzaicināji piedalīties aptaujā %{full_name}
    Tu tikko uzaicināji piedalīties aptaujā %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Tu nupat kā palielināji savas iespējas uzvarēt, nosūtot uzaicinājumu %{full_name} piedalīties konkursā
    Tu nupat kā palielināji savas iespējas uzvarēt, nosūtot uzaicinājumu %{full_name} piedalīties konkursā 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu nupat kā palielināji savas iespējas uzvarēt, nosūtot uzaicinājumu %{full_name} piedalīties konkursā
    Tu nupat kā palielināji savas iespējas uzvarēt, nosūtot uzaicinājumu %{full_name} piedalīties konkursā 
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Mongolian:

forms.new.referrer_notification
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Malay:

forms.new.referrer_notification
  1. Anda telah merujuk %{full_name} bagi tinjauan
    Anda telah merujuk %{full_name} bagi tinjauan 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anda telah merujuk %{full_name} bagi tinjauan
    Anda telah merujuk %{full_name} bagi tinjauan 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Anda baru sahaja meningkatkan peluang menang dengan merujukkan %{full_name} bagi peraduan
    Anda baru sahaja meningkatkan peluang menang dengan merujukkan %{full_name} bagi peraduan 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anda baru sahaja meningkatkan peluang menang dengan merujukkan %{full_name} bagi peraduan
    Anda baru sahaja meningkatkan peluang menang dengan merujukkan %{full_name} bagi peraduan 
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Maltese:

forms.new.referrer_notification
  1. Int għadek kif irreferejt %{full_name} għall-istħarriġ
    Int għadek kif irreferejt %{full_name} għall-istħarriġ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Int għadek kif irreferejt %{full_name} għall-istħarriġ
    Int għadek kif irreferejt %{full_name} għall-istħarriġ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Int għadek kif żidt iċ-ċansijiet tiegħek li tirbaħ billi rreferejt % {full_name} għall-konkors
    Int għadek kif żidt iċ-ċansijiet tiegħek li tirbaħ billi rreferejt % {full_name} għall-konkors
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Int għadek kif żidt iċ-ċansijiet tiegħek li tirbaħ billi rreferejt % {full_name} għall-konkors
    Int għadek kif żidt iċ-ċansijiet tiegħek li tirbaħ billi rreferejt % {full_name} għall-konkors
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Burmese:

forms.new.referrer_notification
  1. မဲေပးရန္ %{full_name} ကို ကိုးကားပါ
    မဲေပးရန္ %{full_name} ကို ကိုးကားပါ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. မဲေပးရန္ %{full_name} ကို ကိုးကားပါ
    မဲေပးရန္ %{full_name} ကို ကိုးကားပါ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ေခ်ပိုမ်ားေစရန္ %{full_name}ကို ကိုးကားထားပါသည္
    ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ေခ်ပိုမ်ားေစရန္ %{full_name}ကို ကိုးကားထားပါသည္
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ေခ်ပိုမ်ားေစရန္ %{full_name}ကို ကိုးကားထားပါသည္
    ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ေခ်ပိုမ်ားေစရန္ %{full_name}ကို ကိုးကားထားပါသည္
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Norwegian Bokmål:

forms.new.referrer_notification
  1. Du har nettopp deltatt %{full_name} i meningsmålingen
    Du har nettopp deltatt %{full_name} i meningsmålingen
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har nettopp deltatt %{full_name} i meningsmålingen
    Du har nettopp deltatt %{full_name} i meningsmålingen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Du har nettopp økt dine vinnersjanser ved å delta %{full_name} i konkurransen.
    Du har nettopp økt dine vinnersjanser ved å delta %{full_name} i konkurransen.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har nettopp økt dine vinnersjanser ved å delta %{full_name} i konkurransen.
    Du har nettopp økt dine vinnersjanser ved å delta %{full_name} i konkurransen.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Dutch:

forms.new.referrer_notification
  1. Je hebt zojuist %{full_name} naar de enquête verwezen
    Je hebt zojuist %{full_name} naar de enquête verwezen
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je hebt zojuist %{full_name} naar de enquête verwezen
    Je hebt zojuist %{full_name} naar de enquête verwezen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Je hebt zojuist je kansen om te winnen vergroot door %{full_name} naar de wedstrijd te verwijzen
    Je hebt zojuist je kansen om te winnen vergroot door %{full_name} naar de wedstrijd te verwijzen
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je hebt zojuist je kansen om te winnen vergroot door %{full_name} naar de wedstrijd te verwijzen
    Je hebt zojuist je kansen om te winnen vergroot door %{full_name} naar de wedstrijd te verwijzen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Polish:

forms.new.referrer_notification
  1. Właśnie zgłosiłeś %{full_name} do ankiety
    Właśnie zgłosiłeś %{full_name} do ankiety
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Właśnie zgłosiłeś %{full_name} do ankiety
    Właśnie zgłosiłeś %{full_name} do ankiety
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Właśnie zwiększyłeś swoje szanse wygranej, zgłaszając %{full_name} do konkursu
    Właśnie zwiększyłeś swoje szanse wygranej, zgłaszając %{full_name} do konkursu
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Właśnie zwiększyłeś swoje szanse wygranej, zgłaszając %{full_name} do konkursu
    Właśnie zwiększyłeś swoje szanse wygranej, zgłaszając %{full_name} do konkursu
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Romanian:

forms.new.referrer_notification
  1. Ai recomandat pe %{full_name} pentru sondaj.
    Ai recomandat pe %{full_name} pentru sondaj.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ai recomandat pe %{full_name} pentru sondaj.
    Ai recomandat pe %{full_name} pentru sondaj.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Ţi-ai mărit şansele de a câştiga recomandând pe %{full_name} pentru concurs.
    Ţi-ai mărit şansele de a câştiga recomandând pe %{full_name} pentru concurs.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ţi-ai mărit şansele de a câştiga recomandând pe %{full_name} pentru concurs.
    Ţi-ai mărit şansele de a câştiga recomandând pe %{full_name} pentru concurs.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Russian:

forms.new.referrer_notification
  1. Вы только что пригласили %{full_name} участвовать в голосовании
    Вы только что пригласили %{full_name} участвовать в голосовании
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вы только что пригласили %{full_name} участвовать в голосовании
    Вы только что пригласили %{full_name} участвовать в голосовании
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Вы увеличили свои шансы на выигрыш, пригласив %{full_name} участвовать в конкурсе
    Вы увеличили свои шансы на выигрыш, пригласив %{full_name} участвовать в конкурсе
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вы увеличили свои шансы на выигрыш, пригласив %{full_name} участвовать в конкурсе
    Вы увеличили свои шансы на выигрыш, пригласив %{full_name} участвовать в конкурсе
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Slovak:

forms.new.referrer_notification
  1. Práve ste do ankety odporučili %{full_name}
    Práve ste do ankety odporučili %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Práve ste do ankety odporučili %{full_name}
    Práve ste do ankety odporučili %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Odporučením %{full_name} do súťaže ste práve zvýšili svoju šancu vyhrať.
    Odporučením %{full_name} do súťaže ste práve zvýšili svoju šancu vyhrať.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odporučením %{full_name} do súťaže ste práve zvýšili svoju šancu vyhrať.
    Odporučením %{full_name} do súťaže ste práve zvýšili svoju šancu vyhrať.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Slovenian:

forms.new.referrer_notification
  1. K anketi si pravkar napotil %{full_name}
    K anketi si pravkar napotil %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. K anketi si pravkar napotil %{full_name}
    K anketi si pravkar napotil %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Pravkar si si svojo možnost za zmago povečal z napotitvijo %{full_name} k anketi
    Pravkar si si svojo možnost za zmago povečal z napotitvijo %{full_name} k anketi
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pravkar si si svojo možnost za zmago povečal z napotitvijo %{full_name} k anketi
    Pravkar si si svojo možnost za zmago povečal z napotitvijo %{full_name} k anketi
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Swedish:

forms.new.referrer_notification
  1. Du har just hänvisat %{full_name} till enkäten
    Du har just hänvisat %{full_name} till enkäten
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du har just hänvisat %{full_name} till enkäten
    Du har just hänvisat %{full_name} till enkäten
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Du ökade just dina vinstchanser genom att hänvisa%{full_name} till tävlingen
    Du ökade just dina vinstchanser genom att hänvisa%{full_name} till tävlingen
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du ökade just dina vinstchanser genom att hänvisa%{full_name} till tävlingen
    Du ökade just dina vinstchanser genom att hänvisa%{full_name} till tävlingen
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Thai:

forms.new.referrer_notification
  1. คุณเพิ่งแนะนำ% {full_name} เข้าไปยังแบบสำรวจ
    คุณเพิ่งแนะนำ% {full_name} เข้าไปยังแบบสำรวจ
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. คุณเพิ่งแนะนำ% {full_name} เข้าไปยังแบบสำรวจ
    คุณเพิ่งแนะนำ% {full_name} เข้าไปยังแบบสำรวจ
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. คุณได้เพิ่มโอกาสในการชนะด้วยการแนะนำ% {full_name} เข้าไปยังการประกวด
    คุณได้เพิ่มโอกาสในการชนะด้วยการแนะนำ% {full_name} เข้าไปยังการประกวด
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. คุณได้เพิ่มโอกาสในการชนะด้วยการแนะนำ% {full_name} เข้าไปยังการประกวด
    คุณได้เพิ่มโอกาสในการชนะด้วยการแนะนำ% {full_name} เข้าไปยังการประกวด
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Turkish:

forms.new.referrer_notification
  1. Az önce %{full_name} adlı kişiyi ankete yönlendirdin.
    Az önce %{full_name} adlı kişiyi ankete yönlendirdin. 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Az önce %{full_name} adlı kişiyi ankete yönlendirdin.
    Az önce %{full_name} adlı kişiyi ankete yönlendirdin. 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Kazanma şansını %{full_name} adlı kişiyi yarışmaya yönlendirerek artırdın
    Kazanma şansını %{full_name} adlı kişiyi yarışmaya yönlendirerek artırdın 
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kazanma şansını %{full_name} adlı kişiyi yarışmaya yönlendirerek artırdın
    Kazanma şansını %{full_name} adlı kişiyi yarışmaya yönlendirerek artırdın 
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Ukrainian:

forms.new.referrer_notification
  1. Ви щойно порекомендували %{full_name} для проходження опитування
    Ви щойно порекомендували %{full_name} для проходження опитування
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ви щойно порекомендували %{full_name} для проходження опитування
    Ви щойно порекомендували %{full_name} для проходження опитування
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Ви щойно збільшили свої шанси на перемогу, порекомендувавши %{full_name} для участі в конкурсі
    Ви щойно збільшили свої шанси на перемогу, порекомендувавши %{full_name} для участі в конкурсі
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ви щойно збільшили свої шанси на перемогу, порекомендувавши %{full_name} для участі в конкурсі
    Ви щойно збільшили свої шанси на перемогу, порекомендувавши %{full_name} для участі в конкурсі
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Chinese, Hong Kong:

forms.new.referrer_notification
  1. 你剛才在調查中提到%{full_name}
    你剛才在調查中提到%{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你剛才在調查中提到%{full_name}
    你剛才在調查中提到%{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. 你剛才在抽獎中提到%{full_name}，增加了你的獲勝幾率
    你剛才在抽獎中提到%{full_name}，增加了你的獲勝幾率
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你剛才在抽獎中提到%{full_name}，增加了你的獲勝幾率
    你剛才在抽獎中提到%{full_name}，增加了你的獲勝幾率
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In French:

forms.new.referrer_notification
  1. Vous venez de référer %{full_name} au sondage
    Vous venez de référer %{full_name} au sondage
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vous venez de référer %{full_name} au sondage
    Vous venez de référer %{full_name} au sondage
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Vous venez d'augmenter vos chances de gagner en référant %{full_name} au concours
    Vous venez d'augmenter vos chances de gagner en référant %{full_name} au concours
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vous venez d'augmenter vos chances de gagner en référant %{full_name} au concours
    Vous venez d'augmenter vos chances de gagner en référant %{full_name} au concours
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Spanish:

forms.new.referrer_notification
  1. Acabas de recomendar la encuesta a %{full_name}
    Acabas de recomendar la encuesta a %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Acabas de recomendar la encuesta a %{full_name}
    Acabas de recomendar la encuesta a %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Acabas de incrementar tus posibilidades de ganar al recomendar el concurso a %{full_name}
    Acabas de incrementar tus posibilidades de ganar al recomendar el concurso a %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Acabas de incrementar tus posibilidades de ganar al recomendar el concurso a %{full_name}
    Acabas de incrementar tus posibilidades de ganar al recomendar el concurso a %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Portuguese:

forms.new.referrer_notification
  1. Você acabou de indicar a enquete para %{full_name}
    Você acabou de indicar a enquete para %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você acabou de indicar a enquete para %{full_name}
    Você acabou de indicar a enquete para %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Você acabou de aumentar suas chances de ganhar ao indicar o concurso para %{full_name}
    Você acabou de aumentar suas chances de ganhar ao indicar o concurso para %{full_name}
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você acabou de aumentar suas chances de ganhar ao indicar o concurso para %{full_name}
    Você acabou de aumentar suas chances de ganhar ao indicar o concurso para %{full_name}
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In German:

forms.new.referrer_notification
  1. Sie haben %{full_name} die Umfrage empfohlen
    Sie haben %{full_name} die Umfrage empfohlen
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie haben %{full_name} die Umfrage empfohlen
    Sie haben %{full_name} die Umfrage empfohlen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Sie haben soeben Ihre Gewinnchancen durch Empfehlung von %{full_name} für das Gewinnspiel erhöht
    Sie haben soeben Ihre Gewinnchancen durch Empfehlung von %{full_name} für das Gewinnspiel erhöht
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie haben soeben Ihre Gewinnchancen durch Empfehlung von %{full_name} für das Gewinnspiel erhöht
    Sie haben soeben Ihre Gewinnchancen durch Empfehlung von %{full_name} für das Gewinnspiel erhöht
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Armenian:

forms.new.referrer_notification
  1. Դուք անդրադարձաք %{full_name} հարցմանը։
    Դուք անդրադարձաք %{full_name} հարցմանը։ 
    changed by Aidvopyan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դուք անդրադարձաք %{full_name} հարցմանը։
    Դուք անդրադարձաք %{full_name} հարցմանը։ 
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. Դուք մեծացրեցիք հաղթելու հավանականությունը %{full_name}-ով։
    Դուք մեծացրեցիք հաղթելու հավանականությունը %{full_name}-ով։ 
    changed by Aidvopyan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դուք մեծացրեցիք հաղթելու հավանականությունը %{full_name}-ով։
    Դուք մեծացրեցիք հաղթելու հավանականությունը %{full_name}-ով։ 
    changed via the API .
    Copy to clipboard

In Hindi:

forms.new.referrer_notification
  1. आपने सिर्फ मतदान के लिए %{full_name} का उल्लेख किया है
    आपने सिर्फ मतदान के लिए %{full_name} का उल्लेख किया है
    changed by Indra Jeet .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. आपने सिर्फ मतदान के लिए %{full_name} का उल्लेख किया है
    आपने सिर्फ मतदान के लिए %{full_name} का उल्लेख किया है
    changed via the API .
    Copy to clipboard
forms.new.referrer_notification_contest
  1. आपने प्रतिस्पर्धा में %{full_name} का जिक्र करके जीतने की संभावनाओं को बढ़ाया है
    आपने प्रतिस्पर्धा में %{full_name} का जिक्र करके जीतने की संभावनाओं को बढ़ाया है
    changed by Indra Jeet .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. आपने प्रतिस्पर्धा में %{full_name} का जिक्र करके जीतने की संभावनाओं को बढ़ाया है
    आपने प्रतिस्पर्धा में %{full_name} का जिक्र करके जीतने की संभावनाओं को बढ़ाया है
    changed via the API .
    Copy to clipboard
18 Feb from 5:16pm to 5:16pm