Code Rubik inc./Facebook App Poll

28 Apr from 8:04pm to 8:14pm
Pierre Olivier Martel changed 21 translations in English, French, Spanish, Portuguese and German on Facebook App Poll. Hide changes

In English:

forms.thankyou.retry
  1. Submit another answer
    Submit another answer

    Submit another answer

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Send another answer
    Send another answer

    Send another answer

    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.already_completed_vote_unlimited
  1. You have reached the limit of answers you can submit. Thank you for your participation!
    You have reached the limit of answers you can submit. Thank you for your participation!

    You have reached the limit of answers you can submit. Thank you for your participation!

    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. You have reached the limit of answers you can send. Thank you for your participation!
    You have reached the limit of answers you can send. Thank you for your participation!

    You have reached the limit of answers you can send. Thank you for your participation!

    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard

In French:

forms.new.already_completed_vote_unlimited
  1. Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez soumettre. Merci pour votre participation!
    Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez soumettre. Merci pour votre participation!
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.already_completed_vote_unlimited
  1. Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.already_completed_vote_unlimited
  1. Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    Vous avez atteint la limite de réponses que vous pouvez envoyer. Merci pour votre participation!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_phone
  1. Vous devez entrer votre nom et votre numéro de téléphone.
    Vous devez entrer votre nom et votre numéro de téléphone.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vous devez entrer votre nom et votre numéro de téléphone.
    Vous devez entrer votre nom et votre numéro de téléphone.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_phone
  1. Vous devez entrer votre nom et votre numéro de téléphone.
    Vous devez entrer votre nom et votre numéro de téléphone.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vous devez entrer votre nom et votre numéro de téléphone.
    Vous devez entrer votre nom et votre numéro de téléphone.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.thankyou.retry
  1. Envoyer une autre réponse
    Envoyer une autre réponse
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Envoyer une autre réponse
    Envoyer une autre réponse
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.thankyou.retry
  1. Envoyer une autre réponse
    Envoyer une autre réponse
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Envoyer une autre réponse
    Envoyer une autre réponse
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard

In Spanish:

forms.new.must_enter_name_phone
  1. Debe introducir su nombre y número de teléfono.
    Debe introducir su nombre y número de teléfono.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Debes introducir tu nombre y número de teléfono.
    Debes introducir tu nombre y número de teléfono.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.thankyou.retry
  1. Presentar otra respuesta
    Presentar otra respuesta
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enviar otra respuesta
    Enviar otra respuesta
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.already_completed_vote_unlimited
  1. Has alcanzado el límite de respuestas que puedes enviar. ¡Muchas gracias por participar!
    Has alcanzado el límite de respuestas que puedes enviar. ¡Muchas gracias por participar!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Has alcanzado el límite de respuestas que puedes enviar. ¡Muchas gracias por participar!
    Has alcanzado el límite de respuestas que puedes enviar. ¡Muchas gracias por participar!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.thankyou.retry
  1. Enviar otra respuesta
    Enviar otra respuesta
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enviar otra respuesta
    Enviar otra respuesta
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard

In Portuguese:

label.phone
  1. Número de telefone
    Número de telefone
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Número de telefone
    Número de telefone
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_phone
  1. Você deve digitar o seu nome e número de telefone.
    Você deve digitar o seu nome e número de telefone.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você deve digitar o seu nome e número de telefone.
    Você deve digitar o seu nome e número de telefone.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.thankyou.retry
  1. Enviar outra resposta
    Enviar outra resposta
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enviar outra resposta
    Enviar outra resposta
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.already_completed_vote_unlimited
  1. Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Obrigado por sua participação!
    Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Obrigado por sua participação!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Obrigado por sua participação!
    Você atingiu o limite de respostas que podem ser enviadas. Obrigado por sua participação!
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard

In German:

label.phone
  1. Telefonnummer
    Telefonnummer
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefonnummer
    Telefonnummer
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
label.phone
  1. Telefonnummer
    Telefonnummer
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefonnummer
    Telefonnummer
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_phone
  1. Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer ein.
    Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer ein.
    changed by Pierre Olivier Martel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
forms.new.must_enter_name_phone
  1. Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    Sie müssen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer eingeben.
    changed by Pierre Olivier Martel .
    Copy to clipboard
28 Apr from 8:04pm to 8:14pm