LanguageTooler GmbH/LT Core

21 Sep from 8:45pm to 8:50pm
Yakov Reztsov changed 9 translations in Russian on LT Core. Hide changes
loDialogLanguageHelp
  1. Отображается язык абзаца, отображаемого в элементе редактора. Если вы хотите изменить язык подчеркнутого совпадения или всего абзаца, сначала выберите новый язык. После выбора нового языка будет активирована кнопка "Изменить язык".
    Отображается язык абзаца, отображаемого в элементе редактора. 
    Если вы хотите изменить язык подчеркнутого совпадения или всего абзаца, сначала выберите новый язык. 
    После выбора нового языка будет активирована кнопка "Изменить язык".
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отображается язык абзаца, отображаемого в элементе редактора. Если вы хотите изменить язык подчеркнутого совпадения или всего абзаца, сначала выберите новый язык. После выбора нового языка будет активирована кнопка "Изменить язык".
    Отображается язык абзаца, отображаемого в элементе редактора. 
    Если вы хотите изменить язык подчеркнутого совпадения или всего абзаца, сначала выберите новый язык. 
    После выбора нового языка будет активирована кнопка "Изменить язык".
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
loDialogMoreButtonHelp
  1. Только для грамматических ошибок: Открывает ссылку в браузере для получения дополнительной информации об ошибке.
    Только для грамматических ошибок: 
     Открывает ссылку в браузере для получения дополнительной информации об ошибке.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Только для грамматических ошибок: Открывает ссылку в браузере на страницу с дополнительной информацией об ошибке.
    Только для грамматических ошибок: 
     Открывает ссылку в браузере на страницу с дополнительной информацией об ошибке.
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
loDialogIgnoreButtonHelp
  1. Игнорировать текущую ошибку (Ошибка игнорируется до следующего изменения абзаца).
    Игнорировать текущую ошибку 
     (Ошибка игнорируется до следующего изменения абзаца).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Игнорировать текущую ошибку (Ошибка игнорируется до следующего изменения абзаца).
    Игнорировать текущую ошибку 
     (Ошибка игнорируется до следующего изменения абзаца).
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
loDialogIgnoreAllButtonHelp
  1. Игнорирует все подобные совпадения в документе: - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
    Игнорирует все подобные совпадения в документе: 
    - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. 
    - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. 
    Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Игнорирует все подобные совпадения в документе: - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
    Игнорирует все подобные совпадения в документе: 
    - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. 
    - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. 
    Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
loDialogIgnoreAllButtonHelp
  1. Игнорирует все подобные совпадения в документе: - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
    Игнорирует все подобные совпадения в документе: 
    - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. 
    - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. 
    Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Игнорирует все подобные совпадения в документе: - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
    Игнорирует все подобные совпадения в документе: 
    - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. 
    - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. 
    Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
loDialogDeactivateRuleButtonHelp
  1. Только для грамматических ошибок: Правило деактивируется постоянно (Оно может быть активировано с помощью диалогового окна параметры LT).
    Только для грамматических ошибок: 
    Правило деактивируется постоянно 
    (Оно может быть активировано с помощью диалогового окна параметры LT).
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Только для грамматических ошибок: Правило деактивируется постоянно (Оно может быть активировано с помощью диалогового окна параметры LT).
    Только для грамматических ошибок: 
    Правило деактивируется постоянно 
    (Оно может быть активировано с помощью диалогового окна параметры LT).
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
loDialogAddToDictionaryButtonHelp
  1. Только для орфографических ошибок: Выбор словаря из списка. Неизвестное слово добавляется в выбранный словарь.
    Только для орфографических ошибок: 
     Выбор словаря из списка.  
     Неизвестное слово добавляется в выбранный словарь.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Только для орфографических ошибок: Выберите словарь из списка. Неизвестное слово добавляется в выбранный словарь.
    Только для орфографических ошибок: 
     Выберите словарь из списка.  
     Неизвестное слово добавляется в выбранный словарь.
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
loDialogChangeAllButtonHelp
  1. Только для орфографических ошибок: Исправляет все слова с ошибками в документе по выбранному шаблону.
    Только для орфографических ошибок: 
     Исправляет все слова с ошибками в документе по выбранному шаблону.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Только для орфографических ошибок: Исправляет все слова с ошибками в документе по выбранному шаблону.
    Только для орфографических ошибок: 
     Исправляет все слова с ошибками в документе по выбранному шаблону.
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
loDialogHelpText
  1. Диалог проверки орфографии и грамматики использует проверку орфографии LibreOffice/OpenOffice и проверку грамматики и стиля LanguageTool. Чтобы получить справку по отдельным элементам диалогового окна, наведите курсор мыши на соответствующий элемент.
    Диалог проверки орфографии и грамматики использует проверку орфографии LibreOffice/OpenOffice и проверку грамматики и стиля LanguageTool. 
    Чтобы получить справку по отдельным элементам диалогового окна, наведите курсор мыши на соответствующий элемент.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Диалог проверки орфографии и грамматики использует проверку орфографии LibreOffice/OpenOffice и проверку грамматики и стиля LanguageTool. Чтобы получить справку по отдельным элементам диалогового окна, наведите курсор мыши на соответствующий элемент.
    Диалог проверки орфографии и грамматики использует проверку орфографии LibreOffice/OpenOffice и проверку грамматики и стиля LanguageTool. 
    Чтобы получить справку по отдельным элементам диалогового окна, наведите курсор мыши на соответствующий элемент.
    changed by Yakov Reztsov .
    Copy to clipboard
21 Sep from 8:45pm to 8:50pm