LanguageTooler GmbH/LT Core

21 sept. de 08:45 to 20:50

Yakov Reztsov changed 9 translations in Russian on LT Core. Hide changes

loDialogLanguageHelp

Отображается язык абзаца, отображаемого в элементе редактора. Если вы хотите изменить язык подчеркнутого совпадения или всего абзаца, сначала выберите новый язык. После выбора нового языка будет активирована кнопка "Изменить язык".
Отображается язык абзаца, отображаемого в элементе редактора.
Если вы хотите изменить язык подчеркнутого совпадения или всего абзаца, сначала выберите новый язык.
После выбора нового языка будет активирована кнопка "Изменить язык".

modifié via l’API lundi 13 septembre 2021 07:33:14 UTC.

▻

Отображается язык абзаца, отображаемого в элементе редактора. Если вы хотите изменить язык подчеркнутого совпадения или всего абзаца, сначала выберите новый язык. После выбора нового языка будет активирована кнопка "Изменить язык".
Отображается язык абзаца, отображаемого в элементе редактора.
Если вы хотите изменить язык подчеркнутого совпадения или всего абзаца, сначала выберите новый язык.
После выбора нового языка будет активирована кнопка "Изменить язык".

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:45:16 UTC.

loDialogMoreButtonHelp

Только для грамматических ошибок: Открывает ссылку в браузере для получения дополнительной информации об ошибке.
Только для грамматических ошибок:
Открывает ссылку в браузере для получения дополнительной информации об ошибке.

modifié via l’API lundi 13 septembre 2021 06:09:04 UTC.

▻

Только для грамматических ошибок: Открывает ссылку в браузере на страницу с дополнительной информацией об ошибке.
Только для грамматических ошибок:
Открывает ссылку в браузере на страницу с дополнительной информацией об ошибке.

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:46:09 UTC.

loDialogIgnoreButtonHelp

Игнорировать текущую ошибку (Ошибка игнорируется до следующего изменения абзаца).
Игнорировать текущую ошибку
(Ошибка игнорируется до следующего изменения абзаца).

modifié via l’API lundi 13 septembre 2021 06:09:53 UTC.

▻

Игнорировать текущую ошибку (Ошибка игнорируется до следующего изменения абзаца).
Игнорировать текущую ошибку
(Ошибка игнорируется до следующего изменения абзаца).

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:46:46 UTC.

loDialogIgnoreAllButtonHelp

Игнорирует все подобные совпадения в документе: - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
Игнорирует все подобные совпадения в документе:
- Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой.
- Для грамматических ошибок: Игнорирует правило.
Слова или правила игнорируются до конца сеанса.

modifié via l’API lundi 13 septembre 2021 06:11:07 UTC.

▻

Игнорирует все подобные совпадения в документе: - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
Игнорирует все подобные совпадения в документе:
- Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой.
- Для грамматических ошибок: Игнорирует правило.
Слова или правила игнорируются до конца сеанса.

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:47:26 UTC.

loDialogIgnoreAllButtonHelp

Игнорирует все подобные совпадения в документе: - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
Игнорирует все подобные совпадения в документе:
- Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой.
- Для грамматических ошибок: Игнорирует правило.
Слова или правила игнорируются до конца сеанса.

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:47:26 UTC.

▻

Игнорирует все подобные совпадения в документе: - Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой. - Для грамматических ошибок: Игнорирует правило. Слова или правила игнорируются до конца сеанса.
Игнорирует все подобные совпадения в документе:
- Для орфографических ошибок: Игнорирует все слова, подобные написанному с ошибкой.
- Для грамматических ошибок: Игнорирует правило.
Слова или правила игнорируются до конца сеанса.

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:47:32 UTC.

loDialogDeactivateRuleButtonHelp

Только для грамматических ошибок: Правило деактивируется постоянно (Оно может быть активировано с помощью диалогового окна параметры LT).
Только для грамматических ошибок:
Правило деактивируется постоянно
(Оно может быть активировано с помощью диалогового окна параметры LT).

modifié via l’API lundi 13 septembre 2021 06:11:36 UTC.

▻

Только для грамматических ошибок: Правило деактивируется постоянно (Оно может быть активировано с помощью диалогового окна параметры LT).
Только для грамматических ошибок:
Правило деактивируется постоянно
(Оно может быть активировано с помощью диалогового окна параметры LT).

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:48:45 UTC.

loDialogAddToDictionaryButtonHelp

Только для орфографических ошибок: Выбор словаря из списка. Неизвестное слово добавляется в выбранный словарь.
Только для орфографических ошибок:
Выбор словаря из списка.
Неизвестное слово добавляется в выбранный словарь.

modifié via l’API lundi 13 septembre 2021 06:12:19 UTC.

▻

Только для орфографических ошибок: Выберите словарь из списка. Неизвестное слово добавляется в выбранный словарь.
Только для орфографических ошибок:
Выберите словарь из списка.
Неизвестное слово добавляется в выбранный словарь.

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:49:48 UTC.

loDialogChangeAllButtonHelp

Только для орфографических ошибок: Исправляет все слова с ошибками в документе по выбранному шаблону.
Только для орфографических ошибок:
Исправляет все слова с ошибками в документе по выбранному шаблону.

modifié via l’API lundi 13 septembre 2021 06:12:42 UTC.

▻

Только для орфографических ошибок: Исправляет все слова с ошибками в документе по выбранному шаблону.
Только для орфографических ошибок:
Исправляет все слова с ошибками в документе по выбранному шаблону.

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:50:01 UTC.

loDialogHelpText

Диалог проверки орфографии и грамматики использует проверку орфографии LibreOffice/OpenOffice и проверку грамматики и стиля LanguageTool. Чтобы получить справку по отдельным элементам диалогового окна, наведите курсор мыши на соответствующий элемент.
Диалог проверки орфографии и грамматики использует проверку орфографии LibreOffice/OpenOffice и проверку грамматики и стиля LanguageTool.
Чтобы получить справку по отдельным элементам диалогового окна, наведите курсор мыши на соответствующий элемент.

modifié via l’API lundi 13 septembre 2021 06:58:32 UTC.

▻

Диалог проверки орфографии и грамматики использует проверку орфографии LibreOffice/OpenOffice и проверку грамматики и стиля LanguageTool. Чтобы получить справку по отдельным элементам диалогового окна, наведите курсор мыши на соответствующий элемент.
Диалог проверки орфографии и грамматики использует проверку орфографии LibreOffice/OpenOffice и проверку грамматики и стиля LanguageTool.
Чтобы получить справку по отдельным элементам диалогового окна, наведите курсор мыши на соответствующий элемент.

modifié par Yakov Reztsov mardi 21 septembre 2021 20:50:14 UTC.

21 sept. de 08:45 to 20:50