03 May from 12:18pm to 2:24pm
Jannie changed 194 translations in Afrikaans on Manager. Hide changes
  1. bejaardes krediteure
    bejaardes krediteure
    changed by Claudine .
    Copy to clipboard
  2. Verouderde Krediteure
    Verouderde Krediteure
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kommentaar
    Kommentaar
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aankope Faktuur Items
    Aankope Faktuur Items
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. E-pos Stellings
    E-pos Stellings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Handelsnaam
    Handelsnaam
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kontak besonderhede
    Kontak besonderhede
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voer die kontak besonderhede in soos dit behoort te verskyn bo-aan alle fakture wat u druk of stuur
    Voer die kontak besonderhede in soos dit behoort te verskyn bo-aan alle fakture wat u druk of stuur
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voer die handelsnaam in soos dit moet verskyn bo-aan alle fakture wat u druk of stuur
    Voer die handelsnaam in soos dit moet verskyn bo-aan alle fakture wat u druk of stuur
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Slegs administrateurs kan besigheidsname verander
    Slegs administrateurs kan besigheidsname verander
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. SMPT bediener verlang bekragtiging
    SMPT bediener verlang bekragtiging
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gebruik SSL
    Gebruik SSL
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poort
    Poort
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bediener
    Bediener
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gebruik handmatig ingestelde SMPT bediener
    Gebruik handmatig ingestelde SMPT bediener
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Grootboek Transaksie
    Grootboek Transaksie
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aankope Faktuur Item
    Aankope Faktuur Item
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Aankope Faktuur Item
    Nuwe Aankope Faktuur Item
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bestel nommer vooraanvoeging
    Bestel nommer vooraanvoeging
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verkope Faktuur Item
    Verkope Faktuur Item
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Verkope Faktuur Item
    Nuwe Verkope Faktuur Item
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Footer
    Footer
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kwotasie Titel
    Kwotasie Titel
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kwotasie
    Kwotasie
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kwotasie nommer vooraanvoegsel
    Kwotasie nommer vooraanvoegsel
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ingeboude Belasting Kode
    Ingeboude Belasting Kode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ingeboude belasting kodes kan nie verander word nie
    Ingeboude belasting kodes kan nie verander word nie
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Belasting Kode
    Belasting Kode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Belasting Kode
    Nuwe Belasting Kode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe eie belasting kode
    Nuwe eie belasting kode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kies ingeboude belasting kode
    Kies ingeboude belasting kode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Komponent Naam
    Komponent Naam
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voeg nog 'n koers by
    Voeg nog 'n koers by
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Effektiewe koers
    Effektiewe koers
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. pixels
    pixels
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Verslag
    Nuwe Verslag
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kliënte staat
    Kliënte staat
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Staat
    Staat
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Agterstallig
    Agterstallig
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betalings
    Betalings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 1 dag
    1 dag
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {0} dae
    {0} dae
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Netto Verkope
    Netto Verkope
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Belasting Ingevorder
    Belasting Ingevorder
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Totale Verkope
    Totale Verkope
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Netto Aankope
    Netto Aankope
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Belasting Betaal
    Belasting Betaal
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Totale Aankope
    Totale Aankope
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geen pasmaat gevind nie
    Geen pasmaat gevind nie
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Soek...
    Soek...
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inventaris Items
    Inventaris Items
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aanskryfbare Tyd
    Aanskryfbare Tyd
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaste Bates
    Vaste Bates
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gebruik ISO 8601 om datums te formateer (yyyy-mm-dd)
    Gebruik ISO 8601 om datums te formateer (yyyy-mm-dd)
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Onderwerp
    Onderwerp
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pos stukke
    Pos stukke
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gelees
    Gelees
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaste Bate Opsomming
    Vaste Bate Opsomming
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Waardevermindering
    Waardevermindering
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaste bates, opgehoopte waardevermindering
    Vaste bates, opgehoopte waardevermindering
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kapitale Rekeninge
    Kapitale Rekeninge
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wins (verlies) vir die periode
    Wins (verlies) vir die periode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Finansiële State
    Finansiële State
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kapitale Rekeninge Opsomming
    Kapitale Rekeninge Opsomming
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Staat van Verandering in Eienaarsbelang
    Staat van Verandering in Eienaarsbelang
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betalingsadvies
    Betalingsadvies
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inventaris Beweging
    Inventaris Beweging
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inventaris Wins Marge
    Inventaris Wins Marge
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaste Bate Waardevermindering
    Vaste Bate Waardevermindering
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aanskryfbare tyd aanpassing
    Aanskryfbare tyd aanpassing
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaste Bate Ontslag
    Vaste Bate Ontslag
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaste Bate
    Vaste Bate
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inventaris Item
    Inventaris Item
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe aanskryfbare tyd
    Nuwe aanskryfbare tyd
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tyd spandeer
    Tyd spandeer
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {0}h
    {0}h
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. {0}m
    {0}m
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ure
    Ure
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Minute
    Minute
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uurlikse tarief
    Uurlikse tarief
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Afskryf
    Afskryf
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inskryf
    Inskryf
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Onbetaalde fakture
    Onbetaalde fakture
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tipe
    Tipe
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Opgehoopte waardevermindering
    Opgehoopte waardevermindering
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Waardevermindering Inskrywing
    Nuwe Waardevermindering Inskrywing
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vervreemde vaste bate
    Vervreemde vaste bate
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ontslagdatum
    Ontslagdatum
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Vaste Bate
    Nuwe Vaste Bate
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aankoop koste
    Aankoop koste
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Boekwaarde
    Boekwaarde
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verwyder op {0}
    Verwyder op {0}
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aankoop prys
    Aankoop prys
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verkoop prys
    Verkoop prys
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Inventaris Item
    Nuwe Inventaris Item
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Teen koste
    Teen koste
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vermeerderings
    Vermeerderings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Opening
    Opening
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sluiting
    Sluiting
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1. Opening
    Opening
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  2. Aanvang
    Aanvang
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vervreemdings
    Vervreemdings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aankope
    Aankope
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wins
    Wins
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Marge
    Marge
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betalingsadvies
    Betalingsadvies
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betaaldatum
    Betaaldatum
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Faktuurdatum
    Faktuurdatum
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Faktuur totaal
    Faktuur totaal
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uitstaande
    Uitstaande
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Openingsbalans
    Openingsbalans
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sluitingsbalans
    Sluitingsbalans
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ander bewegings
    Ander bewegings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lede
    Lede
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lid
    Lid
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sub-rekening
    Sub-rekening
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sub-rekeninge
    Sub-rekeninge
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gebruiker Toestemmings
    Gebruiker Toestemmings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Datum voorbeeld
    Datum voorbeeld
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Getal voorbeeld
    Getal voorbeeld
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Volle toegang
    Volle toegang
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Geen toegang
    Geen toegang
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Beperkte toegang
    Beperkte toegang
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Eie Velde
    Eie Velde
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Eie Veld
    Eie Veld
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Eie Veld
    Nuwe Eie Veld
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ettiketteer
    Ettiketteer
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Naspeur Kode
    Nuwe Naspeur Kode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voer Rugsteun In
    Voer Rugsteun In
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kopieer na
    Kopieer na
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kontak
    Kontak
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Terugbetaling
    Terugbetaling
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Staat tipe
    Staat tipe
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kode
    Kode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sigbaar
    Sigbaar
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Onttrekkings
    Onttrekkings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Toegevoegde Fondse
    Toegevoegde Fondse
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Winsaandeel
    Winsaandeel
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Groep
    Groep
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Groep
    Nuwe Groep
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Subtitel
    Subtitel
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Titel
    Titel
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voeg vergelykende kolom by
    Voeg vergelykende kolom by
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kontant Opsomming
    Kontant Opsomming
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Invloeiings
    Invloeiings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uitvloeiings
    Uitvloeiings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Netto verhoging (verlaging) in opgehoopte kontant
    Netto verhoging (verlaging) in opgehoopte kontant
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kontant aan die begin van die periode
    Kontant aan die begin van die periode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kontant aan die einde van die periode
    Kontant aan die einde van die periode
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wys rekening kodes
    Wys rekening kodes
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verkope Bestellings
    Verkope Bestellings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verkope Bestelling
    Verkope Bestelling
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Verkope Bestelling
    Nuwe Verkope Bestelling
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. E-posse
    E-posse
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Begin Datum
    Begin Datum
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Basis Geldeenheid
    Basis Geldeenheid
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Wisselkoerse
    Wisselkoerse
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nuwe Wisselkoerse
    Nuwe Wisselkoerse
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Meertallige geldeenheid
    Meertallige geldeenheid
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Buitelandse valuta verdienste (verliese)
    Buitelandse valuta verdienste (verliese)
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inventaris Hoeveelheid Beweging
    Inventaris Hoeveelheid Beweging
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inventaris Waarde Beweging
    Inventaris Waarde Beweging
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lone & salarisse
    Lone & salarisse
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vergoeding aanspreeklikhede
    Vergoeding aanspreeklikhede
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Werknemer aansuiweringsrekening
    Werknemer aansuiweringsrekening
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betalingstrokie
    Betalingstrokie
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Werknemers
    Werknemers
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Gidse
    Gidse
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kliënte Krediete
    Kliënte Krediete
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verskaffer krediete
    Verskaffer krediete
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Krediet toewysing
    Krediet toewysing
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bedrag gekrediteer
    Bedrag gekrediteer
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ontasbare Bates
    Ontasbare Bates
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uitgawe Eis
    Uitgawe Eis
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aanskryfbare tyd fakturering
    Aanskryfbare tyd fakturering
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaste bates - waardevermindering
    Vaste bates - waardevermindering
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vaste bates - verlies op vervreemding
    Vaste bates - verlies op vervreemding
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inventaris - Koste
    Inventaris - Koste
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inventaris - verkope
    Inventaris - verkope
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aanskryfbare tyd
    Aanskryfbare tyd
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aanskryfbare tyd - beweging
    Aanskryfbare tyd - beweging
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Laat betalingsfooie
    Laat betalingsfooie
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. On-uitgeklaarde betalings
    On-uitgeklaarde betalings
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. On-uitgeklaarde deposito's
    On-uitgeklaarde deposito's
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Afrondingskoste
    Afrondingskoste
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ontasbare bates - amortisasie
    Ontasbare bates - amortisasie
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ontasbare bates - verlies op vervreemding
    Ontasbare bates - verlies op vervreemding
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ontasbare bates, opgehoopte amortisasie
    Ontasbare bates, opgehoopte amortisasie
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aanskryfbare uitgawe
    Aanskryfbare uitgawe
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aanskryfbare uitgawes - markering
    Aanskryfbare uitgawes - markering
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aanskryfbare uitgawes - oninbaar
    Aanskryfbare uitgawes - oninbaar
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Koste aanpassing om te herstel van negatiewe inventaris
    Koste aanpassing om te herstel van negatiewe inventaris
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Oor betaling
    Oor betaling
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Outomatiese betaling met die gebruik van beskikbare krediet
    Outomatiese betaling met die gebruik van beskikbare krediet
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Manager kan nie begin nie, want dit is reeds aan die gang
    Manager kan nie begin nie, want dit is reeds aan die gang
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Betalingsadvies
    Betalingsadvies
    changed by Jannie .
    Copy to clipboard
03 May from 12:18pm to 2:24pm