Manager.io/Manager

21 Jun from 7:07am to 8:17am
A. Gamal. Eldin88 changed 193 translations in Arabic on Manager. Hide changes
ProfitAndLossStatement
  1. بيان الأرباح والخسائر
    بيان الأرباح والخسائر
    changed by Yasser Elkhateeb €gypt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قائمة الارباح و الخسائر
    قائمة الارباح و الخسائر
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Income
  1. الدخل
    الدخل
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الدخل
    الدخل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Liabilities
  1. المطلوبات
    المطلوبات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إلتزامات
    إلتزامات
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
AgedPayables
  1. ذمم دائنة قديمة
    ذمم دائنة قديمة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أرصدة دائنة قديمة
    أرصدة دائنة قديمة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
AgedReceivables
  1. ذمم مدينة قديمة
    ذمم مدينة قديمة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أرصدة مدينة قديمة
    أرصدة مدينة قديمة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Amount
  1. القيمة
    القيمة
    changed by Usama .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كمية
    كمية
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Amount
  1. كمية
    كمية
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قيمة
    قيمة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Amount_paid
  1. القيمة المدفوعة
    القيمة المدفوعة
    changed by Usama .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قيمة مدفوعة
    قيمة مدفوعة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
BalanceDue
  1. الرصيد المستحق
    الرصيد المستحق
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد المستحق
    الرصيد المستحق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BillingAddress
  1. عنوان إرسال الفواتير
    عنوان إرسال الفواتير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عنوان وصول الفواتير
    عنوان وصول الفواتير
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Coming_due
  1. الواردات المستحقة
    الواردات المستحقة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ايرادات مستحقة
    ايرادات مستحقة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Country
  1. البلد
    البلد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دولة / بلد
    دولة / بلد
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Create
  1. إنشاء
    إنشاء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إنشاء
    إنشاء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Credit
  1. دائن
    دائن
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دائن
    دائن
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Current
  1. الجاري
    الجاري
    changed by Yasser Elkhateeb €gypt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. جاري
    جاري
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Date
  1. تاريخ
    تاريخ
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ
    تاريخ
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Debit
  1. مدين
    مدين
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدين
    مدين
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Delete
  1. حذف
    حذف
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حذف
    حذف
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Description
  1. الوصف
    الوصف
    changed by Usama .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بيان
    بيان
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Draft
  1. مسودة
    مسودة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مسودة
    مسودة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Due_in_XXX_days
  1. مستحق خلال {0} يوم
    مستحق خلال {0} يوم
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مستحق خلال {0} يوم
    مستحق خلال {0} يوم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueToday
  1. مستحق اليوم
    مستحق اليوم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. استحقاق اليوم
    استحقاق اليوم
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
DueTomorrow
  1. مستحق غداً
    مستحق غداً
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. استحقاق غدا
    استحقاق غدا
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Edit
  1. تحرير
    تحرير
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تحرير
    تحرير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesInvoice
  1. فاتورة بيع
    فاتورة بيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة مبيعات
    فاتورة مبيعات
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
JournalEntries
  1. قيود يومية
    قيود يومية
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قيود يومية
    قيود يومية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Login
  1. تسجيل الدخول
    تسجيل الدخول
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تسجيل الدخول
    تسجيل الدخول
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Name
  1. الإسم
    الإسم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإسم
    الإسم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Narration
  1. البيان
    البيان
    changed by Yasser Elkhateeb €gypt .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بيان
    بيان
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Description
  1. بيان
    بيان
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. وصف
    وصف
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Net_assets
  1. صافي الموجودات
    صافي الموجودات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي الأصول
    صافي الأصول
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. ملاحظات
    ملاحظات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملاحظات
    ملاحظات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
No_due_date
  1. بدون تاريخ استحقاق
    بدون تاريخ استحقاق
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بدون تاريخ استحقاق
    بدون تاريخ استحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DueYesterday
  1. تجاوز الإستحقاق يوم أمس
    تجاوز الإستحقاق يوم أمس
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تجاوز الإستحقاق أمس
    تجاوز الإستحقاق أمس
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
PaidInFull
  1. مدفوع بالكامل
    مدفوع بالكامل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدفوع بالكامل
    مدفوع بالكامل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Password
  1. كلمة السر
    كلمة السر
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كلمة السر
    كلمة السر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payment_slip
  1. سند دفع
    سند دفع
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سند دفع
    سند دفع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reference
  1. المرجع
    المرجع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مرجع
    مرجع
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Settings
  1. إعدادات
    إعدادات
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إعدادات
    إعدادات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Signature
  1. التوقيع
    التوقيع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التوقيع
    التوقيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Tax
  1. الضريبة
    الضريبة
    changed by yaser nanoua .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الضريبة
    الضريبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
To
  1. إلى
    إلى
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إلى
    إلى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total
  1. الإجمالي
    الإجمالي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإجمالي
    الإجمالي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_equity
  1. إجمالي الحقوق
    إجمالي الحقوق
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إجمالي حقوق الملكية
    إجمالي حقوق الملكية
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Update
  1. تحديث
    تحديث
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تحديث
    تحديث
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
View
  1. عرض
    عرض
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عرض
    عرض
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_1_30_days_overdue
  1. 30-01 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    30-01 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 30-01 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    30-01 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_31_60_days_overdue
  1. 60-31 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    60-31 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 60-31 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    60-31 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_61_90_days_overdue
  1. 90-61 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    90-61 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 90-61 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    90-61 يوماً بعد تاريخ الإستحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
_90plus_days_overdue
  1. أكثر من 90 يوم استحقاق
    أكثر من 90 يوم استحقاق
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أكثر من 90 يوما بعد تاريخ الاستحقاق
    أكثر من 90 يوما بعد تاريخ الاستحقاق
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
_XXX_days_overdue
  1. {0} أيام متأخرة
    {0} أيام متأخرة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {0} أيام متأخرة
    {0} أيام متأخرة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Logout
  1. تسجيل الخروج
    تسجيل الخروج
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تسجيل الخروج
    تسجيل الخروج
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ChartOfAccounts
  1. جدول الحسابات
    جدول الحسابات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دليل / شجرة الحسابات
    دليل / شجرة الحسابات
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
TaxSummary
  1. ملخص الضريبة
    ملخص الضريبة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملخص الضريبة
    ملخص الضريبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Import
  1. تحميل
    تحميل
    changed by Facysd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تحميل / استيراد
    تحميل / استيراد
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Status
  1. الحالة
    الحالة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحالة
    الحالة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ClosingBalance
  1. الرصيد الختامي
    الرصيد الختامي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد الختامي
    الرصيد الختامي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reconciled
  1. تمت التسوية
    تمت التسوية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تسوية
    تسوية
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Print
  1. طباعة
    طباعة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. طباعة
    طباعة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
As_at_XXX
  1. كما في {0}‎
    كما في {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كما في {0}‎
    كما في {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. للفترة من {0}‎ إلى ‎{1}‎
    للفترة من {0}‎  إلى ‎ {1}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. للفترة من {0}‎ إلى ‎{1}‎
    للفترة من {0}‎  إلى ‎ {1}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewAccount
  1. حساب جديد
    حساب جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب جديد
    حساب جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Category
  1. التصنيف
    التصنيف
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التصنيف
    التصنيف
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_XXX
  1. الإجمالي {0}‎
    الإجمالي {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإجمالي {0}‎
    الإجمالي {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Telephone
  1. هاتف
    هاتف
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. هاتف
    هاتف
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Fax
  1. فاكس
    فاكس
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاكس
    فاكس
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Mobile_number
  1. جوّال
    جوّال
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. موبايل
    موبايل
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
XXX_Dr
  1. دائن {0}‎
    دائن {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دائن {0}‎
    دائن {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
XXX_Cr
  1. مدين {0}‎
    مدين {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدين {0}‎
    مدين {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Total_debits
  1. إجمالي دائن
    إجمالي دائن
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إجمالي الأرصدة المدينة
    إجمالي الأرصدة المدينة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Net_movement
  1. صافي الحركة
    صافي الحركة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي الحركة
    صافي الحركة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Opening_balance
  1. الرصيد الإفتتاحي
    الرصيد الإفتتاحي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد الإفتتاحي
    الرصيد الإفتتاحي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxLiability
  1. المستحقات الضريبية
    المستحقات الضريبية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الالتزامات الضريبية
    الالتزامات الضريبية
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Receipt
  1. مقبوض
    مقبوض
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ايصال
    ايصال
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Payment
  1. مدفوع
    مدفوع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دفع
    دفع
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Balance_due_on_XXX
  1. الرصيد المستحق في {0}‎
    الرصيد المستحق في {0}‎ 
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الرصيد المستحق في {0}‎
    الرصيد المستحق في {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Includes_XXX
  1. يتضمن {0}‎
    يتضمن {0}‎ 
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. يشمل {0}‎
    يشمل {0}‎ 
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
IssueDate
  1. Invoice Date: the date of the invoice Issue Date: the date of issuance (maybe invoice or something else). And because they are in the Invoice so they are the same, i personally prefer Invoice Date to appear in the Invoice rather than Issue date. in Arabic please see below: Invoice Date: تاريخ الفاتورة Issue Date: تاريخ الإصدار
    Invoice Date: the date of the invoice 
    Issue Date: the date of issuance (maybe invoice or something else). 
    And because they are in the Invoice so they are the same, i personally prefer  
    Invoice Date to appear in the Invoice rather than Issue date. in Arabic please see below: 
    Invoice Date: تاريخ الفاتورة 
    Issue Date: تاريخ الإصدار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ الاصدار
    تاريخ الاصدار
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. إلغاء
    إلغاء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إلغاء
    إلغاء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Address
  1. العنوان
    العنوان
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. العنوان
    العنوان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Unnamed
  1. بدون إسم
    بدون إسم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. بدون إسم
    بدون إسم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesInvoices
  1. فواتير البيع
    فواتير البيع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فواتير مبيعات
    فواتير مبيعات
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
PurchaseInvoices
  1. فواتير الشراء
    فواتير الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فواتير مشتريات
    فواتير مشتريات
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Reports
  1. التقارير
    التقارير
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التقارير
    التقارير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
GeneralLedgerSummary
  1. ملخص الأستاذ العام
    ملخص الأستاذ العام
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملخص الأستاذ العام
    ملخص الأستاذ العام
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseInvoice
  1. فاتورة شراء
    فاتورة شراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة مشتريات
    فاتورة مشتريات
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
SelectFileFromYourComputer
  1. اختيار ملف من الجهاز
    اختيار ملف من الجهاز
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اختيار ملف من الجهاز
    اختيار ملف من الجهاز
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashBasis
  1. قاعدة القيد أولاً
    قاعدة القيد أولاً
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الاساس النقدي
    الاساس النقدي
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
AccrualBasis
  1. قاعدة الاستحقاق المحاسبي
    قاعدة الاستحقاق المحاسبي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اساس الاستحقاق
    اساس الاستحقاق
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
JournalEntry
  1. قيد يومية
    قيد يومية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قيد يومية
    قيد يومية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Retained_earnings
  1. الأرباح المحتجزة
    الأرباح المحتجزة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الأرباح المحتجزة
    الأرباح المحتجزة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Subtotal
  1. الإجمالي الفرعي
    الإجمالي الفرعي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الإجمالي الفرعي
    الإجمالي الفرعي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Until
  1. حتى
    حتى
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حتى
    حتى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountingMethod
  1. القاعدة المحاسبية
    القاعدة المحاسبية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. القاعدة المحاسبية
    القاعدة المحاسبية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Businesses
  1. نشاط العمل
    نشاط العمل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نشاط العمل
    نشاط العمل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Language
  1. اللغة
    اللغة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اللغة
    اللغة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Add_Business
  1. إضافة نشاط
    إضافة نشاط
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إضافة نشاط
    إضافة نشاط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Remove_Business
  1. حذف نشاط
    حذف نشاط
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حذف نشاط
    حذف نشاط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Business_Name
  1. إسم النشاط
    إسم النشاط
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إسم النشاط
    إسم النشاط
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Additional_information
  1. معلومات إضافية
    معلومات إضافية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. معلومات إضافية
    معلومات إضافية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Internal_information
  1. معلومات داخلية
    معلومات داخلية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. معلومات داخلية
    معلومات داخلية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1. ذمم مدينة
    ذمم مدينة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حسابات مستحقة
    حسابات مستحقة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1. ذمم دائنة
    ذمم دائنة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حسابات قابلة للدفع
    حسابات قابلة للدفع
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Back
  1. عودة
    عودة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عودة
    عودة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Customize
  1. تخصيص
    تخصيص
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تخصيص
    تخصيص
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Interest_received
  1. الفوائد المقبوضة
    الفوائد المقبوضة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الفوائد المستلمة
    الفوائد المستلمة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Sales
  1. المبيعات
    المبيعات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المبيعات
    المبيعات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Cash_on_hand
  1. حساب النقد
    حساب النقد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نقدية في الصندوق
    نقدية في الصندوق
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Cash_at_bank
  1. حساب البنك
    حساب البنك
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نقدية بالبنك
    نقدية بالبنك
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
InventoryOnHand
  1. المخزون الحالي
    المخزون الحالي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المخزون الحالي
    المخزون الحالي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Accounting_fees
  1. أجور المحاسبة
    أجور المحاسبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اتعاب محاسبية
    اتعاب محاسبية
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Advertising_and_promotion
  1. الإعلان والترويج
    الإعلان والترويج
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دعايا و اعلان
    دعايا و اعلان
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Bank_charges
  1. الرسوم المصرفية
    الرسوم المصرفية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مصروفات بنكية
    مصروفات بنكية
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Computer_equipment
  1. أجهزة الكمبيوتر
    أجهزة الكمبيوتر
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أجهزة الكمبيوتر
    أجهزة الكمبيوتر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Electricity
  1. كهرباء
    كهرباء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كهرباء
    كهرباء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Entertainment
  1. الترفيه
    الترفيه
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الترفيه
    الترفيه
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Legal_fees
  1. أجور قانونية
    أجور قانونية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اتعاب قانونية
    اتعاب قانونية
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Motor_vehicle_expenses
  1. مصاريف السيارة
    مصاريف السيارة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مصاريف السيارة
    مصاريف السيارة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Printing_and_stationery
  1. مطبوعات
    مطبوعات
    changed by Facysd .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ادوات مكتبية و مطبوعات
    ادوات مكتبية و مطبوعات
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Rent
  1. إيجار
    إيجار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إيجار
    إيجار
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Repairs_and_maintenance
  1. تصليح وصيانة
    تصليح وصيانة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اصلاح وصيانة
    اصلاح وصيانة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Next
  1. التالي
    التالي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. التالي
    التالي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Subject
  1. الموضوع
    الموضوع
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الموضوع
    الموضوع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
MessageBody
  1. نص الرسالة
    نص الرسالة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. نص الرسالة
    نص الرسالة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Item
  1. البند
    البند
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. البند
    البند
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Qty
  1. الكمية
    الكمية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الكمية
    الكمية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Bank_account
  1. حساب البنك
    حساب البنك
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب البنك
    حساب البنك
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Email
  1. البريد الإلكتروني
    البريد الإلكتروني
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. البريد الإلكتروني
    البريد الإلكتروني
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Summary
  1. الملخص
    الملخص
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الملخص
    الملخص
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SalesQuotes
  1. عروض الأسعار
    عروض الأسعار
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عروض الأسعار
    عروض الأسعار
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Error
  1. خطأ
    خطأ
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. خطأ
    خطأ
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Upgrade_necessary
  1. يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.
    يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.
    يبدو أنك تحاول فتح ملف سبق استخدامه عبر نسخة أحدث من برنامج Manager. قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير من برنامج Manager وحاول فتح هذا الملف مرة أخرى.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Are_you_sure
  1. هل أنت متأكد؟
    هل أنت متأكد؟
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. هل أنت متأكد؟
    هل أنت متأكد؟
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Payee
  1. المدفوع له
    المدفوع له
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المستفيد
    المستفيد
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
ExpenseClaimsPayer
  1. دافع
    دافع
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. دافع
    دافع
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Less
  1. أقل
    أقل
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أقل
    أقل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_profit
  1. صافي الأرباح
    صافي الأرباح
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي الأرباح
    صافي الأرباح
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Net_loss
  1. صافي الخسائر
    صافي الخسائر
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. صافي الخسائر
    صافي الخسائر
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxAudit
  1. المراجعة الضريبية
    المراجعة الضريبية
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المراجعة الضريبية
    المراجعة الضريبية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Customers
  1. العملاء
    العملاء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. العملاء
    العملاء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Suppliers
  1. الموردين
    الموردين
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الموردين
    الموردين
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankAccounts
  1. الحسابات البنكية
    الحسابات البنكية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحسابات البنكية
    الحسابات البنكية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashAccounts
  1. الحسابات النقدية
    الحسابات النقدية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحسابات النقدية
    الحسابات النقدية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExpenseClaims
  1. مطالبات النفقات
    مطالبات النفقات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مطالبات النفقات
    مطالبات النفقات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Invoice
  1. فاتورة
    فاتورة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة
    فاتورة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Forum
  1. المنتدى
    المنتدى
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المنتدى
    المنتدى
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
AboutManager
  1. حول برنامج Manager
    حول برنامج Manager
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حول برنامج Manager
    حول برنامج Manager
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreditNotes
  1. ملاحظات الائتمان
    ملاحظات الائتمان
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملاحظات الائتمان
    ملاحظات الائتمان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseOrders
  1. أوامر الشراء
    أوامر الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أوامر الشراء
    أوامر الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
EmailAddress
  1. عنوان البريد الإلكتروني
    عنوان البريد الإلكتروني
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عنوان البريد الإلكتروني
    عنوان البريد الإلكتروني
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreateNewBusiness
  1. إنشاء نشاط جديد
    إنشاء نشاط جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إنشاء نشاط جديد
    إنشاء نشاط جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCashAccount
  1. حساب نقدي جديد
    حساب نقدي جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب نقدي جديد
    حساب نقدي جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewJournalEntry
  1. قيد يومية جديد
    قيد يومية جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. قيد يومية جديد
    قيد يومية جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Today
  1. اليوم
    اليوم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. اليوم
    اليوم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Yesterday
  1. أمس
    أمس
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أمس
    أمس
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DaysAgo
  1. ‎{0}‎ أيام سابقة
    ‎ {0}‎  أيام سابقة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ‎{0}‎ أيام سابقة
    ‎ {0}‎  أيام سابقة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankAccount
  1. حساب بنكي
    حساب بنكي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب بنكي
    حساب بنكي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashAccount
  1. حساب نقدي
    حساب نقدي
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. حساب نقدي
    حساب نقدي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BankAccountNameExamples
  1. مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    مثال: حساب الشيكات، حساب التوفير، وبطاقات الائتمان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Optional
  1. إختياري
    إختياري
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إختياري
    إختياري
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Transactions
  1. الحركات
    الحركات
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. الحركات
    الحركات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
SpendMoney
  1. سحب
    سحب
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. انفاق النقود
    انفاق النقود
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
TransferMoney
  1. تحويل
    تحويل
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تحويل
    تحويل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ImportBankStatement
  1. احضار كشف حساب بنكي
    احضار كشف حساب بنكي
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تحميل / استيراد كشف حساب بنكي
    تحميل / استيراد كشف حساب بنكي
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
PaidFrom
  1. مدفوع من
    مدفوع من
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مدفوع من
    مدفوع من
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CashAccountNameExamples
  1. مثال المصروفات النثرية
    مثال المصروفات النثرية
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مثال المصروفات النثرية
    مثال المصروفات النثرية
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
ExpenseClaim
  1. مطالبات النفقات
    مطالبات النفقات
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مطالبات النفقات
    مطالبات النفقات
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewCustomer
  1. عميل جديد
    عميل جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عميل جديد
    عميل جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSupplier
  1. مورد جديد
    مورد جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. مورد جديد
    مورد جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Supplier
  1. المورد
    المورد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. المورد
    المورد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Customer
  1. العميل
    العميل
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. العميل
    العميل
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Search
  1. إبحث
    إبحث
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إبحث
    إبحث
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
BusinessLogo
  1. شعار النشاط (الشركة)
    شعار النشاط (الشركة)
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. شعار النشاط / الشركة
    شعار النشاط / الشركة
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
TaxCodes
  1. رموز ضريبة مخصصة
    رموز ضريبة مخصصة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رموز ضريبة مخصصة
    رموز ضريبة مخصصة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSalesInvoice
  1. فاتورة مبيعات جديدة
    فاتورة مبيعات جديدة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة مبيعات جديدة
    فاتورة مبيعات جديدة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewPurchaseInvoice
  1. فاتورة مشتريات جديدة
    فاتورة مشتريات جديدة
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. فاتورة مشتريات جديدة
    فاتورة مشتريات جديدة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1. كشوفات حساب العملاء
    كشوفات حساب العملاء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. كشوفات حسابات العملاء
    كشوفات حسابات العملاء
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
Export
  1. تصدير
    تصدير
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تصدير
    تصدير
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewSalesQuote
  1. عرض أسعار جديد
    عرض أسعار جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عرض أسعار جديد
    عرض أسعار جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewPurchaseOrder
  1. أمر شراء جديد
    أمر شراء جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أمر شراء جديد
    أمر شراء جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseOrderNumber
  1. رقم أمر الشراء
    رقم أمر الشراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. رقم أمر الشراء
    رقم أمر الشراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PurchaseOrder
  1. أمر شراء
    أمر شراء
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. أمر شراء
    أمر شراء
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryDate
  1. تاريخ التسليم
    تاريخ التسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تاريخ التسليم
    تاريخ التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryInstructions
  1. تعليمات التسليم
    تعليمات التسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. تعليمات التسليم
    تعليمات التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryAddress
  1. عنوان التسليم
    عنوان التسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. عنوان التسليم
    عنوان التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
DeliveryNotes
  1. سندات التسليم
    سندات التسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملاحظات التسليم
    ملاحظات التسليم
    changed by A. Gamal. Eldin88 .
    Copy to clipboard
DeliveryNote
  1. سند تسليم
    سند تسليم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سند تسليم
    سند تسليم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NewDeliveryNote
  1. سند تسليم جديد
    سند تسليم جديد
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. سند تسليم جديد
    سند تسليم جديد
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Discount
  1. خصم
    خصم
    changed by Haitham Doraidy .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. خصم
    خصم
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
NoTax
  1. لا توجد ضريبة
    لا توجد ضريبة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. لا توجد ضريبة
    لا توجد ضريبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
EmailAsPdf
  1. إرسال بريد إلكتروني بصيغة PDF.
    إرسال بريد إلكتروني بصيغة PDF.
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. إرسال بريد إلكتروني بصيغة PDF.
    إرسال بريد إلكتروني بصيغة PDF.
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
CreditNote
  1. ملاحظة الإئتمان
    ملاحظة الإئتمان
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ملاحظة الإئتمان
    ملاحظة الإئتمان
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TaxPayable
  1. خاضع للضريبة
    خاضع للضريبة
    changed by Efaiald .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. خاضع للضريبة
    خاضع للضريبة
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
21 Jun from 7:07am to 8:17am