Manager.io/Manager

08 Jan from 4:22pm to 4:51pm
Webtranslateit changed 30 translations in French on Manager. Hide changes
ProfitAndLossStatement
  1. État des revenus et des dépenses
    État des revenus et des dépenses
    changed by Doris .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. État des résultats
    État des résultats
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Current
  1. Solde actuel
    Solde actuel
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Période courante
    Période courante
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Update
  1. Mise à jour
    Mise à jour
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mettre à jour
    Mettre à jour
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Unnamed
  1. sans titre
    sans titre
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sans titre
    Sans titre
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Search
  1. Recherche
    Recherche
    changed by jpmorin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rechercher
    Rechercher
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
TaxCodes
  1. Codes de taxation
    Codes de taxation
    changed by jpmorin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Loi fiscale
    Loi fiscale
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
PaidInFull
  1. Payé au complet
    Payé au complet
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Payé en entier
    Payé en entier
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Until
  1. jusqu'au
    jusqu'au
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Jusqu'au
    Jusqu'au
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
AccountsReceivable
  1. Comptes recevables
    Comptes recevables
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comptes à recevoir
    Comptes à recevoir
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
AccountsPayable
  1. Comptes payables
    Comptes payables
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comptes à payer
    Comptes à payer
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Cash_at_bank
  1. Liquidités
    Liquidités
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Solde bancaire
    Solde bancaire
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Next
  1. suivant
    suivant
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Suivant
    Suivant
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
CashAccounts
  1. Comptes de caisse
    Comptes de caisse
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comptes de trésorerie
    Comptes de trésorerie
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
JoinTranslationTeam
  1. Rejoindre l'équipe de traduction
    Rejoindre l'équipe de traduction
    changed by jpmorin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Joindre l'équipe de traduction
    Joindre l'équipe de traduction
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
TaxCodes
  1. Loi fiscale
    Loi fiscale
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lois fiscales
    Lois fiscales
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
PreferencesEditDenied
  1. Seuls les administrateurs ont le droit de modifier les préférences
    Seuls les administrateurs ont le droit de modifier les préférences
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seuls les administrateurs peuvent modifier les préférences
    Seuls les administrateurs peuvent modifier les préférences
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition
  1. L'accès multi-utilisateur n'est pas disponible dans l'édition de bureau.
    L'accès multi-utilisateur n'est pas disponible dans l'édition de bureau.
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L'accès multi-utilisateurs n'est pas disponible dans l'édition de bureau.
    L'accès multi-utilisateurs n'est pas disponible dans l'édition de bureau.
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBankStatement
  1. Quelle est la solde de clôture de {0} le {1} d’après le relevé bancaire?
    Quelle est la solde de clôture de {0} le {1} d’après le relevé bancaire?
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quel est le solde de clôture de {0} le {1} selon le relevé bancaire?
    Quel est le solde de clôture de {0} le {1} selon le relevé bancaire?
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
BulkUpdate
  1. Mises à jour en masse
    Mises à jour en masse
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mises à jour massives
    Mises à jour massives
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
TradingNameDescription
  1. Entrer le nom commercial tel qu'il doit apparaître sur l'en-tête des factures à imprimer ou à envoyer
    Entrer le nom commercial tel qu'il doit apparaître sur l'en-tête des factures à imprimer ou à envoyer
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entrer la raison sociale telle qu'elle doit apparaître sur l'en-tête des factures à imprimer ou à envoyer
    Entrer la raison sociale telle qu'elle doit apparaître sur l'en-tête des factures à imprimer ou à envoyer
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Host
  1. Serveur DNS
    Serveur DNS
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nom du serveur
    Nom du serveur
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Quote
  1. Devis
    Devis
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Soumission
    Soumission
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
TaxCollected
  1. TVA collectée
    TVA collectée
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Taxe de vente perçue
    Taxe de vente perçue
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
TaxPaid
  1. Taxes Payées
    Taxes Payées
    changed by Nicolas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Taxes payées
    Taxes payées
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
Searching
  1. Recherche ...
    Recherche ...
    changed by Nicolas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recherche en cours ...
    Recherche en cours ...
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
InventoryItems
  1. Inventaire physique
    Inventaire physique
    changed by Nicolas .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Items d'inventaire
    Items d'inventaire
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
FinancialStatements
  1. Etats Financiers
    Etats Financiers
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Etats financiers
    Etats financiers
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
InventoryMovement
  1. Variation des stocks
    Variation des stocks
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Variation de l'inventaire
    Variation de l'inventaire
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1. Date de mise au rebut
    Date de mise au rebut
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date de disposition
    Date de disposition
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
NewFixedAsset
  1. Nouvelle immobilisation corporelle
    Nouvelle immobilisation corporelle
    changed by 500assets.com .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nouvelle immobilisation
    Nouvelle immobilisation
    changed by Webtranslateit .
    Copy to clipboard
08 Jan from 4:22pm to 4:51pm