Manager.io/Manager

13 Jul from 4:13pm to 4:39pm
Pajtler changed 124 translations in Slovenian on Manager. Hide changes
Income
  1. Prihodekki
    Prihodekki
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prihodki
    Prihodki
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
DeductWithholdingTax
  1.  
    2. ▻
  2. Odvedi davčni odtegljaj
    Odvedi davčni odtegljaj
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
InventoryTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Prenosi zaloge
    Prenosi zaloge
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NewInventoryTransfer
  1.  
    2. ▻
  2. Nov prenos zaloge
    Nov prenos zaloge
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
UnspecifiedLocation
  1.  
    2. ▻
  2. Nedoločeno mesto
    Nedoločeno mesto
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
InventoryLocation
  1.  
    2. ▻
  2. Mesto zaloge
    Mesto zaloge
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
AuditTrail
  1.  
    2. ▻
  2. Revizijska sled
    Revizijska sled
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IntangibleAssetSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Povzetek neopredmetenih sredstev
    Povzetek neopredmetenih sredstev
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
AddBusiness
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj podjem
    Dodaj podjem
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Administrator
  1.  
    2. ▻
  2. Administrator
    Administrator
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
AllFieldsRequiredError
  1.  
    2. ▻
  2. Napaka. Prosim vnesite vsa polja.
    Napaka. Prosim vnesite vsa polja.
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
BusinessName
  1.  
    2. ▻
  2. Ime podjema
    Ime podjema
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAfterImport
  1.  
    2. ▻
  2. Zaključno stanje po uvozu
    Zaključno stanje po uvozu
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1.  
    2. ▻
  2. Zaključno stanje pred uvozom
    Zaključno stanje pred uvozom
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Unspecified
  1.  
    2. ▻
  2. Nedoločeno
    Nedoločeno
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
QtyToDeliver
  1.  
    2. ▻
  2. Količina za dostavo
    Količina za dostavo
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
PurchasePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Nabavna cena
    Nabavna cena
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Invoices
  1.  
    2. ▻
  2. Računi
    Računi
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
SalePrice
  1.  
    2. ▻
  2. Prodajna cena
    Prodajna cena
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
QtyToReceive
  1.  
    2. ▻
  2. Količina za prejem
    Količina za prejem
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
QtyOwned
  1.  
    2. ▻
  2. Količina v lasti
    Količina v lasti
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Location
  1.  
    2. ▻
  2. Mesto
    Mesto
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Plain
  1.  
    2. ▻
  2. Golo
    Golo
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Themes
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NewTheme
  1.  
    2. ▻
  2. Nova tema
    Nova tema
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Themes
  1. Tema
    Tema
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teme
    Teme
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Percentage
  1.  
    2. ▻
  2. Odstotek
    Odstotek
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
ExactAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Točen znesek
    Točen znesek
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
BankAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Bančni računi
    Bančni računi
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NewBankAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Nov bančni račun
    Nov bančni račun
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
CashAtBank
  1.  
    2. ▻
  2. Denar na banki
    Denar na banki
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
CashOnHand
  1.  
    2. ▻
  2. Denar pri roki
    Denar pri roki
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
CashAtBank
  1. Denar na banki
    Denar na banki
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Denar pri banki
    Denar pri banki
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Never
  1.  
    2. ▻
  2. Nikoli
    Nikoli
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NewBankReconciliation
  1.  
    2. ▻
  2. Nova bančna izravnava
    Nova bančna izravnava
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatementActualVsBudget
  1.  
    2. ▻
  2. Izkaz poslovnega izida (dejansko vs proračun)
    Izkaz poslovnega izida (dejansko vs proračun)
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Budget
  1.  
    2. ▻
  2. Proračun
    Proračun
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Actual
  1.  
    2. ▻
  2. Dejansko
    Dejansko
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
InterAccountTransfers
  1.  
    2. ▻
  2. Prenosi med računi
    Prenosi med računi
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Archived
  1.  
    2. ▻
  2. Arhivirano
    Arhivirano
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_recurring_payslip_pending_to_be_issued
  1.  
    2. ▻
  2. Obstaja najmanj ena ponavljajoča se plačilna lista, ki jo je potrebno še izdati
    Obstaja najmanj ena ponavljajoča se plačilna lista, ki jo je potrebno še izdati
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
CustomTheme
  1.  
    2. ▻
  2. Lastna tema
    Lastna tema
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
BuiltInTheme
  1.  
    2. ▻
  2. Vgrajena tema
    Vgrajena tema
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Active
  1.  
    2. ▻
  2. Aktivno
    Aktivno
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
SetDate
  1.  
    2. ▻
  2. Nastavi datum
    Nastavi datum
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
RecurringJournalEntries
  1.  
    2. ▻
  2. Ponavljajoči se dnevniški vnosi
    Ponavljajoči se dnevniški vnosi
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
WithholdingTaxReceipt
  1.  
    2. ▻
  2. Račun davčnega odtegljaja
    Račun davčnega odtegljaja
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
CashAccountSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Povzetek denarnega računa
    Povzetek denarnega računa
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
BankAccountSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Povzetek bančnega računa
    Povzetek bančnega računa
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
CashAccountSummary
  1. Povzetek denarnega računa
    Povzetek denarnega računa
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Povzetek gotovinskega računa
    Povzetek gotovinskega računa
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
ExcludeZeroBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Izključna ničelne postavke
    Izključna ničelne postavke
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Deposit
  1.  
    2. ▻
  2. Polog
    Polog
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Withdrawal
  1.  
    2. ▻
  2. Dvig
    Dvig
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Number
  1.  
    2. ▻
  2. Število
    Število
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
CustomTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Lasten naziv
    Lasten naziv
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Payment
  1.  
    2. ▻
  2. Plačilo
    Plačilo
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
ReceiptOrPayment
  1.  
    2. ▻
  2. Plačilo ali prejem
    Plačilo ali prejem
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NewPayment
  1.  
    2. ▻
  2. Novo plačilo
    Novo plačilo
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Amount_received
  1.  
    2. ▻
  2. Prejet znesek
    Prejet znesek
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
ReceiptsAndPaymentsSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Povzetek plačil in prejemov
    Povzetek plačil in prejemov
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Receipt
  1.  
    2. ▻
  2. Prejem
    Prejem
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
ReceiptsAndPayments
  1.  
    2. ▻
  2. Plačila in prejemi
    Plačila in prejemi
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
FreeAccountingSoftware
  1.  
    2. ▻
  2. Brezplačna računovodska programska oprema
    Brezplačna računovodska programska oprema
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Screenshots
  1.  
    2. ▻
  2. Zajem zaslona
    Zajem zaslona
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Features
  1.  
    2. ▻
  2. Značilnost
    Značilnost
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Download
  1.  
    2. ▻
  2. Prenos
    Prenos
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
FreeDownload
  1.  
    2. ▻
  2. Brezplačen prenos
    Brezplačen prenos
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Column
  1.  
    2. ▻
  2. Stolpec
    Stolpec
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Columns
  1.  
    2. ▻
  2. Stolpci
    Stolpci
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
HasGroupBy
  1.  
    2. ▻
  2. Spravi v skupine po:
    Spravi v skupine po:
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
HasOrderBy
  1.  
    2. ▻
  2. Razporedi po:
    Razporedi po:
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Ascending
  1.  
    2. ▻
  2. Naraščajoče
    Naraščajoče
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Descending
  1.  
    2. ▻
  2. Padajoče
    Padajoče
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Tabs
  1.  
    2. ▻
  2. Zavihki
    Zavihki
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Select
  1.  
    2. ▻
  2. Izberi
    Izberi
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
HasWhere
  1.  
    2. ▻
  2. Kje
    Kje
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
TaxAmount
  1.  
    2. ▻
  2. Znesek davka
    Znesek davka
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
TransactionType
  1.  
    2. ▻
  2. Vrsta transakcije
    Vrsta transakcije
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Rename_report
  1.  
    2. ▻
  2. Preimenuj poročilo
    Preimenuj poročilo
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Rename_columns
  1.  
    2. ▻
  2. Preimenuj stolpce
    Preimenuj stolpce
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Contains
  1.  
    2. ▻
  2. vsebuje
    vsebuje
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsEmpty
  1.  
    2. ▻
  2. je prazen
    je prazen
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsNotEmpty
  1.  
    2. ▻
  2. ni prazen
    ni prazen
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsBetween
  1.  
    2. ▻
  2. je med
    je med
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsLessThan
  1.  
    2. ▻
  2. je manj kakor
    je manj kakor
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsMoreThan
  1.  
    2. ▻
  2. je več kakor
    je več kakor
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsNotZero
  1.  
    2. ▻
  2. ni ničeln
    ni ničeln
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsZero
  1.  
    2. ▻
  2. je ničeln
    je ničeln
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Is
  1.  
    2. ▻
  2. je
    je
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsNot
  1.  
    2. ▻
  2. ni
    ni
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Copy_to_clipboard
  1.  
    2. ▻
  2. Kopiraj v odlagališče
    Kopiraj v odlagališče
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Copied
  1.  
    2. ▻
  2. Kopirano
    Kopirano
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
TaxOnSales
  1.  
    2. ▻
  2. Prodajni davek
    Prodajni davek
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
TaxOnPurchases
  1.  
    2. ▻
  2. Nabavni davek
    Nabavni davek
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Timezone
  1.  
    2. ▻
  2. Časovni pas
    Časovni pas
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
FirstDayOfWeek
  1.  
    2. ▻
  2. Prvi dan tedna
    Prvi dan tedna
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
LatePaymentFee
  1.  
    2. ▻
  2. Strošek zakasnelega plačila
    Strošek zakasnelega plačila
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Late_Payment_Fees
  1.  
    2. ▻
  2. Stroški zakasnelega plačila
    Stroški zakasnelega plačila
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NewLatePaymentFee
  1.  
    2. ▻
  2. Nov strošek zakasnelega plačila
    Nov strošek zakasnelega plačila
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsChecked
  1.  
    2. ▻
  2. je preverjen
    je preverjen
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
IsNotChecked
  1.  
    2. ▻
  2. ni preverjen
    ni preverjen
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_invoice_with_pending_late_payment_fee
  1.  
    2. ▻
  2. Obstaja najmanj en račun s stroški zakasnelega plačila
    Obstaja najmanj en račun s stroški zakasnelega plačila
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
DoesNotContain
  1.  
    2. ▻
  2. ne vsebuje
    ne vsebuje
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
If_paid_within
  1.  
    2. ▻
  2. Če je plačan v
    Če je plačan v
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
CustomIncomeAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Lasten prihodkovni konto
    Lasten prihodkovni konto
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
CustomExpenseAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Lasten stroškovni konto
    Lasten stroškovni konto
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
HideDueDate
  1.  
    2. ▻
  2. Skrij dan zapadlosti
    Skrij dan zapadlosti
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
BusinessLocation
  1.  
    2. ▻
  2. Mesto podjema
    Mesto podjema
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
EmployeeSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Povzetek zaposlenih
    Povzetek zaposlenih
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NoPendingDepositsAsAt
  1.  
    2. ▻
  2. Ni čakajočih pologov kot po {0}
    Ni čakajočih pologov kot po {0}
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
InventoryTransfer
  1. Prenosi zaloge
    Prenosi zaloge
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prenos zaloge
    Prenos zaloge
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
InventoryTransfers
  1.  
    2. ▻
  2. Prenosi zaloge
    Prenosi zaloge
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
GoodsReceipts
  1.  
    2. ▻
  2. Računi za blago
    Računi za blago
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NoPendingWithdrawalsAsAt
  1.  
    2. ▻
  2. Na čakanju ni dvigov kot po {0}
    Na čakanju ni dvigov kot po {0}
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NoPendingDepositsAsAt
  1. Ni čakajočih pologov kot po {0}
    Ni čakajočih pologov kot po {0}
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na čakanju ni pologov kot po {0}
    Na čakanju ni pologov kot po {0}
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
NumberOfTransactionsInTheFile
  1.  
    2. ▻
  2. Število
    Število
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Filter
  1.  
    2. ▻
  2. Izbirnik
    Izbirnik
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
InventoryPriceList
  1.  
    2. ▻
  2. Cenik zaloge
    Cenik zaloge
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
StatementBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Stanje bilance
    Stanje bilance
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Povzetek zaslužkov plačilne liste
    Povzetek zaslužkov plačilne liste
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
SignReversed
  1.  
    2. ▻
  2. obrnjen znak
    obrnjen znak
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Liabilities
  1. Obveznosti
    Obveznosti
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obveznosti
    Obveznosti
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
Account
  1. Konto
    Konto
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konto
    Konto
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
13 Jul from 4:13pm to 4:39pm