11 Jun from 11:46am to 12:45pm
Zala changed 37 translations in Slovenian on Manager. Hide changes
  1. Konti prejemov.
    Konti prejemov.
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Konti prejemov
    Konti prejemov
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. E-poštni naslov
    E-poštni naslov
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  2. Naslov elektronske pošte
    Naslov elektronske pošte
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Izravnava delovnih ur, ki se zaračunavajo kupcev
    Izravnava delovnih ur, ki se zaračunavajo kupcev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Izravnava delovnih ur, ki se zaračunavajo kupcem
    Izravnava delovnih ur, ki se zaračunavajo kupcem
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Skupna znesek na računu
    Skupna znesek na računu
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Skupni znesek na računu
    Skupni znesek na računu
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Končan artikel
    Končan artikel
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Končan proizvod
    Končan proizvod
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Vodnje zalog
    Vodnje zalog
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Vodenje zalog
    Vodenje zalog
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Velikost papirja (npr. A4, Pismo)
    Velikost papirja (npr. A4, Pismo)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Velikost papirja
    Velikost papirja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Neusklajeno
    Neusklajeno
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Neusklajen
    Neusklajen
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Davčna stopnja
    Davčna stopnja
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Davčna stopnja
    Davčna stopnja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Nova tečajnica
    Nova tečajnica
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Nova menjalni tečaj
    Nova menjalni tečaj
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Plačila in prejemi
    Plačila in prejemi
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
  2. Prejemi in plačila
    Prejemi in plačila
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. "Logo"
    "Logo"
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Logotip
    Logotip
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Oblika zapisa datuma in ure
    Oblika zapisa datuma in ure
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Oblika zapisa datuma in številk
    Oblika zapisa datuma in številk
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Portal za kupce
    Portal za kupce
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Postavka po meri na izpisku kupca
    Postavka po meri na izpisku kupca
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Zapadlost
    Zapadlost
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Kot kaže poskušate odpreti datoteko, do katere že dostopa novejša verzija Managerja. Izvedite nadgradnjo na novejšo verzijo Managerja in ponovno poskusite odpreti to datoteko.
    Kot kaže poskušate odpreti datoteko, do katere že dostopa novejša verzija Managerja. Izvedite nadgradnjo na novejšo verzijo Managerja in ponovno poskusite odpreti to datoteko.
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Kot kaže, poskušate odpreti datoteko, do katere že dostopa novejša verzija Managerja. Izvedite nadgradnjo na novejšo verzijo Managerja in ponovno poskusite odpreti to datoteko.
    Kot kaže, poskušate odpreti datoteko, do katere že dostopa novejša verzija Managerja. Izvedite nadgradnjo na novejšo verzijo Managerja in ponovno poskusite odpreti to datoteko.
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. {0} zadet-ek(-a, -kov) je skrit(-a, -ih), saj ne vsebuje iskalnega niza {1}
    {0} zadet-ek(-a, -kov) je skrit(-a, -ih), saj ne vsebuje iskalnega niza {1}
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. {0} zadet-ek(-a, -kov) je skrit(-a, -ih), saj ne vsebuje(-ta, -jo) iskalnega niza {1}
    {0} zadet-ek(-a, -kov) je skrit(-a, -ih), saj ne vsebuje(-ta, -jo) iskalnega niza {1}
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. "port"
    "port"
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. "Port"
    "Port"
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Nastavitve e-pošte
    Nastavitve e-pošte
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Nastavitve elektronske pošte
    Nastavitve elektronske pošte
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Zapadle obveznosti
    Zapadle obveznosti
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Zapadle obveznosti
    Zapadle obveznosti
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. 1. dan
    1. dan
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. 1 dan
    1 dan
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Postavke po meri (lastne) na različnih obrazcih v Manager.io
    Postavke po meri (lastne) na različnih obrazcih v Manager.io
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Postavke po meri (lastne)
    Postavke po meri (lastne)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Postavka po meri (lastna) na različnih obrazcih v Manager.io
    Postavka po meri (lastna) na različnih obrazcih v Manager.io
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Postavka po meri (lastna)
    Postavka po meri (lastna)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Nova postavka po meri (lastna) na različnih obrazcih v Manager.io
    Nova postavka po meri (lastna) na različnih obrazcih v Manager.io
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Nova postavka po meri (lastna)
    Nova postavka po meri (lastna)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Označba postavke po meri
    Označba postavke po meri
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Označba
    Označba
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Domača valuta
    Domača valuta
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Valuta poslovanja
    Valuta poslovanja
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Konto kapitala
    Konto kapitala
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Kapitalski račun
    Kapitalski račun
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Nov konto kapitala
    Nov konto kapitala
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Nov kapitalski račun
    Nov kapitalski račun
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. V dobro na razpolago
    V dobro na razpolago
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Znesek v dobro, ki je na razpolago
    Znesek v dobro, ki je na razpolago
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Kratko besedilo
    Kratko besedilo
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Kratko besedilo (enovrstičnica)
    Kratko besedilo (enovrstičnica)
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Pri določenem datumu zaklepanja so tansakcije pred tem datumom samo za branje.
    Pri določenem datumu zaklepanja so tansakcije pred tem datumom samo za branje.
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Pri nastavljenem datumu zaklepanja so tansakcije pred tem datumom samo za branje.
    Pri nastavljenem datumu zaklepanja so tansakcije pred tem datumom samo za branje.
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Prejem
    Prejem
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Prejemi
    Prejemi
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Povzetek neopredmetenih sredstev
    Povzetek neopredmetenih sredstev
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
  2. Povzetek neopredmetenih osnovnih sredstev
    Povzetek neopredmetenih osnovnih sredstev
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Podatki
    Podatki
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Pretvori v blagajniški račun
    Pretvori v blagajniški račun
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
  2. Pretvori v gotovinski račun
    Pretvori v gotovinski račun
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Skrij skupno vsoto
    Skrij skupno vsoto
    changed by Pajtler .
    Copy to clipboard
  2. Skrij skupno znesek
    Skrij skupno znesek
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  1. Skrij skupno znesek
    Skrij skupno znesek
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
  2. Skrij skupni znesek
    Skrij skupni znesek
    changed by Zala .
    Copy to clipboard
11 Jun from 11:46am to 12:45pm