Manager.io/Manager

28 Jul from 8:07am to 10:44am
Ovari123 changed 76 translations in Hungarian on Manager. Hide changes
EmailSendingFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Elektronikus üzenet formátuma
    Elektronikus üzenet formátuma
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
TestEmailSuccessfullySent
  1.  
    2. ▻
  2. A tesztüzenet elküldése sikerült.
    A tesztüzenet elküldése sikerült.
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ReceiveRepliesAtADifferentAddressThanYouSendFrom
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail válaszok fogadása egy másik címre
    E-mail válaszok fogadása egy másik címre
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
EmailSendingFormat
  1. Elektronikus üzenet formátuma
    Elektronikus üzenet formátuma
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elektronikus level formátuma
    Elektronikus level formátuma
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
CustomIncomeAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Egyedi bevételi számla
    Egyedi bevételi számla
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
IncomeGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Bevételi csoport
    Bevételi csoport
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Balanced
  1.  
    2. ▻
  2. Kiegyenlített
    Kiegyenlített
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Unbalanced
  1.  
    2. ▻
  2. Kiegyenlítetlen
    Kiegyenlítetlen
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
StartingBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Nyitóegyenleg
    Nyitóegyenleg
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
StartingBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Nyitóegyenlegek
    Nyitóegyenlegek
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ShowBalancesForSpecifiedPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Egyenlegek megjelenítése a megadott időszakra
    Egyenlegek megjelenítése a megadott időszakra
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ActualBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Tényleges egyenleg
    Tényleges egyenleg
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ShowBalancesOnCashBasis
  1.  
    2. ▻
  2. Egyenlegek készpénzes alapú megjelenítése
    Egyenlegek készpénzes alapú megjelenítése
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
OutOfBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Fedezethiányos
    Fedezethiányos
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
AdjustedBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Beállított mérleg
    Beállított mérleg
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
CurrentBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Aktuális egyenleg
    Aktuális egyenleg
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ForeignBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Külföldi egyenleg
    Külföldi egyenleg
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ClearedBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Rendezett egyenleg
    Rendezett egyenleg
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BalanceSheetGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Mérlegcsoport
    Mérlegcsoport
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BalanceSheetAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Mérlegszámla
    Mérlegszámla
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
StatementBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Kimutatás egyenlege
    Kimutatás egyenlege
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ExcludeZeroBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Nulla egyenleg kizárása
    Nulla egyenleg kizárása
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BalanceSheetBuiltInAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Beépített mérleg számla
    Beépített mérleg számla
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Balance_due_if_paid_by
  1.  
    2. ▻
  2. Esedékes egyenleg, ha a következő időpontig fizeti {0}
    Esedékes egyenleg, ha a következő időpontig fizeti {0}
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1.  
    2. ▻
  2. Záróegyenleg importálás előtt
    Záróegyenleg importálás előtt
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAfterImport
  1.  
    2. ▻
  2. Záróegyenleg importálás után
    Záróegyenleg importálás után
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBalanceSheet
  1.  
    2. ▻
  2. Záróegyenleg mérleg szerint
    Záróegyenleg mérleg szerint
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBank
  1.  
    2. ▻
  2. Záróegyenleg bankszámlakivonat szerint
    Záróegyenleg bankszámlakivonat szerint
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
AdjustedClosingBalanceAsPerBank
  1.  
    2. ▻
  2. Helyesbített záró egyenleg a bankszámlakivonat szerint
    Helyesbített záró egyenleg a bankszámlakivonat szerint
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
TaxTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Adótranzakciók
    Adótranzakciók
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
TaxReconciliation
  1.  
    2. ▻
  2. Adóegyeztetés
    Adóegyeztetés
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Cleared
  1.  
    2. ▻
  2. Törölve
    Törölve
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
AmountToPay
  1.  
    2. ▻
  2. Fizetendő összeg
    Fizetendő összeg
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Inactive
  1.  
    2. ▻
  2. Inaktív
    Inaktív
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
AvailableCredit
  1.  
    2. ▻
  2. Elérhető egyenleg
    Elérhető egyenleg
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
AvailableCredit
  1. Elérhető egyenleg
    Elérhető egyenleg
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rendelkezésre álló hitel
    Rendelkezésre álló hitel
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BillableExpense
  1.  
    2. ▻
  2. Számlázható kiadás
    Számlázható kiadás
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Rename_columns
  1.  
    2. ▻
  2. Oszlopok átnevezése
    Oszlopok átnevezése
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ColumnName
  1.  
    2. ▻
  2. Oszlopnév
    Oszlopnév
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Username
  1. Felhasználó név
    Felhasználó név
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Felhasználónév
    Felhasználónév
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
InvalidUsernameOrPassword
  1. Érvénytelen felhasználó név, vagy jelszó... Próbálja újra!
    Érvénytelen felhasználó név, vagy jelszó... Próbálja újra!
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Érvénytelen a felhasználónév vagy a jelszó. Próbálkozzon újra.
    Érvénytelen a felhasználónév vagy a jelszó. Próbálkozzon újra.
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
UnitName
  1.  
    2. ▻
  2. Egység neve
    Egység neve
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Hostname
  1.  
    2. ▻
  2. Állomásnév
    Állomásnév
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
HideItemNameOnPrintedDocuments
  1.  
    2. ▻
  2. Elem nevének elrejtése a nyomtatott dokumentumokon
    Elem nevének elrejtése a nyomtatott dokumentumokon
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Delete
  1. Töröl
    Töröl
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Törlés
    Törlés
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BatchDelete
  1.  
    2. ▻
  2. Kötegelt törlés
    Kötegelt törlés
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
CopyTo
  1. Másol
    Másol
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Másolás célhelye
    Másolás célhelye
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Copy_to_clipboard
  1.  
    2. ▻
  2. Másolás a vágólapra
    Másolás a vágólapra
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
CopyToBudget
  1.  
    2. ▻
  2. Másolás a költségvetésbe
    Másolás a költségvetésbe
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Budget
  1.  
    2. ▻
  2. Költségvetés
    Költségvetés
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatementActualVsBudget
  1.  
    2. ▻
  2. Eredménykimutatás (tényleges és költségvetési)
    Eredménykimutatás (tényleges és költségvetési)
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ObscureModeIsOnFinancialFiguresAreConcealed
  1.  
    2. ▻
  2. A homályos mód be van kapcsolva. A pénzügyi összegek el vannak rejtve.
    A homályos mód be van kapcsolva. A pénzügyi összegek el vannak rejtve.
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BatchCreate
  1.  
    2. ▻
  2. Kötegelt létrehozás
    Kötegelt létrehozás
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BatchUpdate
  1.  
    2. ▻
  2. Kötegelt frissítés
    Kötegelt frissítés
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BatchOperation
  1.  
    2. ▻
  2. Kötegelt művelet
    Kötegelt művelet
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BatchView
  1.  
    2. ▻
  2. Kötegelt nézet
    Kötegelt nézet
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BatchDeleteMode
  1.  
    2. ▻
  2. Ön kötegelt törlés módban van. A kötegelt törlés végrehajtása előtt ne felejtsen el biztonsági másolatot készíteni adatairól.
    Ön kötegelt törlés módban van. A kötegelt törlés végrehajtása előtt ne felejtsen el biztonsági másolatot készíteni adatairól.
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BatchOpenOrCloseInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Kötegelt számlák nyitása vagy lezárása
    Kötegelt számlák nyitása vagy lezárása
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Update
  1. Frissít
    Frissít
    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frissítés
    Frissítés
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
BulkUpdate
  1. Csoport művelet
    Csoport művelet
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tömeges frissítés
    Tömeges frissítés
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
UpdateDataInYourSpreadsheetProgram
  1.  
    2. ▻
  2. Táblázatkezelő-program adatainak frissítése
    Táblázatkezelő-program adatainak frissítése
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
FromDate
  1.  
    2. ▻
  2. Kezdő időpont
    Kezdő időpont
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
ToDate
  1.  
    2. ▻
  2. Befejezés időpontja
    Befejezés időpontja
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
FromDate
  1. Kezdő időpont
    Kezdő időpont
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kezdés időpontja
    Kezdés időpontja
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Create
  1. Létrehoz
    Létrehoz
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Létrehozás
    Létrehozás
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
CreateAndAddAnother
  1.  
    2. ▻
  2. Létrehozás és másik hozzáadása
    Létrehozás és másik hozzáadása
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Customize
  1. Testre szabás
    Testre szabás
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Testreszabás
    Testreszabás
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Customers
  1. Vevők
    Vevők
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ügyfelek
    Ügyfelek
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
NewCustomer
  1. Új vevő
    Új vevő
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Új ügyfél
    Új ügyfél
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Customer
  1. Ügyfél
    Ügyfél
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ügyfél
    Ügyfél
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
NewCustomField
  1. Új egyedi mező
    Új egyedi mező
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Új egyéni mező
    Új egyéni mező
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
CustomField
  1. Egyéni mező
    Egyéni mező
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Egyéni mező
    Egyéni mező
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
CustomFields
  1. Egyéni mezők
    Egyéni mezők
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Egyéni mezők
    Egyéni mezők
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
Custom
  1.  
    2. ▻
  2. Egyéni
    Egyéni
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
CustomTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Egyéni cím
    Egyéni cím
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
CustomTheme
  1.  
    2. ▻
  2. Egyéni téma
    Egyéni téma
    changed by Ovari123 .
    Copy to clipboard
28 Jul from 8:07am to 10:44am