Manager.io/Manager

28 Aug from 3:43pm to 3:55pm
Luis Galvez changed 13 translations in Spanish on Manager. Hide changes
BalanceSheet
  1. Hoja de Balance
    Hoja de Balance
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Balance General
    Balance General
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
AgedPayables
  1. Deudas por pagar
    Deudas por pagar
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cuentas por pagar
    Cuentas por pagar
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
InventoryQuantitySummary
  1.  
    2. ▻
  2. Movimiento de Inventario en Cantidad
    Movimiento de Inventario en Cantidad
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
InventoryValueSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Movimiento de Inventario en Valores
    Movimiento de Inventario en Valores
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
InventoryQuantitySummary
  1. Movimiento de Inventario en Cantidad
    Movimiento de Inventario en Cantidad
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Movimiento de Inventario en Cantidades
    Movimiento de Inventario en Cantidades
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
CurrencyGainsLosses
  1.  
    2. ▻
  2. Ganancias (Pérdidas) de Moneda
    Ganancias (Pérdidas) de Moneda
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
ProfitAndLossStatement
  1. Estado de Pérdidas y Ganancias
    Estado de Pérdidas y Ganancias
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estado de Resultados
    Estado de Resultados
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
PaidInFull
  1. Pagado al completo
    Pagado al completo
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pagado por completo
    Pagado por completo
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. Para el período desde {0} hasta {1}
    Para el período desde {0} hasta {1}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Para el período de {0} hasta {1}
    Para el período de {0} hasta {1}
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
For_the_period_from_XXX_to_XXX
  1. Para el período de {0} hasta {1}
    Para el período de {0} hasta {1}
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Para el período del {0} hasta {1}
    Para el período del {0} hasta {1}
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
As_at_XXX
  1. Como a {0}
    Como a {0}
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Al {0}
    Al {0}
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
CapitalAccountsSummary
  1. Estado de Variaciones en Cuentas de Capital
    Estado de Variaciones en Cuentas de Capital
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estado de Variaciones de Cuentas de Capital
    Estado de Variaciones de Cuentas de Capital
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
StatementOfChangesInEquity
  1. Estado de Variaciones en Patrimonio Neto
    Estado de Variaciones en Patrimonio Neto
    changed by Marco Picón .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estado de Variaciones de Patrimonio Neto
    Estado de Variaciones de Patrimonio Neto
    changed by Luis Galvez .
    Copy to clipboard
28 Aug from 3:43pm to 3:55pm