Manager.io/Manager

12 Feb from 2:19pm to 2:38pm
Gunnar Michelson changed 34 translations in Estonian on Manager. Hide changes
InventoryCost
  1.  
    2. ▻
  2. Laomüük - kulu
    Laomüük - kulu
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
InventorySales
  1.  
    2. ▻
  2. Laomüük - tulu
    Laomüük - tulu
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CostAdjustmentToRecoverFromNegativeInventory
  1.  
    2. ▻
  2. Kulude seadistus negatiivse laojäägi korrigeerimiseks
    Kulude seadistus negatiivse laojäägi korrigeerimiseks
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
ItemName
  1.  
    2. ▻
  2. Artikli nimi
    Artikli nimi
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
ItemCode
  1.  
    2. ▻
  2. Artikli kood
    Artikli kood
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
Currency
  1.  
    2. ▻
  2. Vääring
    Vääring
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
AutomaticCurrencyGainLossAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. Automaatse kursimuutuse kasum (kahjumi) seadistamine
    Automaatse kursimuutuse kasum (kahjumi) seadistamine
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
GeneralLedgerAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Pearaamatu konto
    Pearaamatu konto
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CapitalSubaccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Kapitali alamkontod
    Kapitali alamkontod
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CapitalAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Kapitalikonto
    Kapitalikonto
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CapitalAccounts
  1. Kapitali kontod
    Kapitali kontod
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kapitalikontod
    Kapitalikontod
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
NewCapitalAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Uus kapitalikonto
    Uus kapitalikonto
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CapitalAccountsSummary
  1. Kapitali kontode kokkuvõte
    Kapitali kontode kokkuvõte
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kapitalikontode kokkuvõte
    Kapitalikontode kokkuvõte
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
SupplierCredits
  1. Tarnija krediit
    Tarnija krediit
    changed by Arva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tarnija krediidilimiit
    Tarnija krediidilimiit
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
SupplierStatements
  1.  
    2. ▻
  2. Tarnija ülevaated
    Tarnija ülevaated
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
SupplierStatement
  1.  
    2. ▻
  2. Tarnija ülevaade
    Tarnija ülevaade
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
StartingBalanceSupplierDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Kui tarnijale on maksmata ostuarveid, siis ära sisesta algsaldot. Sisesta kõik maksmata arved eraldi <b>Ostuarvete</b> sakil.
    Kui tarnijale on maksmata ostuarveid, siis ära sisesta algsaldot. Sisesta kõik maksmata arved eraldi <b>Ostuarvete</b> sakil.
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1. Kliendi aruanded
    Kliendi aruanded
    changed by Arva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kliendi ülevaated
    Kliendi ülevaated
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1. Kliendikonto aruanne
    Kliendikonto aruanne
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kliendi ülevaade
    Kliendi ülevaade
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CustomerStatements
  1. Kliendi ülevaated
    Kliendi ülevaated
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Müügireskontrod
    Müügireskontrod
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CustomerStatement
  1. Kliendi ülevaade
    Kliendi ülevaade
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Müügireskontro
    Müügireskontro
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
SendCustomerStatements
  1. Saada kliendi kontoväljavõte
    Saada kliendi kontoväljavõte
    changed by Arva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saada müügireskontrod
    Saada müügireskontrod
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
CustomerCredits
  1. Kliendi krediidid
    Kliendi krediidid
    changed by Arva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kliendi krediidi limiidid
    Kliendi krediidi limiidid
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
StartingBalanceCustomerDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Kui klient on võlgu, siis ära sisesta algsaldot. Sisesta kõik maksmata arved <b>Müügiarvete</b> sakil.
    Kui klient on võlgu, siis ära sisesta algsaldot. Sisesta kõik maksmata arved <b>Müügiarvete</b> sakil.
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
SupplierStatements
  1. Tarnija ülevaated
    Tarnija ülevaated
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ostureskontrod
    Ostureskontrod
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
SupplierStatement
  1. Tarnija ülevaade
    Tarnija ülevaade
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ostureskontro
    Ostureskontro
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
Cash_at_bank
  1. Arvelduskonto
    Arvelduskonto
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Raha pangakontol
    Raha pangakontol
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
Bank_charges
  1. Panga kulud
    Panga kulud
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Panga teenustasud
    Panga teenustasud
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
BankAccountNameExamples
  1. näiteks arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
    näiteks arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Näiteks arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
    Näiteks arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
BankRules
  1.  
    2. ▻
  2. Panga reeglid
    Panga reeglid
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
BankRule
  1.  
    2. ▻
  2. Panga reegel
    Panga reegel
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
NewBankRule
  1.  
    2. ▻
  2. Uus panga reegel
    Uus panga reegel
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
UncategorizedTransactionsCount
  1.  
    2. ▻
  2. See pangakonto sisaldab {0} kategoriseerimata tehingut
    See pangakonto sisaldab {0} kategoriseerimata tehingut
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
Reconciliation
  1. Vastavusse viimine
    Vastavusse viimine
    changed by Arva .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saldeerimine
    Saldeerimine
    changed by Gunnar Michelson .
    Copy to clipboard
12 Feb from 2:19pm to 2:38pm