Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es-ES - Spanish, Spain

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,127

Completed

Unproofread

995

Untranslated

To verify

⏏

BalanceSheet

Balance Sheet
Balance Sheet

Balance de situación
Parent Translation in es - Spanish:
Estado de situación financiera
ProfitAndLossStatement

File Attachment: 🌄

Profit and Loss Statement
Profit and Loss Statement

Cuenta de pérdidas y ganancias
Parent Translation in es - Spanish:
Estado de resultados
Assets

Assets
Assets

Activo
Parent Translation in es - Spanish:
Activos
Equity

Equity
Equity

Patrimonio neto
Parent Translation in es - Spanish:
Patrimonio
Expenses

Expenses
Expenses

Gastos
Parent Translation in es - Spanish:
Gastos
Income

Income
Income

Ingresos
Parent Translation in es - Spanish:
Ingresos
Liabilities

Liabilities
Liabilities

Pasivo
Parent Translation in es - Spanish:
Pasivos
Account

Used in the context of "Chart of Accounts". Account can be categorized into Income/Expenses/Assets/Liabilities or Equity

Account
Account

Cuenta
Parent Translation in es - Spanish:
Cuenta
AgedPayables

Aged Payables
Aged Payables

Cuentas a pagar vencidas
Parent Translation in es - Spanish:
Cuentas por pagar vencidas
AgedReceivables

Aged Receivables
Aged Receivables

Cuentas a cobrar vencidas
Parent Translation in es - Spanish:
Cuentas a cobrar vencidas
Amount

Amount
Amount

Importe
Parent Translation in es - Spanish:
Importe
Amount_paid

Amount paid
Amount paid

Importe pagado
Parent Translation in es - Spanish:
Importe pagado
Balance

Balance
Balance

Saldo
Parent Translation in es - Spanish:
Saldo
BalanceDue

Balance due
Balance due

Saldo adeudado
Parent Translation in es - Spanish:
Saldo adeudado
BillingAddress

Billing address
Billing address

Dirección de facturación
Parent Translation in es - Spanish:
Dirección de facturación
Create

Create
Create

Crear
Parent Translation in es - Spanish:
Crear
Credit

Credit
Credit

Haber
Parent Translation in es - Spanish:
Crédito
Current

Shown on "Aged Receivables" and "Aged Payables" reports to indicate the amount "currently" owed

Current
Current

No vencido
Parent Translation in es - Spanish:
No vencido
Date

Date
Date

Fecha
Parent Translation in es - Spanish:
Fecha
Debit

Debit
Debit

Debe
Parent Translation in es - Spanish:
Débito

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…