Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es-ES - Spanish, Spain

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

1,001

Untranslated

To verify

⏏

Why are these segments to verify?

To verify ␡
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition

Multi-user access is not available in desktop edition.
Multi-user access is not available in desktop edition.

El acceso multiusuario no está disponible en la edición de escritorio.
Parent Translation in es - Spanish:
El acceso multiusuario no está disponible en la edición de escritorio.
To verify ␡
GoodsReceipts

Goods Receipts
Goods Receipts

Entradas de materiales
Parent Translation in es - Spanish:
Recibos de bienes
To verify ␡
InventoryLocation

Inventory Location
Inventory Location

Ubicación de existencias
Parent Translation in es - Spanish:
Ubicacion del inventario
To verify ␡
InventoryLocations

Inventory Locations
Inventory Locations

Ubicaciones de existencias
Parent Translation in es - Spanish:
Ubicaciones de los inventarios
To verify ␡
RealizedInvestmentGainsLosses

Realized investment gains (losses)
Realized investment gains (losses)

Beneficios sobre inversiones
Parent Translation in es - Spanish:
Beneficios sobre inversiones
To verify ␡
InsufficientQuantity

Insufficient Quantity
Insufficient Quantity

Cantidad insuficiente
Parent Translation in es - Spanish:
Cantidad insuficiente
To verify ␡
DesktopEdition

Desktop Edition
Desktop Edition

Edición de escritorio
Parent Translation in es - Spanish:
Edición de escritorio
To verify ␡
CloudEdition

Cloud Edition
Cloud Edition

Edición en la nube
Parent Translation in es - Spanish:
Edición en la nube
To verify ␡
ServerEdition

Server Edition
Server Edition

Edición de servidor
Parent Translation in es - Spanish:
Edición de servidor
To verify ␡
DemoCompany

Demo Company
Demo Company

Empresa de demostración
Parent Translation in es - Spanish:
Empresa de demostración
To verify ␡
Impersonate

Impersonate
Impersonate

Impersonar
Parent Translation in es - Spanish:
Impersonar
To verify ␡
IsExactly

is exactly
is exactly

es exactamente
Parent Translation in es - Spanish:
es exactamente
To verify ␡
Delivered

Delivered
Delivered

Entregado
Parent Translation in es - Spanish:
Entregado
To verify ␡
MultiFactorAuthenticationLogin

Your account is secured using multi-factor authentication. To login, view your multi-factor authentication device and enter the authentication code above.
Your account is secured using multi-factor authentication. To login, view your multi-factor authentication device and enter the authentication code above.

Su cuenta está asegurada utilizando la autenticación de múltiples factores. Para iniciar sesión, consulte su dispositivo de autenticación de múltiples factores e ingrese el código de autenticación anterior.
Parent Translation in es - Spanish:
Su cuenta está asegurada utilizando la autenticación de múltiples factores. Para iniciar sesión, consulte su dispositivo de autenticación de múltiples factores e ingrese el código de autenticación anterior.
To verify ␡
MultiFactorAuthenticationSetup

Multi-factor authentication has been enforced by administrator to enhance the security of your account. As part of this security measure, you are required to set up multi-factor authentication by scanning the QR code below with your multi-factor authentication app and entering the displayed authentication code on your device below.
Multi-factor authentication has been enforced by administrator to enhance the security of your account. As part of this security measure, you are required to set up multi-factor authentication by scanning the QR code below with your multi-factor authentication app and entering the displayed authentication code on your device below.

El administrador ha implementado la autenticación de múltiples factores para mejorar la seguridad de su cuenta. Como parte de esta medida de seguridad, se requiere que configure la autenticación de múltiples factores escaneando el código QR a continuación con su aplicación de autenticación de múltiples factores e ingresando el código de autenticación mostrado en su dispositivo a continuación.
Parent Translation in es - Spanish:
La autenticación de múltiples factores ha sido impuesta por el administrador para mejorar la seguridad de su cuenta. Como parte de esta medida de seguridad, se requiere que configure la autenticación de múltiples factores escaneando el código QR a continuación con su aplicación de autenticación de múltiples factores e ingresando el código de autenticación que se muestra en su dispositivo a continuación.
To verify ␡
InvalidUsername

Invalid username
Invalid username

Nombre de usuario no válido
Parent Translation in es - Spanish:
Nombre de usuario no válido
To verify ␡
InvalidPassword

Invalid password
Invalid password

Contraseña no válida
Parent Translation in es - Spanish:
Contraseña no válida
To verify ␡
InvalidPasswordOrAuthenticationCode

Invalid password or authentication code
Invalid password or authentication code

Contraseña o código de autenticación no válidos
Parent Translation in es - Spanish:
Contraseña o código de autenticación no válidos
To verify ␡
AuthenticationCode

Authentication code
Authentication code

Código de autenticación
Parent Translation in es - Spanish:
Código de autenticación
To verify ␡
EnforceMultifactorAuthentication

Enforce multi-factor authentication
Enforce multi-factor authentication

Aplicar la autenticación de múltiples factores
Parent Translation in es - Spanish:
Aplicar la autenticación de múltiples factores

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…