Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es-ES - Spanish, Spain

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,150

Completed

Unproofread

995

Untranslated

To verify

118

⏏

To verify ␡
NegativeInventoryClearing

Negative inventory clearing
Negative inventory clearing

Liquidación de inventario negativo
Parent Translation in es - Spanish:
Liquidación negativa de inventario
To verify ␡
LockedForManualEditing

Locked for manual editing
Locked for manual editing

Bloqueado para edición manual
Parent Translation in es - Spanish:
Bloqueado para edición manual
To verify ␡
Storage

Storage
Storage

Almacenamiento
Parent Translation in es - Spanish:
almacenamiento
To verify ␡
CancelBackup

Cancel Backup
Cancel Backup

Cancelar copia de seguridad
Parent Translation in es - Spanish:
Cancelar copia de seguridad
To verify ␡
InDatabase

In Database
In Database

En la base de datos
Parent Translation in es - Spanish:
En la base de datos
To verify ␡
InCloud

In Cloud
In Cloud

En la nube
Parent Translation in es - Spanish:
En la nube
To verify ␡
Playground

Playground
Playground

Área de pruebas
Parent Translation in es - Spanish:
Patio de juegos
To verify ␡
ExcludeFromCopyingOrCloning

Exclude from copying or cloning
Exclude from copying or cloning

Excluir de copiar o clonar
Parent Translation in es - Spanish:
Excluir de copiar o clonar
To verify ␡
ImageCustomFields

Image Custom Fields
Image Custom Fields

Campos Personalizados de Imagen
Parent Translation in es - Spanish:
Campos Personalizados de Imagen
To verify ␡
ApplyChanges

Apply Changes
Apply Changes

Aplicar cambios
Parent Translation in es - Spanish:
Aplicar Cambios
To verify ␡
RestoreBusiness

Restore Business
Restore Business

Restaurar negocio
Parent Translation in es - Spanish:
Restaurar negocio
To verify ␡
BusinessCanBePermanentlyDeletedAfter30DaysOnly

For security reasons, a business can be permanently deleted only if it was removed more than 30 days ago.
For security reasons, a business can be permanently deleted only if it was removed more than 30 days ago.

Por razones de seguridad, un negocio solo se puede eliminar permanentemente si fue eliminado hace más de 30 días.
Parent Translation in es - Spanish:
Por razones de seguridad, un negocio solo puede ser eliminado permanentemente si fue eliminado hace más de 30 días.
To verify ␡
RemovedBusinesses

Removed Businesses
Removed Businesses

Negocios Eliminados
Parent Translation in es - Spanish:
Negocios Eliminados
To verify ␡
Recover

Recover
Recover

Recuperar
Parent Translation in es - Spanish:
Restaurar
To verify ␡
PermanentlyDelete

Permanently Delete
Permanently Delete

Eliminar permanentemente
Parent Translation in es - Spanish:
Eliminar permanentemente
To verify ␡
InvalidAuthenticationCode

Invalid authentication code
Invalid authentication code

Código de autenticación no válido
Parent Translation in es - Spanish:
Código de autenticación no válido
To verify ␡
Suffix

Suffix
Suffix

Sufijo
Parent Translation in es - Spanish:
Sufijo
To verify ␡
Prefix

Prefix
Prefix

Prefijo
Parent Translation in es - Spanish:
Prefijo
To verify ␡
StillNegative

Still negative
Still negative

Todavía negativo
Parent Translation in es - Spanish:
Todavía negativo
To verify ␡
BecameNegative

Became negative
Became negative

Se volvió negativo
Parent Translation in es - Spanish:
Se volvió negativo

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…