Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es-ES - Spanish, Spain

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

1,001

Untranslated

To verify

⏏

Current

Shown on "Aged Receivables" and "Aged Payables" reports to indicate the amount "currently" owed

Current
Current

No vencido
Parent Translation in es - Spanish:
No vencido
Date

Date
Date

Fecha
Parent Translation in es - Spanish:
Fecha
Debit

Debit
Debit

Debe
Parent Translation in es - Spanish:
Débito
Delete

Delete
Delete

Eliminar
Parent Translation in es - Spanish:
Eliminar
Description

Description
Description

Descripción
Parent Translation in es - Spanish:
Descripción
DueDate

Due date
Due date

Fecha de vencimiento
Parent Translation in es - Spanish:
Fecha de vencimiento
Edit

Edit
Edit

Editar
Parent Translation in es - Spanish:
Editar
From

From person or organisation

From
From

De
Parent Translation in es - Spanish:
De
General_ledger

General Ledger
General Ledger

Libro mayor
Parent Translation in es - Spanish:
Libro mayor
SalesInvoice

Sales Invoice
Sales Invoice

Factura de venta
Parent Translation in es - Spanish:
Factura de venta
JournalEntries

Journal Entries
Journal Entries

Asientos del diario
Parent Translation in es - Spanish:
Asientos de diario
Login

Login
Login

Iniciar sesión
Parent Translation in es - Spanish:
Iniciar sesión
Name

Name
Name

Nombre
Parent Translation in es - Spanish:
Nombre
Narration

Used in "Journal Entries" tab

Narration
Narration

Comentario
Parent Translation in es - Spanish:
Narración
Net_assets

Net assets
Net assets

Activo neto
Parent Translation in es - Spanish:
Activos netos
Net_profit_loss

Net profit (loss)
Net profit (loss)

Beneficio (pérdida) neto
Parent Translation in es - Spanish:
Utilidad o (pérdida) neta
Notes

Notes
Notes

Comentarios
Parent Translation in es - Spanish:
Notas
No_due_date

No due date
No due date

Sin fecha de vencimiento
Parent Translation in es - Spanish:
Sin fecha de vencimiento
PaidInFull

Paid in full
Paid in full

Pagado
Parent Translation in es - Spanish:
Pagado
Password

Password
Password

Contraseña
Parent Translation in es - Spanish:
Contraseña

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…