Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es-ES - Spanish, Spain

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

1,001

Untranslated

To verify

⏏

To verify ␡
RealizedInvestmentGainsLosses

Realized investment gains (losses)
Realized investment gains (losses)

Beneficios sobre inversiones
Parent Translation in es - Spanish:
Beneficios sobre inversiones
StartingExchangeRate

Starting exchange rate
Starting exchange rate

Tipo de cambio inicial
Parent Translation in es - Spanish:
Tipo de cambio inicial
ShowAtTheTop

Show at the top of printed documents
Show at the top of printed documents

Mostrar en la parte superior de los documentos impresos
Parent Translation in es - Spanish:
Mostrar en la parte superior de los documentos impresos
ShowBalancesOnCashBasis

File Attachment: 🌄

Show balances on cash basis
Show balances on cash basis

Mostrar saldos base efectivo
Parent Translation in es - Spanish:
Mostrar saldos base efectivo
OnALaterDate

File Attachment: 🌄

On a later date
On a later date

En fecha posterior
Parent Translation in es - Spanish:
En fecha posterior
OnTheSameDate

File Attachment: 🌄

On the same date
On the same date

En la misma fecha
Parent Translation in es - Spanish:
En la misma fecha
DoNotVerifyTLSCertificate

Do not verify TLS certificate
Do not verify TLS certificate

No verificar certificado TLS
Parent Translation in es - Spanish:
No verificar certificado TLS
Price

Price
Price

Precio
Parent Translation in es - Spanish:
Precio
HideItemNameOnPrintedDocuments

Hide item name on printed documents
Hide item name on printed documents

Ocultar nombre del artículo en documentos impresos
Parent Translation in es - Spanish:
Ocultar nombre ítem en documentos impresos
Autofill

Autofill
Autofill

Autorrellenar
Parent Translation in es - Spanish:
Autorrellenar
Hide

Hide
Hide

Ocultar
Parent Translation in es - Spanish:
Ocultar
ShowTaxAmountColumn

Show tax amount column
Show tax amount column

Mostrar la columna del importe del impuesto
Parent Translation in es - Spanish:
Mostrar la columna del importe del impuesto
ObscureModeIsOnFinancialFiguresAreConcealed

Obscure mode is on. Financial figures are concealed.
Obscure mode is on. Financial figures are concealed.

El modo oscuro está activado. Las cifras financieras están ocultas.
Parent Translation in es - Spanish:
El modo oscuro está activado. Las cifras financieras están ocultas.
LineNumber

Line number
Line number

Número de línea
Parent Translation in es - Spanish:
Número de línea
Footers

Footers
Footers

Pies de página
Parent Translation in es - Spanish:
Pies de página
NewFooter

New Footer
New Footer

Nuevo pie de página
Parent Translation in es - Spanish:
Nuevo pie de página
ObsoleteFeatures

Obsolete Features
Obsolete Features

Funciones obsoletas
Parent Translation in es - Spanish:
Funciones obsoletas
Currencies

Currencies
Currencies

Monedas
Parent Translation in es - Spanish:
Monedas
RecurringTransactions

Recurring Transactions
Recurring Transactions

Transacciones recurrentes
Parent Translation in es - Spanish:
Transacciones recurrentes
CanHavePendingTransactions

Can have pending transactions
Can have pending transactions

Puede tener transacciones pendientes
Parent Translation in es - Spanish:
Puede tener transacciones pendientes

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…