Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es-ES - Spanish, Spain

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

1,001

Untranslated

To verify

⏏

To verify ␡
QtyReserved

Qty reserved
Qty reserved

Cantidad reservada
Parent Translation in es - Spanish:
Cantidad reservada
To verify ␡
InvestmentGainsLosses

Investment gains (losses)
Investment gains (losses)

Ganancias (pérdidas) de inversión
Parent Translation in es - Spanish:
Ganancias (pérdidas) de inversiones
To verify ␡
Relay

Relay
Relay

Relevo
Parent Translation in es - Spanish:
Relevo
To verify ␡
CorruptDatabase

Corrupt Database
Corrupt Database

Base de datos corrupta
Parent Translation in es - Spanish:
Base de Datos Corrupta
To verify ␡
ConvertedBalance

Label for column showing converted balance for foreign currency account / amount.
File Attachment: 🌄

Converted balance
Converted balance

Saldo convertido.
Parent Translation in es - Spanish:
Saldo convertido
To verify ␡
Reset

This is label for "Reset" button. Reset button allows to empty contents of the form.
File Attachment: 🌄

Reset
Reset

Restablecer
Parent Translation in es - Spanish:
Reiniciar
To verify ␡
AlsoActsAsGoodsReceipt

Also acts as goods receipt
Also acts as goods receipt

También actúa como recibo de mercancías
Parent Translation in es - Spanish:
También actúa como recibo de mercancías
To verify ␡
AlsoActsAsDeliveryNote

Also acts as delivery note
Also acts as delivery note

Actúa también como albarán
Parent Translation in es - Spanish:
También actúa como nota de entrega
To verify ␡
InventoryAutomaticRevaluation

Inventory Automatic Revaluation
Inventory Automatic Revaluation

Revalorización Automática de Inventario
Parent Translation in es - Spanish:
Revalorización Automática de Inventario
To verify ␡
Count

Name of column. This appears when using "Advanced Queries" and "Group by..." function together.
File Attachment: 🌄

Count
Count

Cantidad
Parent Translation in es - Spanish:
Contar
To verify ␡
Chatbot

Chatbot
Chatbot

Chatbot
Parent Translation in es - Spanish:
Chatbot en español se traduce como "Chatbot". Sin embargo, dependiendo del contexto o de las preferencias culturales, se puede encontrar la variante "Asistente de chat".
To verify ␡
BatchRecode

Batch Recode
Batch Recode

Recode por lotes
Parent Translation in es - Spanish:
Recode por lote
To verify ␡
HttpServer

HTTP Server
HTTP Server

Servidor HTTP
Parent Translation in es - Spanish:
Servidor HTTP
To verify ␡
ReplyTo

Reply to
Reply to

Responder a
Parent Translation in es - Spanish:
Responder a
To verify ␡
DisconnectFromBankFeedProvider

Disconnect from Bank Feed Provider
Disconnect from Bank Feed Provider

Desconectar del proveedor de conexión bancaria
Parent Translation in es - Spanish:
Desconectar del proveedor de conexión bancaria
To verify ␡
ConnectToBankFeedProvider

Connect to Bank Feed Provider
Connect to Bank Feed Provider

Conectar con proveedor de alimentación bancaria
Parent Translation in es - Spanish:
Conectar con el proveedor de feeds bancarios
To verify ␡
NewBankFeedProvider

New Bank Feed Provider
New Bank Feed Provider

Nueva conexión bancaria
Parent Translation in es - Spanish:
Nuevo proveedor de alimentación bancaria
To verify ␡
BankFeedProvider

Bank Feed Provider
Bank Feed Provider

Proveedor de Conexión Bancaria
Parent Translation in es - Spanish:
Proveedor de conexión bancaria
To verify ␡
BankFeedProviders

Bank Feed Providers
Bank Feed Providers

Proveedores de Conexión Bancaria
Parent Translation in es - Spanish:
Proveedores de Conexiones Bancarias
To verify ␡
NoNewTransactions

No New Transactions
No New Transactions

Sin nuevas transacciones
Parent Translation in es - Spanish:
Sin nuevas transacciones

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…