Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es-ES - Spanish, Spain

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,127

Completed

Unproofread

995

Untranslated

To verify

⏏

CustomFields

Custom Fields
Custom Fields

Campos personalizados
Parent Translation in es - Spanish:
Campos personalizados
CustomField

Custom Field
Custom Field

Campo personalizado
Parent Translation in es - Spanish:
Campo personalizado
NewCustomField

New Custom Field
New Custom Field

Nuevo campo personalizado
Parent Translation in es - Spanish:
Nuevo campo personalizado
Label

"Label" is the name of the field (textbox, dropdown etc.)

Label
Label

Etiqueta
Parent Translation in es - Spanish:
Etiqueta
CopyTo

Copy to
Copy to

Copiar a
Parent Translation in es - Spanish:
Copiar a
Contact

Contact
Contact

Contacto
Parent Translation in es - Spanish:
Contacto
Refund

Used as noun

Refund
Refund

Reembolso
Parent Translation in es - Spanish:
Reembolso
Code

Code
Code

Código
Parent Translation in es - Spanish:
Código
Drawings

http://www.investopedia.com/terms/d/drawing-account.asp

Drawings
Drawings

Retiros
Parent Translation in es - Spanish:
Repartos
FundsContributed

Funds contributed
Funds contributed

Aportaciones
Parent Translation in es - Spanish:
Aportaciones
ShareOfProfit

Share of profit
Share of profit

Distribución de beneficios
Parent Translation in es - Spanish:
Distribución de beneficio
Group

Group
Group

Grupo
Parent Translation in es - Spanish:
Grupo
NewGroup

New Group
New Group

Nuevo grupo
Parent Translation in es - Spanish:
Nuevo Grupo
Title

Title
Title

Título
Parent Translation in es - Spanish:
Título
AddComparativeColumn

Name of button which allows to extend selected reports with comparative columns

Add comparative column
Add comparative column

Añadir columna comparativa
Parent Translation in es - Spanish:
Añadir columna comparativa
Inflows

aka Cash inflows

Inflows
Inflows

Entradas
Parent Translation in es - Spanish:
Ingresos
Outflows

aka Cash outflows

Outflows
Outflows

Salidas
Parent Translation in es - Spanish:
Egresos
NetIncreaseOrDecreaseInCashHeld

Net increase (decrease) in cash held
Net increase (decrease) in cash held

Aumento (disminución) neta del efectivo
Parent Translation in es - Spanish:
Aumento (disminución) neto del efectivo
CashAtTheBeginningOfThePeriod

Cash at the beginning of the period
Cash at the beginning of the period

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio
Parent Translation in es - Spanish:
Efectivo al inicio del período
CashAtTheEndOfThePeriod

Cash at the end of the period
Cash at the end of the period

Efectivo o equivalentes al final del ejercicio
Parent Translation in es - Spanish:
Efectivo al final del período

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…