Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es-ES - Spanish, Spain

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

1,000

Untranslated

To verify

⏏

NewGroup

New Group
New Group

Nuevo grupo
Parent Translation in es - Spanish:
Nuevo Grupo
Title

Title
Title

Título
Parent Translation in es - Spanish:
Título
AddComparativeColumn

Name of button which allows to extend selected reports with comparative columns

Add comparative column
Add comparative column

Añadir columna comparativa
Parent Translation in es - Spanish:
Añadir columna comparativa
Inflows

aka Cash inflows

Inflows
Inflows

Entradas
Parent Translation in es - Spanish:
Ingresos
Outflows

aka Cash outflows

Outflows
Outflows

Salidas
Parent Translation in es - Spanish:
Egresos
NetIncreaseOrDecreaseInCashHeld

Net increase (decrease) in cash held
Net increase (decrease) in cash held

Aumento (disminución) neta del efectivo
Parent Translation in es - Spanish:
Aumento (disminución) neto del efectivo
CashAtTheBeginningOfThePeriod

Cash at the beginning of the period
Cash at the beginning of the period

Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio
Parent Translation in es - Spanish:
Efectivo al inicio del período
CashAtTheEndOfThePeriod

Cash at the end of the period
Cash at the end of the period

Efectivo o equivalentes al final del ejercicio
Parent Translation in es - Spanish:
Efectivo al final del período
AccountCodes

Show account codes
Show account codes

Mostrar códigos de cuentas
Parent Translation in es - Spanish:
Mostrar códigos de cuentas
SalesOrders

Sales Orders
Sales Orders

Pedidos de venta
Parent Translation in es - Spanish:
Órdenes de Ventas
SalesOrder

Sales Order
Sales Order

Pedido de venta
Parent Translation in es - Spanish:
Orden de Venta
NewSalesOrder

New Sales Order
New Sales Order

Nuevo pedido de venta
Parent Translation in es - Spanish:
Nueva orden de Venta
Emails

Emails
Emails

Correos electrónicos
Parent Translation in es - Spanish:
Correos electrónicos
StartDate

Business start date

Start Date
Start Date

Fecha de inicio
Parent Translation in es - Spanish:
Fecha de inicio
BaseCurrency

Primary currency of business

Base Currency
Base Currency

Moneda base
Parent Translation in es - Spanish:
Moneda de base
ExchangeRates

Currency Exchange Rates

Exchange Rates
Exchange Rates

Tipos de cambio
Parent Translation in es - Spanish:
Tipos de cambio
CurrencyGainsLosses

Foreign exchange gains (losses)
Foreign exchange gains (losses)

Ganancias (pérdidas) por diferencias en cambio
Parent Translation in es - Spanish:
Ganancias (pérdidas) por diferencias en cambio
InventoryQuantitySummary

Name of report

Inventory Quantity Summary
Inventory Quantity Summary

Informe de cantidades de existencias
Parent Translation in es - Spanish:
Informe de cantidades de inventario
InventoryValueSummary

Name of report

Inventory Value Summary
Inventory Value Summary

Informe de saldos de existencias
Parent Translation in es - Spanish:
Informe de saldos de inventario
WagesAndSalaries

General ledger account

Wages & salaries
Wages & salaries

Sueldos y salarios
Parent Translation in es - Spanish:
Sueldos y salarios

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…