Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

es-ES - Spanish, Spain

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,150

Completed

Unproofread

995

Untranslated

To verify

⏏

DaysAfterIssueDate

30 "days after issue date"

days after issue date
days after issue date

días después de la fecha de emisión
Parent Translation in es - Spanish:
días después de la fecha de emisión
NewRecurringSalesInvoice

New Recurring Sales Invoice
New Recurring Sales Invoice

Nueva factura de ventas recurrente
Parent Translation in es - Spanish:
Nueva factura de ventas recurrente
On

Switched "On"

On
On

Activo
Parent Translation in es - Spanish:
Activo
Off

Switched "Off"

Off
Off

Inactivo
Parent Translation in es - Spanish:
Inactivo
Uncategorized

Uncategorized
Uncategorized

Sin categorizar
Parent Translation in es - Spanish:
Sin categorizar
Receipts

Receipts
Receipts

Cobros
Parent Translation in es - Spanish:
Recibos
NewTaxLiability

New tax liability
New tax liability

Nueva deuda fiscal
Parent Translation in es - Spanish:
Nueva deuda tributaria
Adjustments

Adjustments
Adjustments

Ajustes
Parent Translation in es - Spanish:
Ajustes
CustomReports

Custom Reports
Custom Reports

Informes personalizados
Parent Translation in es - Spanish:
Informes personalizados
CustomReport

Custom Report
Custom Report

Informe personalizado
Parent Translation in es - Spanish:
Informe personalizado
DisplayOnView

Show custom field on printed documents
Show custom field on printed documents

Mostrar el campo personalizado en los documentos impresos
Parent Translation in es - Spanish:
Mostrar campo personalizado en documentos impresos
StartingBalance

Starting balance
Starting balance

Saldo de apertura
Parent Translation in es - Spanish:
Saldo Inicial
StartingBalances

Starting Balances
Starting Balances

Saldos de apertura
Parent Translation in es - Spanish:
Saldos Iniciales
StartingBalanceEquity

Starting balance equity
Starting balance equity

Saldo inicial - Patrimonio
Parent Translation in es - Spanish:
Saldo Inicial de patrimonio
ExchangeRate

Exchange rate
Exchange rate

Tipo de cambio
Parent Translation in es - Spanish:
Tipo de Cambio
ForeignExchangeGain

Foreign exchange gain
Foreign exchange gain

Ganancia por diferencia en cambio
Parent Translation in es - Spanish:
Ganancia por diferencia en cambio
ForeignExchangeLoss

Foreign exchange loss
Foreign exchange loss

Pérdida por diferencia en cambio
Parent Translation in es - Spanish:
Pérdida por diferencia en cambio
WithholdingTax

Withholding tax
Withholding tax

Impuesto retenido
Parent Translation in es - Spanish:
Impuesto retenido
WithholdingTaxReceivable

Withholding tax receivable
Withholding tax receivable

Impuesto retenido a cobrar
Parent Translation in es - Spanish:
Impuesto retenido a cobrar
NewReceipt

New Receipt
New Receipt

Nuevo cobro
Parent Translation in es - Spanish:
Nuevo recibo

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…