Manager.io/Manager

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

فواتير البيع - Sales Invoices

Discussion started , with 2 comments.
  1. Ehab Arabic Translator with all proofreading rights

    أيهم أفضل؟
    1- فواتير مبيعات
    2- فواتير المبيعات
    3- فواتير بيع
    4- فواتير البيع

    أفضل فواتير البيع كمصطلح جيد ومناسب.
    ما هي الترجمة المناسبة في رأيكم؟

  2. Ealfardan Arabic Translator with no proofreading rights

    اتفق معك أخ إيهاب.

  3. Ehab Arabic Translator with all proofreading rights

    عزيزي إبراهيم يمكنك تغييرها.
    إسمك في سجل الترجمة بعطي مصداقية أكبر للتعبير.

History

  1. Sales Invoices
    Sales Invoices
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  2. Invoices
    Invoices
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  3. Sales Invoices
    Sales Invoices
    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  4. Faktúry-predaj
    Faktúry-predaj

    Faktúry-predaj

    changed by Pavol .
    Copy to clipboard
  5. Faktúry-Predaj
    Faktúry-Predaj

    Faktúry-Predaj

    changed by Pavol .
    Copy to clipboard
  6. Faktúry-Predaj
    Faktúry-Predaj

    Faktúry-Predaj

    changed by Pavol .
    Copy to clipboard
  7. Faktúry-Predaj
    Faktúry-Predaj

    Faktúry-Predaj

    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  8. فاتورة مبيعات
    فاتورة مبيعات
    changed by Dalco .
    Copy to clipboard
  9. Faktúry-Predaj
    Faktúry-Predaj

    Faktúry-Predaj

    changed by Dalco via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  10.  
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  11.  
    changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  12. Sales Invoices
    Sales Invoices
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  13. Faktúry-Predaj
    Faktúry-Predaj

    Faktúry-Predaj

    changed by Managerioslovak .
    Copy to clipboard
  14. Faktúry-Predaj
    Faktúry-Predaj

    Faktúry-Predaj

    changed by Managerioslovak .
    Copy to clipboard
  15. changed by Lubos Hasko via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
  16. Faktúry za predaj
    Faktúry za predaj

    Faktúry za predaj

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  17. Predajné Faktúry
    Predajné Faktúry

    Predajné Faktúry

    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard
  18. Predajné Faktúry
    Predajné Faktúry

    Predajné Faktúry

    changed by Lubos Hasko .
    Copy to clipboard