Diaspora/Diaspora
-
-
net fûnnet fûn
-
-
wie al befêstigewie al befêstige
-
-
wie net slutenwie net sluten
-
-
Do moatst ynlogge of oanmelde foardatsto fierder kinst.Do moatst ynlogge of oanmelde foardatsto fierder kinst.
-
-
Dyn akkount is beskoatteleDyn akkount is beskoattele
-
Dyn akkount is beskoatteleDyn akkount is beskoattele
-
Dyn akkount is beskoattele.Dyn akkount is beskoattele.
-
-
BrûkersnammeBrûkersnamme
-
-
YnloggeYnlogge
-
-
WachtwurdWachtwurd
-
-
OanmeldeOanmelde
-
-
Ûntkear MyÛntkear My
-
-
Oanmelde slagge.Oanmelde slagge.
-
-
Ôfmelde slagge.Ôfmelde slagge.
-
-
Feroarje myn wachtwurdFeroarje myn wachtwurd
-
-
Dun wachtwurd ferjitten?Dun wachtwurd ferjitten?
-
Dun wachtwurd ferjitten?Dun wachtwurd ferjitten?
-
Dyn wachtwurd ferjitten?Dyn wachtwurd ferjitten?
-
-
Do hast dyn akkount mei súkses fernijd.Do hast dyn akkount mei súkses fernijd.
-
-
Wolkom %{email}!Wolkom %{email}!
-
-
Guoi %{email}!Guoi %{email}!
-
-
Myn akkount befêstigjeMyn akkount befêstigje
-
-
Feroarje myn wachtwurdFeroarje myn wachtwurd
-
-
Leafde,Leafde,
-
-
Team DiasporaTeam Diaspora
-
-
Do wiest útnoadige foar Diaspora!Do wiest útnoadige foar Diaspora!
-
-
Útnoeging akseptearjeÚtnoeging akseptearje
-
-
%{name}%{name}
-
-
%{names} ha dy útnoadige om jin oan te slute by Diaspora%{names} ha dy útnoadige om jin oan te slute by Diaspora
-
-
OanmeldeOanmelde
-
OanmeldeOanmelde
-
YnloggeYnlogge
-
-
OanmeldeOanmelde
-
-
Dyn wachtwurd ferjitten?Dyn wachtwurd ferjitten?
-
-
Bisto wis?Bisto wis?
-
-
FuortsmiteFuortsmite
-
-
NegearjeNegearje
-
-
lynlyn
-
-
%d minuten%d minuten
-
-
likernôch in oerelikernôch in oere
-
-
likernôch %d oerenlikernôch %d oeren
-
-
in deiin dei
-
-
%d dagen%d dagen
-
-
likernôch in moannelikernôch in moanne
-
-
%d moannen%d moannen
-
-
likernôch in ierlikernôch in ier
-
-
%d jierren%d jierren
-
likernôch in ierlikernôch in ier
-
likernôch in jierlikernôch in jier
-
-
Myn AktiviteitMyn Aktiviteit
-
-
Dizze fideo op <%= provider %> besjenDizze fideo op <%= provider %> besjen
-
-
Sykje nei <%= name %>Sykje nei <%= name %>
-
-
Kontakt taheakjeKontakt taheakje
-
-
toan meartoan mear
-
-
toan alle reaksjestoan alle reaksjes
-
-
reaksjes ferbergjereaksjes ferbergje
-
-
Alle selektearjeAlle selektearje
-
-
Alle deselektearjeAlle deselektearje
-
-
Hé, <%= name %>Hé, <%= name %>
-
-
Akkoard, ik wachtsje.Akkoard, ik wachtsje.
-
-
Heare GOD noch oan ta, do sjochst der fantastysk út!Heare GOD noch oan ta, do sjochst der fantastysk út!
-
-
FerbergjeFerbergje
-
-
PublykPublyk
-
PublykPublyk
-
IepenbierIepenbier
-
-
Fyn-ik-LeukFyn-ik-Leuk
-
-
Net mear LeukNet mear Leuk
-
-
ReaksjeReaksje
-
-
Toan berjochtToan berjocht
-
-
Toan alleToan alle
-
-
#nsfw berjochten ferbergje#nsfw berjochten ferbergje
-
-
FolgjeFolgje
-
-
Net mear FolgjeNet mear Folgje
-
-
<%= count %> Fyn-ik-Leuk <%= count %> Fyn-ik-LeuksoneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> Fyn-ik-Leuk
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> Fyn-ik-Leuks
-
<%= count %> Fyn-ik-Leuk <%= count %> Fyn-ik-LeuksoneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> Fyn-ik-Leuk
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> Fyn-ik-Leuks
-
<%= count %> Fyn-ik-Leuk <%= count %> Fyn-ik-Leuks <%= count %> Fyn-ik-LeukszeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> Fyn-ik-Leuks
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> Fyn-ik-Leuk
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> Fyn-ik-Leuks
-
-
<%= count %> kear dield <%= count %> kearen dieldoneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> kear dield
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> kearen dield
-
<%= count %> kear dield <%= count %> kearen dieldoneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> kear dield
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> kearen dield
-
<%= count %> kear dield <%= count %> kearen dield <%= count %> kearen dieldzeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> kearen dield
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> kear dield
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> kearen dield
-
-
Toan <%= count %> oare reaksje Toan <%= count %> oare reaksjes Toan <%= count %> oare reaksjeszeroThis plural form is used for numbers like: 0Toan <%= count %> oare reaksjes
oneThis plural form is used for numbers like: 1Toan <%= count %> oare reaksje
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseToan <%= count %> oare reaksjes
-
-
ThúsThús
-
-
ProfylProfyl
-
-
KontaktenKontakten
-
-
YnstellingenYnstellingen
-
-
BehearderBehearder
-
-
ÚtloggeÚtlogge
-
-
NotifikaasjesNotifikaasjes
-
-
BerjochtenBerjochten
-
-
SykjeSykje
-
-
Resinte NotifikaasjesResinte Notifikaasjes
-
-
Alle as lêzen markearjeAlle as lêzen markearje
-
-
Toan alleToan alle
-
-
YnstellingenYnstellingen
-
-
ProfylProfyl
-
-
AkkountAkkount
-
-
PrivacyPrivacy
-
-
PrivacybeliedPrivacybelied
-
-
Algemiene BetingstenAlgemiene Betingsten
-
-
TapassingenTapassingen
-
-
foto'sfoto's
-
-
OkeeOkee
-
-
AnnulearjeAnnulearje
-
-
FuortsmiteFuortsmite
-
-
FerbergjeFerbergje
-
-
Ûngedien meitsje?Ûngedien meitsje?
-
-
ofof
-
-
%{time} lyn%{time} lyn
-
-
BrûkersnammeBrûkersnamme
-
-
E-mailE-mail
-
-
WachtwurdWachtwurd
-
-
Wachtwurd konfirmaasjeWachtwurd konfirmaasje
-
-
Bisto wis?Bisto wis?
-
-
TebekTebek
-
-
IepenbierIepenbier
-
-
SykjeSykje
-
-
Net Feilich Foar WurkNet Feilich Foar Wurk
-
-
Minsken of #labels SykjeMinsken of #labels Sykje
-
-
ThúsThús
-
-
MearMear
-
-
folgjendefolgjende
-
-
foarrigefoarrige
-
-
ReaksjesReaksjes
-
-
Gjin Risseltaten FûnGjin Risseltaten Fûn
-
-
KontaktenKontakten
-
-
Wolkom!Wolkom!
-
-
KlearKlear
-
-
fernijefernije
-
-
fernijfernij
-
-
Toan alle kontaktenToan alle kontakten
-
-
OanmeitsjeOanmeitsje
-
-
fuortheljefuorthelje
-
-
FamyljeFamylje
-
-
WurkWurk
-
-
BekendenBekenden
-
-
FreonenFreonen
-
-
Gjin kontaktenGjin kontakten
-
-
stjoer in berjocht >>stjoer in berjocht >>
-
-
Wolkom by Diaspora, %{name}!Wolkom by Diaspora, %{name}!
-
-
Wolkom Nije BrûkersWolkom Nije Brûkers
-
-
Lês mearLês mear
-
-
... in %{link} hawwe?... in %{link} hawwe?
-
-
fraachfraach
-
-
... in %{link} fine?... in %{link} fine?
-
-
Dyn Diaspora ID is:Dyn Diaspora ID is:
-
-
ReaksjeReaksje
-
-
Reagearje...Reagearje...
-
-
kontaktenkontakten
-
-
1 kontakt1 kontakt
-
-
%{count} kontakten%{count} kontakten
-
-
%{count} kontakten%{count} kontakten
-
-
%{count} kontakten%{count} kontakten
-
-
%{count} kontakten%{count} kontakten
-
-
Koe gjin kontakt oanmeitsjeKoe gjin kontakt oanmeitsje
-
-
KontaktenKontakten
-
-
Dyn KontaktenDyn Kontakten
-
-
kontakten tafoegje oan %{name}kontakten tafoegje oan %{name}
-
-
Alle KontaktenAlle Kontakten
-
-
gjin berjochtengjin berjochten
-
-
in nij berjocht oanmeitsjein nij berjocht oanmeitsje
-
-
Nij BerjochtNij Berjocht
-
-
Berjocht YnboxBerjocht Ynbox
-
-
YnboxYnbox
-
-
reagearjereagearje
-
-
Reagearje...Reagearje...
-
-
oanoan
-
-
ûnderwerpûnderwerp
-
-
FerstjoereFerstjoere
-
-
Ferstjoere...Ferstjoere...
-
-
1 nij berjocht %{count} nije berjochtenoneThis plural form is used for numbers like: 11 nij berjocht
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} nije berjochten
-
1 nij berjocht %{count} nije berjochtenoneThis plural form is used for numbers like: 11 nij berjocht
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} nije berjochten
-
1 nij berjocht Gjin nije berjochten %{count} nije berjochtenzeroThis plural form is used for numbers like: 0Gjin nije berjochten
oneThis plural form is used for numbers like: 11 nij berjocht
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} nije berjochten
-
-
Berjocht ferstjoerdBerjocht ferstjoerd
-
-
%d %B %Y%d %B %Y
-
-
%d %B%d %B
-
-
%d %B%d %B
-
-
TaalTaal
-
-
Immen útnoadigje foar Diaspora!Immen útnoadigje foar Diaspora!
-
-
OanOan
-
-
Persoanlik berjochtPersoanlik berjocht
-
-
In útnoeging ferstjoereIn útnoeging ferstjoere
-
-
Útnoeging ferstjoerdÚtnoeging ferstjoerd
-
-
Opnij ferstjoereOpnij ferstjoere
-
-
In Facebook brûkerIn Facebook brûker
-
-
ProfylProfyl
-
-
YnstellingenYnstellingen
-
-
ÚtloggeÚtlogge
-
-
blochbloch
-
-
ynloggeynlogge
-
-
koadekoade
-
-
behearderbehearder
-
-
Toan alleToan alle
-
-
Resinte notifikaasjesResinte notifikaasjes
-
-
MEA MOOGLIK MAKKE TROCH DIASPORA*MEA MOOGLIK MAKKE TROCH DIASPORA*
-
-
berjochtberjocht
-
-
in berjocht.in berjocht.
-
-
klik hjirreklik hjirre
-
-
Guoi %{name}Guoi %{name}
-
-
Tige Tank,Tige Tank,
-
-
Toan berjocht >Toan berjocht >
-
-
gjin minskengjin minsken
-
-
1 persoan1 persoan
-
-
%{count} minsken%{count} minsken
-
-
%{count} minsken%{count} minsken
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy