20 Aug from 12:29pm to 12:59pm
Naofumi F changed 48 translations in Japanese on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. 見出し
    見出し
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 見出しテキスト
    見出しテキスト
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. リンクの挿入
    リンクの挿入
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 画像の挿入
    画像の挿入
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 番号付きリストの挿入
    番号付きリストの挿入
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 箇条書きリストの挿入
    箇条書きリストの挿入
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. メッセージのプレビュー
    メッセージのプレビュー
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. メッセージを編集
    メッセージを編集
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 引用の挿入
    引用の挿入
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. コードの挿入
    コードの挿入
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 強調テキスト
    強調テキスト
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ここにリンクの説明を入力
    ここにリンクの説明を入力
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ここにリンクを挿入
    ここにリンクを挿入
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ここに画像の説明を入力
    ここに画像の説明を入力
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ここに画像のリンクを挿入
    ここに画像のリンクを挿入
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ここに画像のタイトルを入力
    ここに画像のタイトルを入力
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ここにテキストのリスト
    ここにテキストのリスト
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. ここにテキストのリスト
    ここにテキストのリスト
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  2. ここにリストテキスト
    ここにリストテキスト
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ここに引用テキスト
    ここに引用テキスト
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ここにコード
    ここにコード
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{url} で、下のリンクから受け入れることができます。
    %{url} 下のリンクから受け入れることができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. あなたのメールアドレスが私たちのデータベースに存在する場合、数分であなたのメールアドレスを確認する方法についての手順を記載したメールが届きます。
    あなたのメールアドレスが私たちのデータベースに存在する場合数分であなたのメールアドレスを確認する方法についての手順を記載したメールが届きます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. ログイン
    ログイン
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. サインイン
    サインイン
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. パスワードの設定に成功しました。既にログイン済みです。
    パスワードの設定に成功しました既にログイン済みです
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. パスワードの設定に成功しました。既にサインイン済みです。
    パスワードの設定に成功しました既にサインイン済みです
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. ログイン失敗が多すぎたため、アカウントがロックされました。
    ログイン失敗が多すぎたためアカウントがロックされました
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. サインイン失敗回数が多すぎたため、アカウントがロックされました。
    サインイン失敗回数が多すぎたためアカウントがロックされました
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. パスワードの変更に成功しました。既にログイン済みです。
    パスワードの変更に成功しました既にログイン済みです
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. パスワードの変更に成功しました。既にサインイン済みです。
    パスワードの変更に成功しました既にサインイン済みです
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. 進むにはログインまたは新規登録する必要があります。
    進むにはログインまたは新規登録する必要があります
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. 進むにはサインインまたは新規登録する必要があります。
    進むにはサインインまたは新規登録する必要があります
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. セッション切れになりました。続くにはもう一度ログインしてください。
    セッション切れになりました続くにはもう一度ログインしてください
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. セッション切れになりました。続くにはもう一度サインインしてください。
    セッション切れになりました続くにはもう一度サインインしてください
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. ログイン
    ログイン
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. サインイン
    サインイン
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. ログインに成功しました。
    ログインに成功しました
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. サインインに成功しました。
    サインインに成功しました
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. ログアウトに成功しました。
    ログアウトに成功しました
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. サインアウトに成功しました。
    サインアウトに成功しました
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. アカウントのロック解除に成功しました。既にログイン済みです。
    アカウントのロック解除に成功しました既にログイン済みです
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. アカウントのロック解除に成功しました。既にサインイン済みです。
    アカウントのロック解除に成功しました既にサインイン済みです
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1. 既に認証済みです。
    既に認証済みです
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. 既に認証済みです。サインインしてみてください。
    既に認証済みですサインインしてみてください
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 既にサインイン済みです。
    既にサインイン済みです
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ご登録手続きが完了しています。しかし、アカウントがロックされているため、サインインが出来ませんでした。
    ご登録手続きが完了していますしかしアカウントがロックされているためサインインが出来ませんでした
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. サインアウトに成功しました。
    サインアウトに成功しました
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. アカウントがロックされるまでに、まだ複数回試すことができます。
    アカウントがロックされるまでにまだ複数回試すことができます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. "%{reason}" のため、%{kind} から認証できませんでした。
    "%{reason}" のため%{kind} から認証できませんでした
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{kind} のアカウントから正常に認証しました。
    %{kind} のアカウントから正常に認証しました
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. パスワードリセットのメールからではないと、このページにアクセスすることはできません。パスワードリセットのメールから来た場合は、提供された完全なURLを使用していることを確認してください。
    パスワードリセットのメールからではないとこのページにアクセスすることはできませんパスワードリセットのメールから来た場合は提供された完全なURLを使用していることを確認してください
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. あなたのメールアドレスが私たちのデータベースに存在する場合、数分であなたのメールアドレスにパスワード回復リンクを受信します。
    あなたのメールアドレスが私たちのデータベースに存在する場合数分であなたのメールアドレスにパスワード回復リンクを受信します
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. パスワードが正常に変更されました。
    パスワードが正常に変更されました
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. アカウントを正常に更新しましたが、私たちは新しいメールアドレスを確認する必要があります。メールを確認して、新しいメールアドレスを確認するために、確認のリンクをクリックしてください。
    アカウントを正常に更新しましたが私たちは新しいメールアドレスを確認する必要がありますメールを確認して新しいメールアドレスを確認するために確認のリンクをクリックしてください
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. あなたのアカウントが存在する場合は、数分でロックを解除する方法についての手順を記載したメールが届きます。
    あなたのアカウントが存在する場合は数分でロックを解除する方法についての手順を記載したメールが届きます
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{period} 以内に確認する必要があります。新しくリクエストしてください
    %{period} 以内に確認する必要があります新しくリクエストしてください
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. 有効期限切れです。新しくリクエストしてください
    有効期限切れです新しくリクエストしてください
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{count} エラーのため、この %{resource} の保存を禁止しました:
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %{count} エラーのためこの %{resource} の保存を禁止しました:


    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Naofumi F .
    Copy to clipboard
20 Aug from 12:29pm to 12:59pm